Поліція перекрила судноплавний шлях у Гельсінкі після виявлення в морі загадкового об'єкта
Фінська поліція закрила судноплавний шлях поблизу Гельсінкі в суботу ввечері після того, як патруль виявив у воді непізнаний металевий об'єкт у формі воронки, що затримало пором до Таллінна.
Автоматичний переклад з англійського оригіналу; основною є англійська версія.
Фінська поліція закрила судноплавний шлях поблизу Гельсінкі в суботу ввечері після того, як патруль Прикордонної охорони виявив непізнаний металевий об'єкт у формі воронки у воді на південь від Кустаанмієкка, поблизу фортеці Суоменлінна, повідомили mtvuutiset.fi та Helsingin Sanomat. Патруль повідомив поліцію про знахідку о 19:20 за місцевим часом, і правоохоронці звернулися до військово-морських сил Фінляндії по допомогу в ідентифікації об'єкта, повідомила Helsingin Sanomat.
Поліція перекрила морську зону, яка включає судноплавні шляхи, використовувані пасажирськими суднами, що вирушають з Південної гавані Гельсінкі та Катайонокка, повідомила служба морського руху Fintraffic, посилаючись на Helsingin Sanomat. Закрита зона охоплює води, обмежені Гусунківі, Сярккя, Кустаанмієкка, Реммаргольм та Ітякарі, зазначили у Fintraffic.
Пором Viking XPRS не зміг вирушити з Гельсінкі до Таллінна за розкладом близько 20:00 через цю операцію, повідомила Ilta-Sanomat. Пізніше у компанії Viking Line заявили, що новий час відправлення порома призначено на 02:00 неділі. Поліція заявила, що поки не може оцінити, скільки триватиме закриття, повідомила Helsingin Sanomat, додавши, що надасть додаткову інформацію щойно це буде можливо.
Що відомо
- У суботу ввечері поліція перекрила судноплавний шлях поблизу Гельсінкі після того, як патруль виявив у воді неподалік від Кустаанмієкки невстановлений металевий предмет.
- Предмет лійкоподібної форми був виявлений патрулем Прикордонної охорони, який повідомив поліцію о 19:20 за місцевим часом.
- Поліція звернулася до військово-морських сил по допомогу в ідентифікації об'єкта.
- Пором Viking XPRS до Таллінна затримався; його новий час відправлення було призначено на 02:00 неділі.
Чому це важливо для Європи
Закриті води є частиною одного з найжвавіших пасажирських маршрутів Балтійського моря, що з'єднує порти Гельсінкі з Таллінном, і зупинка руху вже затримала щонайменше один запланований поромний рейс. Влада не повідомила, чи становить об'єкт якусь небезпеку, а поліція заявила, що не може передбачити, коли відновиться нормальний морський рух.
Джерела
- mtvuutiset.fi: Helsingin edustalta löytynyt tunnistamaton esine merestä – viranomaisoperaatio käynnissä
- Ilta-Sanomat: Mystinen viranomaisoperaatio Suomenlahdella – laivaliikenne poikki, merestä löytyi omituinen esine
- Helsingin Sanomat: Suomenlahti | Partio löysi tunnistamattoman esineen, meriväylä suljettu Helsingin edustalla
Питання та відповіді
- Що поліція знайшла поблизу Гельсінкі?
- Патруль Прикордонної охорони виявив у воді поблизу Кустаанмієкки, неподалік від фортеці Суоменлінна, невстановлений металевий предмет лійкоподібної форми.
- Чому судноплавний шлях було закрито?
- Поліція закрила цей район, поки відомства за допомогою військово-морських сил намагаються ідентифікувати об'єкт.
- Який пором постраждав?
- Рейс Viking XPRS з Гельсінкі до Таллінна було затримано, а новий час відправлення призначено на 02:00 неділі.