Російська атака безпілотників на Гостомель поранила чотирьох людей, зокрема 8-річну дівчинку
Унаслідок атаки російського безпілотника на Гостомель у Київській області ввечері 2 жовтня постраждали чотири людини, серед них дитина, повідомили посадовці.
Оновлення ·
Пожежники загасили пожежі на складах у Гостомелі, заявляють рятувальні служби.
Автоматичний переклад з англійського оригіналу; основною є англійська версія.
Вогнеборці ліквідували пожежі у двох складських будівлях у Гостомелі Бучанського району на Київщині, які загорілися через російську атаки дронами ввечері 2 жовтня, повідомила Державна служба з надзвичайних ситуацій України. У суботу вранці рятувальники все ще розбирали завали та проливали конструкції, щоб переконатися у відсутності повторного займання.
Внаслідок атаки поранені чотири людини, зокрема 8-річна дівчинка, повідомив очільник обласної військової адміністрації Тимур Ткаченко. Найтяжчих травм зазнав 66-річний чоловік, який отримав опіки тіла та закриту травму живота, його доправили до лікарні, зазначив Ткаченко.
Дівчинка зазнала осколкового поранення ноги, повідомляють «Українська правда» та NV із посиланням на очільника ОВА. Ще двом мешканцям, чоловіку та жінці, надали допомогу на місці через опіки, травму коліна та гостру реакцію на стрес, госпіталізації вони не потребували. Кількість підтверджених постраждалих зросла з двох до чотирьох, оскільки посадовці оцінювали масштаби руйнувань упродовж ночі.
Серед уражених будівель, як повідомляється, був склад компанії Venta LTD, третього за величиною фармацевтичного дистриб'ютора в Україні, який постачає продукцію на Київщину, повідомили «Українська правда» та The Kyiv Independent з посиланням на джерела та обласну адміністрацію. Офіційно назву компанії посадовці не озвучували, а Venta LTD наразі не коментувала атаки.
Про загиблих не повідомляється, свідчить попередня інформація обласної адміністрації. Удар стався того ж дня, коли російські дрони вже вчетверте за два дні вдарили по Південному мосту через Дніпро в Києві, що є частиною ширшої хвилі атак на столичний регіон.
Що відомо
- Чотирьох людей було поранено, зокрема 8-річну дівчинку та 66-річного чоловіка, якого госпіталізували з опіками та травмою живота.
- Унаслідок удару безпілотника загорілися складські та виробничі будівлі в Гостомелі Бучанського району; відтоді пожежники загасили вогонь.
- Склад, який, як повідомляється, належить фармацевтичному дистриб'ютору Venta LTD, був серед уражених будівель, повідомили «Українська правда» та The Kyiv Independent.
- За попередньою інформацією обласної адміністрації, про загиблих не повідомляється.
Ще не підтверджено
- Чи підтвердили офіційні особи, що уражений склад належав Venta LTD.
Чому це важливо для Європи
Росія активізувала атаки безпілотників та ракет на столичний регіон Києва з серпня, майже щоночі вражаючи цивільні та промислові об'єкти в місті та його околицях. Удар по Гостомелю стався того ж дня, коли російські безпілотники вчетверте за два дні завдали удару по Південному мосту Києва в рамках тривалої кампанії проти транспортної та постачальної інфраструктури столиці. Удар по складу великого фармацевтичного дистриб'ютора, навіть якщо компанія цього не підтвердила, вказує на ті ланцюжки цивільних постачань, які все частіше стають мішенню нічних атак на регіон навколо Києва.
Оновлення
Пожежники загасили пожежі на складах у Гостомелі, заявляють рятувальні служби.
Оновлено новими повідомленнями від наших джерел.
Вперше опубліковано.
Джерела
- Ukrainska Pravda: У Гостомелі через атаку РФ постраждали 66-річний чоловік та 8-річна дівчинка
- Censor.net: 8-year-old child and man injured in Russian attack on Hostomel
- NV: Серед постраждалих — дитина. Росія атакувала Київщину дронами, поранено чотирьох людей
- The Kyiv Independent: 4 injured in Kyiv Oblast as Russian drones reportedly strike pharmaceutical warehouse
- 24 Kanal: Росія увечері вдарила по Гостомелю: постраждали 4 людини, серед них дитина
Питання та відповіді
- Де стався напад?
- У Гостомелі Бучанського району Київської області України, увечері 2 жовтня.
- Скільки людей постраждало?
- Чотирьох людей було поранено, зокрема 8-річну дівчинку та 66-річного чоловіка, якого госпіталізували, повідомив голова обласної адміністрації Тимур Ткаченко.
- Що було уражено під час удару?
- Складські та виробничі будівлі, зокрема, за повідомленнями, об'єкт, що належить фармацевтичному дистриб'ютору Venta LTD, загорілися; відтоді пожежники загасили вогонь.