Російський артилерійський удар по Сумах забрав життя однієї людини, четверо поранені
У четвер російські війська завдали удару по Сумах з далекобійної артилерії, вбивши 1 людину та поранивши ще 4, зокрема 2 дітей, повідомив голова обласної адміністрації.
Автоматичний переклад з англійського оригіналу; основною є англійська версія.
У четвер російські війська вдарили по українському місту Суми з реактивної артилерії великої дальності, вбивши 1 людину та поранивши ще 4, зокрема 2 дітей, повідомив голова Сумської обласної адміністрації Олег Григоров, за інформацією NV та «Української правди». Російські війська випустили по місту 4 снаряди, влучивши в об'єкт цивільної інфраструктури, зазначив Григоров.
Один із двох поранених дорослих перебуває у важкому стані, тоді як двоє дітей зазнали нетяжких поранень, повідомив Григоров. Державна служба України з надзвичайних ситуацій (ДСНС) підтвердила дані про 1 загиблого та 4 постраждалих.
Цей удар є другим смертоносним нападом на Суми цього тижня. 6 жовтня російський безпілотник атакував людей біля торговельного центру в Ковпаківському районі міста, вбивши 1 людину та поранивши ще 2, повідомив NV.
Що відомо
- Унаثيل удару російських сил із далекобійної артилерії по Сумах у четвер загинула 1 людина і ще 4 зазнали поранень, зокрема 2 дітей, повідомив очільник обласної військової адміністрації Олег Григоров.
- Російські війська випустили 4 снаряди по об'єкту цивільної інфраструктури в місті, зазначив Григоров.
- Один із двох поранених дорослих перебуває у тяжкому стані, двоє поранених дітей мають легкі травми, поінформував Григоров.
- Окрема російська атака дронами 6 жовтня поблизу торговельного центру в Ковпаківському районі Сум забрала життя 1 людини та поранила ще 2, повідомило NV.
Чому це важливо для Європи
Суми, розташовані поблизу російського кордону на північному сході України, неодноразово зазнавали російських ударів по цивільних районах, включно зі смертоносною атакою раніше того ж тижня, що підкреслює тривалу загрозу для цивільних мешканців поблизу лінії фронту.
Джерела
Питання та відповіді
- Скільки людей загинуло чи постраждало під час удару по Сумах?
- Загинула 1 людина і ще 4 зазнали поранень, зокрема 2 дітей, повідомив очільник обласної військової адміністрації Олег Григоров.
- Куди влучила Росія в Сумах?
- Російські сили випустили 4 снаряди з далекобійної артилерії по об'єкту цивільної інфраструктури в місті, повідомив очільник адміністрації.
- Чи зазнавали Суми атак раніше цього тижня?
- Так. Російська атака безпілотником 6 жовтня поблизу торговельного центру в Ковпаківському районі міста вбила 1 людину та поранила ще 2, повідомило NV.