BND vadovas sako, kad Vokietijai kyla smurtinio konflikto su Rusija rizika, Estijai perkeliant kariuomenę
Vokietijos žvalgybos vadovai perspėjo, kad Rusija kariauja šešėlinį karą prieš Berlyną, Estijai perkeliant pajėgas arčiau Rusijos sienos, pirmadienį pranešė pareigūnai.
Automatiškai išversta iš originalo anglų kalba; pagrindinė yra angliška versija.
Vokietijos užsienio žvalgybos vadovas įstatymų leidėjams sakė, kad Vokietijai kyla rizika būti įtrauktai į smurtinį konfliktą su Rusija, Estijai paskelbus, kad ji perkelia kariuomenę arčiau Rusijos sienos, siekdama pasirengti aktyvesnei gynybos pozicijai, pirmadienį pranešė Vokietijos ir Baltijos šalių žiniaskdiena.
BND prezidentas Martinas Jägeris Bundestago parlamentinės kontrolės komiteto viešajame posėdyje sakė, kad „Rusija prieš mus kariauja šešėlinį karą“, atkreipdamas dėmesį į mažo masto bauginimo operacijas prieš NATO valstybes nares, pranešė „Tagesspiegel“ ir „WELT“. Šiuo metu nė viena šalis nekelia Vokietijai tokios tiesioginės, visapusiškos ir konkretėjančios grėsmės kaip Rusija, sakė M. Jägeris ir pridūrė, kad Vokietija tapo pagrindine kliūtimi Rusijos ambicijoms dominuoti Europoje.
Vokietijos vidaus žvalgybos vadovas Sinanas Selenas iš BfV tame pačiame posėdyje sakė, kad Rusija parodė esanti pasirengusi vykdyti sabotažą ir nužudymus, bei perspėjo, kad „konfrontacija įžengė į naują fazę“, pranešė „Polsat News“ ir „Le Figaro“. S. Selenas atkreipė dėmesį į rugpjūčio pradžioje bandytą įvykdyti išpuolį Halės-Leipcigo oro uoste, kur prie ukrainiečių krovininių lėktuvų buvo rastas sprogmenimis prikrautas dronas, pranešė „Tagesspiegel“.
Atskirai Estija pranešė, kad pereina prie aktyvios gynybos strategijos ir perkelia dalį savo ginkluotųjų pajėgų arčiau Rusijos sienos, pranešė „Latvijas Avīze“ ir „15min“. Jos 1-oji pėstininkų brigada persikelia iš Tapos, esančios maždaug už 130 km nuo sienos, į Jõhvi, esanštį maždaug už 50 km, o šalis perka ilgesnio nuotolio ginkluotę, įskaitant devynias JAV gamybos HIMARS raketų sistemas ir devynis Pietų Korėjos „Chunmoo“ salvinės ugnies paleidimo įrenginius, pranešė „Latvijas Avīze“. „Turime pradėti prie sienos ir laimėti pirmuosius mūšius“, – laikraščiui „Financial Times“ sakė brigados vadadas pulkininkas Tarmo Kundla, kuriuo remiasi latvių laikraštis.
Lietuvos LRT pranešė, kad M. Jägeris nesitiki plataus masto Rusijos puolimo NATO teritorijoje ir teigia, kad Maskva greičiau bandys sąjungininkų vienybę veiksmais, esančiais žemiau pilno masto karo slenksčio.
Ką žinome
- BND vadovas Martinas Jägeris Bundestago kontrolės komitetui teovė, kad Rusija kariauja „šešėlinį karą“ prieš Vokietiją ir kad Vokietijai kyla pavojus būti įtrauktai į smurtinį konfliktą su Maskva.
- BfV vidaus žvalgybos vadovas Sinanas Selenas teigė, kad Rusija yra pasirengusi vykdyti sabotažą ir politines žmogžudystes, ir paminėjo rugpjūčio mėnesį sužlugdytą dronų ataką Halės-Leipcigo oro uoste.
- Estija perkelia dalį savo ginkluotųjų pajėgų, įskaitant 1-ąją pėstininkų brigadą, iš Tapos į Jõhvi, arčiau Rusijos sienos, ir perka HIMARS bei „Chunmoo“ raketų sistemas.
- Lietuvos LRT pranešė, kad Vokietijos žvalgyba nesitiki plataus masto Rusijos puolimo NATO teritorijoje.
Kodėl tai svarbu Europai
M. Jägeris teigė, kad parama Ukrainai yra esminis Vokietijos interesas, ir įspėjo apie rimtas pasekmes, jei Rusija laimės karą, nurodydamas, kad konfliktas su Maskva nesibaigs net ir baigimuisi karui Ukrainoje. Jis sakė, kad nuo vasaros karas įžengė į pavojingesnę fazę, pasižyminčią vis žiauresniais Rusijos smūgiais, o Rusija taip pat stengiasi blokuoti ginklų tiekimą Kyjivui.
Estijos pokyčiai atspindi platesnį Baltijos šalių pozicijų persvarstymą: pareigūnai padarė išvadą, kad atsitraukimas į miškus ir pelkes siekiant išsekinti įsibrovėlį, o po to laukiant NATO pastiprinimo, gali pasirodyti per brangus, atsižvelgiant į tai, kaip Rusijos pajėgos kovojo už užimtos žemės išlaikymą Ukrainoje. Turėdama maždaug 1,3 milijono gyventojų, Estija teigia negalinti sau leisti prarasti jokios teritorijos ir pagrindinį dėmesį skiria Narvai – pasienio miestui su gausia rusakalbių bendruomene.
Šaltiniai
Klausimai ir atsakymai
- Ką Vokietijos žvalgybos vadovas pasakė apie Rusiją?
- BND prezidentas Martinas Jägeris Bundestagui pareiškė, kad Rusija kariauja „šešėlinį karą“ prieš Vokietiją ir kad Vokietijai kyla pavojus būti įtrauktai į smurtinį konfliktą su Maskva.
- Kodėl Estija perkelia savo kariuomenę?
- Estija perkelia pajėgas, įskaitant 1-ąją pėstininkų brigadą, arčiau Rusijos sienos, įgyvendindama naują „aktyvios gynybos“ strategiją, skirtą atremti įsiveržimą nuo pirmosios dienos.
- Ar Vokietijos žvalgyba tikisi Rusijos puolimo prieš NATO?
- Ne. Lietuvos LRT pranešė, kad M. Jägeris nesitiki plataus masto Rusijos puolimo NATO teritorijoje, nors ir įspėjo apie sabotažą bei žemesnio lygio operacijas.