Brand legt Zugverkehr zwischen Lausanne und Yverdon-les-Bains den ganzen Tag lahm
Ein in der Nacht in der Nähe von Lausanne ausgebrochenes Feuer hat ein Stellwerk beschädigt, den Zugverkehr auf mehreren Linien unterbrochen und den Einsatz von Ersatzbussen erzwungen, teilte die Schweizer Bahn CFF mit.
Automatisch aus dem englischen Original übersetzt; maßgeblich ist die englische Fassung.
Ein Brand hat am gesamten Freitag den Zugverkehr zwischen Lausanne und Yverdon-les-Bains lahmgelegt, nachdem in der Nacht ein Stellwerk beschädigt worden war, wie die Schweizer Bahn CFF mitteilte. Das Feuer war kurz nach 3 Uhr ausgebrochen, und CFF-Sprecherin Carmen Hefti erklärte, die zunächst nur bis Mittag erwarteten Störungen würden nun den ganzen Tag andauern.
Zwischen Eclepens und Chavornay seien Ersatzbusse eingesetzt worden, sagte Hefti. Betroffen waren die Linien IC5, IC51, R1 und R2. Die CFF riet Reisenden zwischen der Genferseeregion und der deutschsprachigen Schweiz sowie zwischen Neuenburg und Biel, Umleitungen über Bern, Fribourg oder Payerne zu nehmen und vor der Fahrt den Fahrplan zu prüfen.
Die Reparaturarbeiten würden beginnen, sobald die Polizei die Untersuchung des Brandorts abgeschlossen habe, sagte Hefti, wenngleich sie noch keinen Zeitplan für eine vollständige Instandsetzung nennen konnte. Die CFF habe einen internen technischen Defekt als Ursache ausgeschlossen, sagte sie. Die Kantonspolizei Waadt bestätigte, dass Einsatzkräfte vor Ort seien, erklärte jedoch, es könne noch nicht gesagt werden, was das Feuer ausgelöst habe.
Was wir wissen
- Kurz nach 3 Uhr brach in der Nähe von Lausanne ein Feuer aus und beeinträchtigte die Bahnlinien IC5, IC51, R1 und R2 zwischen Lausanne und Yverdon-les-Bains, teilten die SBB mit.
- Das Feuer führte zum Ausfall eines Stellwerks; die Störungen würden voraussichtlich den gesamten Freitag andauern, sagte SBB-Sprecherin Carmen Hefti.
- Zwischen Eclepens und Chavornay wurden Ersatzbusse eingesetzt.
- Die SBB haben einen internen technischen Defekt ausgeschlossen; die Polizei ermittelt zur Ursache.
Warum das für Europa wichtig ist
Die betroffenen Linien bedienen den Regional- und Fernverkehr zwischen der Genferseeregion und der deutschsprachigen Schweiz, weshalb die SBB weiträumige Umleitungen via Bern, Fribourg und Payerne empfehlen, wodurch die Störungen weit über den direkt betroffenen Streckenabschnitt hinausreichen.
Quellen
Fragen und Antworten
- Was hat die Bahnstörung zwischen Lausanne und Yverdon-les-Bains verursacht?
- Gegen 03:15 Uhr brach in Gleisnähe ein Feuer aus, das ein Stellwerk lahmlegte; die SBB haben einen internen technischen Defekt ausgeschlossen und die Polizei ermittelt.
- Wie lange sind die Verbindungen gestört?
- Die SBB teilten mit, dass die Störung, die ursprünglich bis Mittag behoben sein sollte, nun den ganzen Freitag über andauert.
- Verkehrten Ersatzbusse?
- Ja, die SBB haben Ersatzbusse zwischen Eclepens und Chavornay eingesetzt und anderen Reisenden Umleitungen via Bern, Fribourg oder Payerne empfohlen.