Trump vyzýva na nového ukrajinského prezidenta a ukončenie útokov na rafinérie
Americký prezident vyhlásil, že Ukrajina by mala nahradiť Volodymyra Zelenského a zastaviť útoky na ruské rafinérie po novej dohode o dovoze nafty s Moskvou.
Automaticky preložené z anglického originálu; rozhodujúca je anglická verzia.
Americký prezident Donald Trump vyzval Ukrajinu, aby nahradila prezidenta Volodymyra Zelenského, a uviedol, že nový líder by mohol uzavrieť dohodu o ukončení vojny, informovali denníky Kathimerini, Iefimerida, NewsIT a MDR.
Trump tieto vyjadrenia pronesol v Bielym dome 10. októbra, deň po oznámení dohody s Moskvou, ktorá sa týka dodávok ruskej nafty a dočasného zmiernenia amerických obmedzení transakcií s touto komoditou.
Zároveň požadoval, aby Ukrajina prestala útočiť na ruské ropné rafinérie. Trump uviedol, že ukrajinské útoky na ruskú energetickú infraštruktúru prispievajú k celosvetovému nedostatku nafty a vyšším cenám palív, informovali Kathimerini a Iefimerida.
Trump argumentoval, že Zelenskyj mal v minulosti príležitosti dosiahnuť dohodu s Ruskom, a vyhlásil, že Ukrajina by mala mať lídra schopného uzavrieť dohodu. Poskytnutý materiál neobsahuje reakciu ukrajinskej vlády na Trumpovu výzvu na zmenu vo vedení krajiny.
Tieto vyjadrenia zazneli v čase, keď americkí, ukrajinskí a európski zástupcovia viedli rozhovory v Miami o možných krokoch smerujúcich k ukončeniu vojny. Americký vyslanec Steve Witkoff označil tieto rokovania za konštruktívne, zatiaľ čo MDR informovala, že ukrajinská delegácia sa už vracia do Kyjeva a že druhý plánovaný deň rokovaní je neistý.
Dohoda o nafte sa stala súčasťou sporu okolo rokovaní. MDR informovala, že Rusko po dohode podniklo kroky na čiastočné zrušenie zákazov vývozu nafty, zatiaľ čo nemecká vláda uviedla, že naďalej podporuje sankcie voči Rusku a s partnermi z EÚ rokuje o ďalších opatreniach.
Trumpove vyjadrenia nasledovali aj po obnovených ruských útokoch na Ukrajinu. MDR informovala, že ukrajinské úrady uviedli, že pri útokoch na Záporožie zahynulo najmenej 20 ľudí a 18 utrpelo zranenia. Táto správa o obetiach sa týka samostatného útoku a nesúvisí s Trumpovým vyhlásením.
Poskytnuté správy neuvádzajú žiadny ústavný proces na Ukrajine, ktorý by smeroval k odvolaniu alebo výmene prezidenta. Trumpove vyjadrenia sa preto prezentujú ako politická požiadavka amerického prezidenta, a nie ako zmena vo vedení Ukrajiny alebo jej právnom štatúte.
Tento zásah priamo prepája tri otázky, o ktorých sa teraz diskutuje spoločne: tlak USA na Ukrajinu v súvislosti s útokmi na rafinérie, novú dohodu o ruskej nafte a rokovania o možnom ukončení vojny.
Čo vieme
- Trump vyzval, aby Ukrajina nahradila prezidenta Volodymyra Zelenského.
- Trump taktiež požadoval, aby Ukrajina zastavila útoky na ruské rafinérie.
- Tieto vyjadrenia nasledovali po dohode medzi USA a Ruskom o dodávkach ruskej nafty a dočasnom uvoľnení sankcií.
- Zástupcovia USA, Ukrajiny a Európy viedli v Miami rozhovory o možných krokoch smerujúcich k ukončeniu vojny.
- Nemecko uviedlo, že naďalej podporuje sankcie voči Rusku a s partnermi z EÚ rokuje o ďalších opatreniach.
Prečo je to dôležité pre Európu
Trumpova požiadavka vyvíja priamy tlak na ukrajinské politické vedenie, zatiaľ čo Washington zároveň tlačí na Kyjev kvôli útokom na ruskú energetickú infraštruktúru. Tieto vyjadrenia prichádzajú počas mierových rokovaní a bezprostredne po dohode medzi USA a Ruskom o nafte, ktorá už vyvolala kritiku ukrajinských a európskych predstaviteľov.
Zdroje
- NewsIT: Τραμπ κατά Ζελένσκι: Η Ουκρανία είναι ώρα να αποκτήσει νέο πρόεδρο που να κλείνει συμφωνίες
- Kathimerini: Επίθεση Τραμπ σε Ζελένσκι: «Ηρθε η ώρα η Ουκρανία να αποκτήσει νέο πρόεδρο»
- Yahoo News Singapore: Mike Pence Calls On Trump To ‘Rescind’ Russia Deal — And Says He Needs To Stand Up To Putin Like He Used To
- HuffPost: Mike Pence Calls On Trump To ‘Rescind’ Russia Deal — And Says He Needs To Stand Up To Putin Like He Used To
- TRT World: Trump calls on Ukraine to replace Zelenskyy, 'get new president'
Otázky a odpovede
- Čo povedal Trump o Zelenskom?
- Trump povedal, že Ukrajina by mala mať nového prezidenta, ktorý by mohol uzavrieť dohodu o ukončení vojny.
- Čo povedal Trump o útokoch na ruské rafinérie?
- Povedal, že Ukrajina by mala prestať útočiť na ruské rafinérie, pretože tieto útoky podľa neho zhoršujú nedostatok nafty a ceny.
- Aká je súvislosť s dohodou o ruskej nafte medzi USA a Ruskom?
- Trumpove vyjadrenia prišli jeden deň po tom, ako Washington oznámil dohodu umožňujúcu dodávky ruskej nafty a dočasné uvoľnenie sankcií pre súvisiace transakcie.
