VK treft 31 aan Rusland gelinkte doelen met sancties, maar verlengt Aziatische lng-licenties
Groot-Britannië nam personen, entiteiten en schepen in het vizier die gelinkt zijn aan Rusland, terwijl het uitzonderingen handhaaft voor lng-leveringen aan Japan en Zuid-Korea.
Update ·
Bijgewerkt met nieuwe berichten van onze bronnen.
Automatisch vertaald uit het Engelse origineel; de Engelse versie is leidend.
Groot-Britannië heeft 31 nieuwe sancties tegen Rusland aangekondigd, die betrekking hebben op personen, bedrijven en schepen, en heeft tegelijkertijd licenties verlengd die Japan en Zuid-Korea in staat stellen Russisch vloeibaar aardgas te blijven kopen, zo blijkt uit rapporten in het verstrekte materiaal.
Onder de genoteerden bevinden zich personen die worden beschuldigd van willekeurige detentie en foltering van Oekraïense burgers en personen die gelinkt zijn aan door Rusland gerunde detentiecentra in bezette delen van Oekraïne, aldus de Kyiv Post. Het pakket omvat ook personen die verbonden zijn aan pro-Kremlin-beïnvloedingsoperaties en Novatek Gas and Power Asia, een energiebedrijf dat gelinkt is aan het Yamal-gasproject in westelijk Siberië.
De sancties omvatten lng-tankers en andere schepen die onderworpen zijn aan Britse scheepvaartbeperkingen. Het bestaande ECTV-rapport vermeldt dat het pakket 23 gesanctioneerde personen en entiteiten plus acht schepen omvat. De nieuwe rapporten die in het verhaal zijn samengevoegd, herhalen diezelfde verdeling en voegen geen ander totaal toe.
Vijf lng-tankers die in het bestaande rapport worden genoemd, zijn de Chaivo, Portovyy, Aleksey Kosygin, Konstantin Posyet en Pyotr Stolypin. De genoemde schepen mogen geen Britse havens meer aandoen of gebruikmaken van een breed scala aan Britse scheepvaartdiensten. Drie van die vaartuigen werden in het verstrekte materiaal omschreven als schepen met een hoge ijsklasse die zijn gebouwd voor Ruslands Arctische LNG 2-project.
Het pakket omvat ook drie tankers die verbonden zijn aan de schaduwvloot van Rusland en twee schepen die worden gebruikt voor bunkering, aldus het bestaande rapport. Het hoofd sanctiezaken van Oekraïne, Vladyslav Vlasiuk, verwelkomde de maatregel en zei dat de inkomsten uit het Arctische gas van Rusland beperkt moeten blijven.
Groot-Britannië heeft uitzonderingen gehandhaafd waardoor lng van het Sachalin-2-project in het Russische Verre Oosten Japan en Zuid-Korea kan blijven bereiken. De regering omschreef die uitzonderingen als steun aan de twee landen terwijl zij hun afhankelijkheid van Russische energie verminderen. Het materiaal vermeldt dat de Europese Unie in juli vergelijkbare uitzonderingen heeft verleend aan Tokio en Seoel.
De samengevoegde rapporten voegen geen materiële feitelijke wijziging toe aan het gepubliceerde verslag. Het bredere Britse verbod op maritieme en verzekeringsdiensten die gekoppeld zijn aan Russische lng-transporten staat nog steeds gepland om in werking te treden op 1 januari 2027, aldus het bestaande artikel.
Wat we weten
- Het Britse pakket omvat in totaal 31 sancties.
- De gepubliceerde uitsplitsing bestaat uit 23 personen en entiteiten plus acht schepen.
- De maatregelen zijn gericht op inkomsten, vermeende misstanden tegen Oekraïense burgers en pro-Kremlin beïnvloedingsoperaties.
- Britse vrijstellingen blijven gelden voor sommige Russische lng-leveringen aan Japan en Zuid-Korea.
- Het bredere Britse verbod op maritieme en verzekeringsdiensten in verband met Russisch lng gaat naar verwachting in op 1 januari 2027.
Waarom dit belangrijk is voor Europa
Het pakket combineert druk op de Russische energietransporten met sancties die verband houden met vermeende misstanden en desinformatieactiviteiten. Tegelijkertijd handhaaft het VK beperkte lng-vrijstellingen voor Japan en Zuid-Korea, waardoor zowel restrictieve als overgangsmaatregelen op energiegebied van kracht blijven.
Updates
Bijgewerkt met nieuwe berichten van onze bronnen.
Eerst gepubliceerd.
Bronnen
- The Kyiv Independent: UK passes new Russia sanctions, but with LNG loophole for Asian allies
- gCaptain (maritime): UK Sanctions Five LNG Carriers in New Russia Package
Vragen en antwoorden
- Hoeveel nieuwe Britse sancties zijn er aangekondigd?
- Het pakket omvat in totaal 31 maatregelen: 23 personen en entiteiten plus acht schepen in de gepubliceerde uitsplitsing.
- Waar zijn de sancties op gericht?
- Ze zijn gericht op aan Rusland gerelateerde inkomsten, schepen, vermeende misstanden tegen Oekraïense burgers en beïnvloedingsoperaties.
- Staat het VK nog steeds sommige Russische lng-leveringen toe?
- Ja. Er blijven vrijstellingen bestaan voor lng-leveringen van Sachalin-2 aan Japan en Zuid-Korea.
