ЗвітРегіональний

Російська ракета вбила дитину та поранила трьох людей у Вишгороді на Київщині

Унаслідок нічного ракетного удару у Вишгороді було зруйновано будинок, загинула дитина та ще троє людей зазнали поранень, повідомила Державна служба з надзвичайних ситуацій України.

Опубліковано 30 Sept, 16:33 UTCЧитати англійською

Автоматичний переклад з англійського оригіналу; основною є англійська версія.

Масована російська ракетна та дронова атака на Київську область рано в середу призвели до загибелі дитини та поранення ще трьох людей у місті Вишгород, повідомила Державна служба з надзвичайних ситуацій України. Ракета влучила у приватний будинок у місті, зруйнувавши його, зазначили у відомстві.

Рятувальники, які розбирали завали зруйнованого будинку, виявили тіло дитини 2012 року народження, повідомила ДСНС. Попри пошуково-рятувальну операцію, врятувати дитину не вдалося. Під час того ж удару постраждали ще троє людей, зокрема дитина, повідомили у відомстві. Імена загиблих чи постраждалих у Вишгороді публічно не розголошувалися.

За даними служби, під час атаки у Вишгороді також загорілися другий приватний будинок та господарська будівля. Вогонь знищив вісім гаражів, а посадовці заявили, що досі з'ясовують кількість пошкоджених у місті автомобілів.

Унаслідок цього ж нічного обстрілу постраждав і сам Київ — у столиці загинули дві людини та четверо зазнали поранень, повідомила Державна служба з надзвичайних ситуацій. Пожежі та руйнування конструкцій були зафіксовані у чотирьох різних районах міста.

У Святошинському районі пошкоджено близько десяти приватних будинків, повідомили у службі. У Подільському районі зазнали пошкоджень нежитлова будівля та склад, а також загорівся двоповерховий приватний будинок.

Під час тієї ж атаки нові пожежі спалахнули в лазні, побутівці та бетонозмішувачу в Голосіївському районі. У Солом'янському районі також горіла трава на відкритій місцевості, повідомила Державна служба з надзвичайних ситуацій.

Що відомо

Вночі російська ракета влучила у приватний будинок у Вишгороді на Київщині, вбивши дитину 2012 року народження.
Ще три людини постраждали у Вишгороді, зокрема дитина, повідомила Державна служба України з надзвичайних ситуацій.
У місті було знищено вісім гаражів, а другий будинок і господарська будівля загорілися.
Внаслідок окремого нічного удару по Києву загинули дві людини та четверо отримали поранення, причому пожежі зафіксували у чотирьох районах столиці.

Ще не підтверджено

Кількість пошкоджених автомобілів у Вишгороді, яку посадовці все ще оцінювали.

Чому це важливо для Європи

Удар по Вишгороді, що на північній околиці Київської області, показав, що російські ракети та дрони досі долітають до житлових вулиць далеко від лінії фронту. Звіт Державної служби з надзвичайних ситуацій про ту саму ніч демонструє масштаби одного загороджувального обстрілу: двоє загиблих і шестеро поранених у результаті двох окремих ударів, зруйновані чи пошкоджені будинки у п'яти різних місцях, а також пожежі, про які повідомлялося лише у чотирьох районах столиці. Для сімей у Вишгороді та у Святошинському, Подільському, Голосіївському й Солом'янському районах Києва ця атака означала ніч пожеж, пошуково-рятувальних робіт та, у Вишгороді, втрату дитини. Це свідчить про те, що житлові райони столичного регіону, а не лише прифронтові міста, залишаються у зоні досяжності російських ракет і дронів.

Джерела

Питання та відповіді

Що сталося у Вишгороді?: Російська ракета влучила у приватний будинок у Вишгороді на Київщині вночі 30 вересня, вбивши дитину та зруйнувавши будинок, повідомила Державна служба з надзвичайних ситуацій України.
Скільки людей постраждало?: Троє людей постраждали у Вишгороді, включно з дитиною, тоді як окремий удар по Києву забрав життя двох людей і поранив ще чотирьох, повідомила служба з надзвичайних ситуацій.
Куди ще було завдано ударів тієї ночі?: Пожежі та руйнування зафіксували у Святошинському, Подільському, Голосіївському та Солом'янському районах Києва, повідомила Державна служба з надзвичайних ситуацій.