Російські удари вбили п'ятьох людей по всій країні, зокрема двох у Києві, тоді як столицю вкрив смог
Наймасштабніший комбінований удар Росії по енергомережі України за останні місяці забрав життя п'ятьох людей по всій країні та поранив 14, повідомили офіційні особи.
Оновлення ·
Оновлено за новими повідомленнями наших джерел.
Автоматичний переклад з англійського оригіналу; основною є англійська версія.
Російські війська знову завдали удару по Києву в ніч на середу, внаслідок чого загорівся будинок у Солом'янському районі та постраждала одна людина, повідомили видання Censor.net та Hromadske, за день після набагато масштабнішої російської атаки на енергомережу країни, яка забрала життя п'ятьох людей по всій країні, зокрема однієї дитини, та поранила 14, заявив президент Володимир Зеленський.
У четвер вранці під час нової повітряної тривоги російський безпілотник влучив у будівлю школи в Солом'янському районі, спричинивши пожежу, поки діти ховалися всередині; про постраждалих там не повідомлялося, заявив мер Віталій Кличко. Окрема пожежа на складі спалахнула в Оболонському районі, поранивши одного чоловіка, повідомила Державна служба України з надзвичайних ситуацій. Уламки дрона також впали на відкритій місцевості у Печерському районі, повідомила міська військова адміністрація, інформація про постраждалих не надходила.
Під час попереднього масованого обстрілу під час другого російського удару по Вишгородському району Києва також було поранено рятувальця, повідомило українське інформаційне агентство Укрінформ. Укрінформ назвав ім'я рятувальника — Володимир Сковородка, який є рекордсменом України з легкої атлетики, але не надав жодних деталей щодо його стану.
Безпосередньо в Києві під час тієї попередньої атаки загинули двоє людей, зокрема працівник ураженого складу, повідомив мер Віталій Кличко. Офіційні особи називали різні цифри постраждалих для столиці — від чотирьох до семи.
Прем'єр-міністр Сергій Корецький заявив, що комбінований удар став найбільшим у своєму роді з кінця попереднього опалювального сезону, і що російські війська ледь дозволяють минути хоча б одному дню без атак на енергетичну інфраструктуру з літа. Повітряні сили України повідомили, що перехопили 254 з 285 російських безпілотників, запущених за ніч, 174 з яких були високолітаючими реактивними моделями, які важче збити; російські війська також завдали балістичного ракетного удару.
Внаслідок атаки над Києвом утворився густий смог, що складався з диму та сажі від ударів, повідомила Державна служба України з надзвичайних ситуацій. Жителям Подільського, Лук'янівського та Шевченківського районів, а також району Борщагівки наказали тримати вікна та вентиляційні отвори зачиненими. У Київській та Житомирській областях було порушено інтернет-зв'язок після екстрених відключень електроенергії, повідомила моніторингова група NetBlocks.
Міністерство оборони Росії заявило, що його війська уразили об'єкти енергетики, які забезпечують військово-промислові об'єкти Києва, гідроелектростанцію, теплову електростанцію та вузол зв'язку в столиці, а також портову інфраструктуру в Ізмаїлі; українські офіційні особи не підтвердили ці конкретні цілі. Головний постачальник електроенергії в Україні, компанія ДТЕК, підтвердила пошкодження своєї мережі та повідомила, що до ранку середи електропостачання було відновлено для 8 000 домогосподарств.
Російські війська також завдали удару по північній Житомирщині вночі, влучивши в енергетичні об'єкти та іншу цивільну інфраструктуру, повідомив голова обласної військової адміністрації Віталій Бунечко, тоді як Зеленський заявив, що критична інфраструктура також була уражена в Миколаївській, Кіровоградській та Рівненській областях. У Польщі аеропорти Любліна та Жешува тимчасово призупинили польоти, а польські збройні сили привели системи ПВО в стан готовності як запобіжний захід; Румунія також підняла в повітря винищувачі. Міністр закордонних справ Молдови Міхай Попшой заявив, що його країна «рішуче засудила» порушення свого повітряного простору після того, як дрон перетнув кордон і вибухнув поблизу села Гирбовець у Anenii Noi районі, пов'язавши цей інцидент із ширшою нічною атакою Росії на Україну.
Що відомо
- Комбінований удар Росії по енергомережі України забрав життя п'яти людей по всій країні, зокрема однієї дитини, та поранення 14.
- У Києві внаслідок атаки загинули двоє людей, повідомили офіційні особи, а кількість поранених коливається від чотирьох до семи.
- Рятувальник на ім'я Володимир Сковородка зазнав поранень під час повторного удару по Вишгородському району Києва.
- Міністерство оборони Росії заявило, що завдало удару по енергетичних об'єктах та центру зв'язку в Києві; Україна ці конкретні цілі не підтвердила.
Чому це важливо для Європи
Атака знаменує початок того, що українські офіційні особи очікують як зимову кампанію ударів по енергетичній інфраструктурі, дотримуючись моделі попередніх років, яка залишила мільйони без тепла та світла. Вторгнення безпілотника в повітряний простір Молдови також демонструє ризик того, що війна Росії виплеснеться за межі кордонів України на сусідні держави, які не є членами НАТО.
Оновлення
Оновлено за новими повідомленнями наших джерел.
Безпілотник влучив у київську школу під час нової ранкової повітряної тривоги, поки всередині ховалися діти, каже мер.
Свіжий російський удар підпалив будинок у Солом'янському районі Києва вночі, поранивши одну людину, кажуть офіційні особи.
У Києві вночі було оголошено чергову повітряну тривогу через нову загрозу БПЛА, скасовану о 03:59 без постраждалих.
Рятувальник Володимир Сковородка зазнав поранень під час другого російського удару по Вишгородському району Києва, повідомляє Укрінформ.
Окремий російський безпілотник впав на дитячий майданчик у Києві, не вибухнув, і був безпечно вилучений групами розмінування.
Підключення до інтернету було порушено в Київській та Житомирській областях після екстрених відключень електроенергії, повідомили в NetBlocks.
Загальнонаціональна кількість загиблих зросла до п'яти, включно з дитиною, і 14 поранених, каже президент Зеленський.
Внаслідок нічної атаки загинули двоє людей, зокрема працівник складу, каже мер Києва.
Оновлено за новими повідомленнями наших джерел.
Оновлено за новими повідомленнями наших джерел.
Вперше опубліковано.
Джерела
Питання та відповіді
- Скільки людей загинуло внаслідок атаки?
- Російські офіційні особи заявили, що п'ятеро людей загинули по всій країні, включно з однією дитиною, і 14 отримали поранення під час комбінованого удару по енергетичній інфраструктурі.
- Чому над Києвом стояли смог і дим?
- Дим і сажа від ударів вкрили місто, змусивши Державну службу з надзвичайних ситуацій закликати мешканців у кількох районах тримати вікна та вентиляційні отвори зачиненими.
- Чи вплинула атака на інші країни, окрім України?
- Так. Польща тимчасово призупинила польоти в двох аеропортах і привела ППО в стан готовності, Румунія підняла в повітря винищувачі, а в Молдові поблизу кордону вибухнув безпілотник.