Rusko označilo európske zbrojovky vyrábajúce zbrane pre Ukrajinu za ciele
Ruské ministerstvo zahraničných vecí uviedlo, že európske továrne vyrábajúce zbrane pre Ukrajinu, vrátane plánovaného závodu na výrobu rakiet Patriot v Poľsku, sú potenciálnymi vojenskými cieľmi.
Automaticky preložené z anglického originálu; rozhodujúca je anglická verzia.
Továrne na európskom území, ktoré vyrábajú zbrane pre Ukrajinu, sú legitímnymi vojenskými cieľmi, uviedla v stredu hovorca ruského ministerstva zahraničných vecí, informoval portál HLN. Mária Zacharovová vyhlásila, že krajiny, ktoré udržiavajú ukrajinský vojenský priemysel v chode, sú vinné z otvorenej eskalácie.
"Zbrojovky v európskych krajinách vyrábajúce zbrane pre Ukrajinu sú potenciálnymi vojenskými cieľmi pre Rusko: nikto by mal predpokladať, že vojenské továrne mimo ukrajinského územia vyrábajúce zbrane pre kyjevský režim budú v bezpečí. Každý, kto si to myslí, sa mýli," povedala Zacharovová na tlačovej konferencii.
Uviedla, že európske krajiny sú priamo zapojené do konfliktu na Ukrajine, a to nielen poskytovaním pomoci, ale aj otváraním zbrojoviek a spoločných podnikov, a že to vyriešenie vojny len oddaľuje, namiesto toho, aby ho približovalo. Zacharovová reagovala na otázku o zjavnej ochote Poľska hostiť továreň vyrábajúcu protiraketové strely Patriot pre Ukrajinu.
Varovanie prišlo v rovnaký deň, keď generálny tajomník NATO Mark Rutte zľahčil separátnu ruskú hrozbu použitím jadrových zbraní, ak by sa NATO pokúsilo izolovať Kaliningradskú exklávu, pričom uviedol, že prezident Vladimir Putin vie, že nikdy nemôže poraziť NATO, a snaží sa odútiť pozornosť od neúspechov na Ukrajine. Rutte uviedol, že nezaznamenal žiadnu akútnu vojenskú hrozbu pre krajiny NATO, pričom poukázal na absenciu hromadenia ruských vojsk blízko Fínska či Pobaltských štátov, hoci priznal ukrajinský problém s protivzdušnou obranou vrátane nedostatku rakiet Patriot.
Rutte uviedol, že Kyjev chce americkú licenciu na výrobu vlastných protiraketových striel Patriot a dodal, že práce na tom prebiehajú, ale neponúknu krátkodobé riešenie, pretože výroba rakiet si vyžaduje čas aj po udelení licencií. Vyzval členov NATO, ktorí stále majú systémy protivzdušnej obrany, aby podporili Ukrajinu tam, kde môžu.
Čo vieme
- Hovorkyňa ruského ministerstva zahraničných vecí Maria Zacharovová uviedla, že európske továrne na zbrane vyrábajúce zbrane pre Ukrajinu sú potenciálnymi vojenskými cieľmi.
- Povedala, že krajiny hostiace takéto továrne sú priamo zapojené do konfliktu, a nie ho len podporujú.
- Tieto vyjadrenia prišli v reakcii na otázku o plánovanej továrni na rakety Patriot v Poľsku.
- Šéf NATO Mark Rutte v ten istý deň vyhlásil, že nezaznamenal žiadnu akútnu vojenskú hrozbu pre členské štáty NATO.
- Rutte uviedol, že Ukrajina chce americkú licenciu na výrobu vlastných systémov protivzdušnej obrany Patriot.
Prečo je to dôležité pre Európu
Táto hrozba prichádza po varovaní Ruska adresovanom NATO, že by použilo svoj celý arzenál vrátane jadrových zbraní, ak by bol Kaliningrad izolovaný. Ide o súčasť širšieho vzorca ruských vyhlásení z tohto týždňa zameraných na európske metropoly kvôli ich podpore Ukrajine. Továreň na rakety Patriot v Poľsku by znamenala významné rozšírenie vlastných výrobných kapacít Európy v oblasti protivzdušnej obrany v čase, keď Ukrajina hovorí, že nedostatok zachytávacích striel je jednou z jej najväčších zraniteľností.
Zdroje
Otázky a odpovede
- Čo povedalo Rusko o európskych továrňach na zbrane?
- Hovorkyňa ministerstva zahraničných vecí uviedla, že továrne v európskych krajinách vyrábajúce zbrane pre Ukrajinu sú pre Rusko potenciálnymi vojenskými cieľmi.
- Čo vyvolalo tieto vyjadrenia?
- Otázka o zjavnej ochote Poľska hostiť továreň vyrábajúcu protiraketové strely Patriot pre Ukrajinu.
- Ako reagovalo NATO?
- Generálny tajomník Mark Rutte v ten istý deň vyhlásil, že nezaznamenal žiadnu akútnu vojenskú hrozbu pre krajiny NATO a že Rusko sa snaží odvrátiť pozornosť od neúspechov na Ukrajine.