Az EU külügyi fővezetője arra figyelmeztet, hogy az orosz árnyékflotta súlyos oljaszennyezést okozhat
Kaja Kallas az RND-nek adott interjújában arra figyelmeztetett, hogy az elöregedett és rosszul biztosított tartályhajók környezeti kockázatot jelentnek az európai partokra nézve.
Automatikusan fordítva az angol eredetiből; az angol változat az irányadó.
Kaja Kallas, az EU külügyi fővezetője arra figyelmeztetett, hogy az Oroszország úgynevezett árnyékflottájához kapcsolódó tartályhajók komoly oljaszennyezési kockázatot jelentnek az európai partok számára – áll egy interjúban, amelyet a német RND hálózat közölt 2012. október 12-én, hétfőn.
Kallas elmondta, hogy sok hajó öreg, rosszul karbantartott vagy nem megfelelő a biztosítása. Környezeti veszélyként jellemezte őket, és azzal érvelt, hogy működésük az ukrajnai orosz háború finanszírozását is támogatja.
Az EU az elmúlt hónapokban hat vizsgálatot hajtott végre a flotta elleni intézkedései keretében – közölte Kallas. Azzal érvelt, hogy a vizsgálatok növelik az érintett hajók költségeit és késéseit.
Kallas azt is elmondta, hogy az afrikai országok uniós megkereséseket követően hajók százait törölték a nyilvántartásukból. Mint fogalmazott, a lobogó elvesztése megnehezíti a hajók számára a biztosítás, a finanszírozás, valamint a kikötőkhöz és szolgáltatásokhoz való hozzáférés megszerzését.
Elbeszélése szerint az EU hozzávetőleg 670 hajót szankcionált. A jelentések a lehetséges környezeti károkkal kapcsolatos figyelmeztetésről szólnak; nem állapítják meg, hogy újabb olajszennyezés történt volna.
Amit tudunk
- Kallas figyelmeztetett az Oroszországhoz kötődő tartályhajók által jelentett olajszennyezési kockázatokra.
- Beszámolt hat uniós ellenőrzésről az elmúlt hónapokban.
- Elmondása szerint körülbelül 670 hajót érintettek szankciók.
Még nem megerősített
- Hogy mikor és hol történhet a jövőbeni olajszennyezés.
Miért fontos ez Európának
A figyelmeztetés az európai partvidékeket érintő lehetséges szennyezésre, valamint a tartályhajók ellen irányuló folyamatos uniós ellenőrzésekre és szankciókra vonatkozik.
Források
- Zeit Online: Russland: EU-Außenbeauftragte warnt vor Ölkatastrophe durch Schattenflotte
- Zeit Online: Ukraine-Krieg: Trump verkündet Waffenruhe in Ukraine - Russen greifen an
- WELT: Europas Küsten: „Ökologische Zeitbomben“ – Kallas warnt vor Ölkatastrophe durch russische Schattenflotte
- Tiroler Tageszeitung: Kallas fürchtet Ölkatastrophe durch russische Schattenflotte
- Salzburger Nachrichten: Kallas fürchtet Ölkatastrophe durch russische Schattenflotte
Kérdések és válaszok
- Mi történt?
- Kaja Kallas, az EU külügyi főképviselője arra figyelmeztetett, hogy az Oroszország úgynevezett árnyékflottájához tartozó tartályhajók súlyos olajszennyezési kockázatot jelentenek Európa partjaira nézve – derül ki a RND német hálózat által október 12-én, hétfőn közölt interjúból.
- Mi az, ami biztos?
- Kallas figyelmeztetett az Oroszországhoz kötődő tartályhajók által jelentett olajszennyezési kockázatokra.
- Mi az, ami továbbra sem hivatalos?
- Hogy mikor és hol történhet a jövőbeni olajszennyezés.