Kremlius pranešė, kad V. Putinas pokalbio su D. Trumpu metu atmetė greitą Ukrainos taikos derybų atnaujinimą
Rusijos prezidento padėjėjas Jurijus Ušakovas teigė, kad V. Putinas dėl visko kaltino Ukrainos dronų smūgius ir laikėsi Maskvos anksčiau iškeltų karo reikalavimų.
Automatiškai išversta iš originalo anglų kalba; pagrindinė yra angliška versija.
Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas per spalio 9 d. vykusį telefoninį pokalbį su JAV prezidentu Donaldu Trumpu pasakė, kad nedelsiant atnaujinti derybų dėl Ukrainos neįmanoma, pranešė Kremliaus patarėjas Jurijus Ušakovas. „Ukrainska pravda“, NV.ua ir Latvijos „Apollo“ paskelbė J. Ušakovo pateiktą pokalbio versiją. Šis pasakojimas atspindi Kremliaus požiūrį į pokalbį, o ne nepriklausomai patvirtintą lyderių pasakytų žodžių įrašą.
J. Ušakovas teigė, kad V. Putinas dėl neįmanomo greito grįžimo prie derybų kaltino Ukrainos dronų atakas, įskaitant tariamus smūgius su Rusijos rinkimais susijusiai infrastruktūrai. Kremliaus patarėjas taip pat sakė, kad Rusija tęs karines operacijas, kol bus pasiekti jos nustatyti tikslai. Jo teiginiai apie Ukrainos atakas rinkimų vietose pateiktose ataskaitose nėra nepriklausomai patvirtinti.
„Apollo“, remdamasi „Reuters“, pranešė, kad V. Putinas išreiškė abejones dėl artimiausiu metu galimo trišalių taikos derybų atnaujinimo. Šis formulavimas yra siauresnis nei kai kurių antraščių teiginiai, esą V. Putinas atmetė visas būsimas derybas. Turimi pranešimai nusako tik tai, ką Rusijos pareigūnai sakė apie pokalbį, ir neapima suderinto atnaujintų derybų grafiko.
Karo studijų institutas, kuriuo rėmėsi NV, paneigė Rusijos pateiktą versiją ir nurodė, kad Maskva pokalbiu naudojasi tam, kad dėl pažangos trūkumo apkaltintų Kijevą. Tai yra instituto interpretacija, o ne faktinis teiginys apie V. Putino motyvus. J. Ušakovas taip pat tvirtino, kad D. Trumpas sutiko perduoti Rusijos žinutes Ukrainai.
Pokalbis vyko Vašingtonui ir Maskvai aptariant Rusijos dyzelino eksportą – atskirą įvykį, kurį kritikavo Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis. NV.ua pranešė, kad JAV Iždo departamentas leido tam tikrus sandorius dėl Rusijos dyzelino. Kremliaus pateiktas pokalbio aprašymas neužtikrino paliaubų ar pasiekto taikos susitarimo.
Ką žinome
- Kremliaus patarėjas Jurijus Ušakovas papasakojo apie spalio 9 d. įvykusį V. Putino ir D. Trumpo pokalbį.
- Ušakovas teigė, kad V. Putinas nepritarė neatidėliotinam taikos derybų atnaujinimui.
- Kremlius derybų žlugimą priskyrė neva įvykdytoms Ukrainos atakoms.
- Nebuvo nustatytas joks naujų derybų grafikas ar susitarimas dėl jų atnaujinimo.
Dar nepatvirtinta
- Ar Kremliaus pateiktas pasakojimas tiksliai atspindi visą pokalbį.
- Kaltinimas dėl Ukrainos smūgių rinkimų infrastruktūrai.
Kodėl tai svarbu Europai
Pranešimai apie Kremliaus poziciją daro įtaką diplomatijai dėl galimụ paliaubų, JAV aptarinėjant nuolaidas ir prekybą kuru su Rusija. Ukrainos pareigūnai ir nepriklausomas konfliktų tyrimų institutas ginčija Maskvos paaiškinimą dėl pažangos trūkumo.
Šaltiniai
Klausimai ir atsakymai
- Ar V. Putinas sutiko atnaujinti taikos derybas?
- Ne, pasak Kremliaus patarėjo Jurijaus Ušakovo, kuris teigė, kad V. Putinas pasisakė prieš neatidėliotiną atnaujinimą.
- Kada įvyko D. Trumpo ir V. Putino pokalbis?
- Pranešimuose nurodoma, kad jis įvyko 2026 m. spalio 9 d.
- Kokią priežastį nurodė Kremlius?
- Ušakovas teigė, kad Ukrainos bepiločių ordų smūgiai sužlugdė derybų perspektyvas; šis teiginys nebuvo nepriklausomai patvirtintas.