Унаเทียบ падіння уламків дрона в Івано-Франكومську загинув охоронець, повідомив мер
Охоронець загинув, коли уламки збитого російського дрона «Шахед» влучили в господарську будівлю в Івано-Франковську на заході України у четвер увечері, повідомив мер.
Автоматичний переклад з англійського оригіналу; основною є англійська версія.
Уламки російського безпілотника «Шахед», збитого над Івано-Франковськом, у четвер увечері вбили охоронця господарської будівлі, повідомив мер Руслан Марцінків. Сили протиповітряної оборони України збили дрон над регіоном, але уламки, що падали, пошкодили будівлю та спричинили пожежу, повідомила голова обласної військової адміністрації Світлана Онищук.
«У нас була атака на Івано-Франковськ "Шахедом". На жаль, уламками було пошкоджено господарську будівлю. І на жаль, є загиблий цивільний — охоронець, який охороняв цю будівлю», — сказав Марцінків. На місці події працювали аварійні служби, передає «Громадське».
Марцінків закликав жителів реагувати на сигнали повітряної тривоги вночі. Раніше Повітряні сили ЗСУ попереджали, що в бік Івано-Франківської області прямує дрон із реактивним двигуном, повідомляє «Громадське».
Що відомо
- Охоронець загинув, коли уламки збитого російського дрона «Шахед» влучили у господарську будівлю в Івано-Франківську у четвер увечері, повідомив міський голова Руслан Марцінків.
- Протиповітряна оборона України збила безпілотник над регіоном, проте падіння уламків спричинило пожежу та пошкодило будівлю, повідомила голова обласної військової адміністрації Світлана Онищук.
- На місці події працювали аварійні служби, передає «Громадське».
Чому це важливо для Європи
Івано-Франківськ, що на заході України, розташований далеко від лінії фронту, але все частіше зазнає атак безпілотників у межах розширення Росією ударів по всій країні. Цього року падіння уламків перехоплених безпілотників, а не лише прямі влучання, призводило до людських жертв у кількох українських містах.
Джерела
- Ukrainska Pravda: В Івано-Франківську внаслідок атаки "Шахеда" загинув сторож – мер
- Hromadske: В Івано-Франківську через російську атаку загинула людина
- Kyiv Post: Russian Drone Attack Kills Civilian in Western Ukraine’s Ivano-Frankivsk
- Censor.net: Russia attacked Ivano-Frankivsk with ’Shahed’: security guard was killed. VIDEO+PHOTOS
Питання та відповіді
- Що сталося в Івано-Франківську в четвер?
- Охоронець загинув, коли уламки збитого російського дрона «Шахед» влучили у господарську будівлю, яку він охороняв, повідомив мер міста.
- Чи був збитий дрон?
- Так, сили протиповітряної оборони України збили його над регіоном, але падіння уламків спричинило пожежу та пошкодило будівлю, повідомила голова обласної адміністрації.
- Чи були інші постраждалі?
- Про інші жертви не повідомлялося; єдиною підтвердженою смертю стала загибель охоронця, за даними міського голови та регіональних чиновників.