Франція призупиняє використання поліцейських світлошумових гранат на тлі того, як кількість арештів на студентських протестах перевищила 6 547
Міністр внутрішніх справ припинив використання поліцією світлошумових гранат на протестах після того, як у Лансі було тяжко поранено підлітка, а загальна кількість арештів із вересня досягла 6 547.
Оновлення ·
Франція призупиняє використання поліцією світлошумових гранат на протестах після травми руки підлітка в Ленсі.
Автоматичний переклад з англійського оригіналу; основною є англійська версія.
Міністр внутрішніх справ Франції Лоран Нуньєс заявив, що поліція поки що припинить використання світлошумових гранат на студентських протестах після того, як у понеділок у Лансі одному з 15-річних протестувальників вибухом пристрою відірвало кисть руки. «Доки немає ясності щодо того, що там сталося», поліція не може використовувати гранати на демонстраціях, заявив він у середу в ефірі мовника RTL.
Поліцейський орган із розслідування скарг IGPN наразі проводить 18 розслідувань щодо інцидентів за участю офіцерів під час заворушень, повідомив Нуньєс, порівняно з десятьма, про які повідомлялося днем раніше.
Французька влада затримала 6 547 осіб від початку загальнонаціональних протестів 28 вересня, порівняно з 5 060 днем раніше, повідомили в міністерстві внутрішніх справ. Із них 488 було заарештовано лише у вівторок. Загалом 1 802 особи постали перед судом, а 14 залишаються під вартою до суду, повідомили в міністерстві юстиції.
Демонстрації у вівторок зібрали великі натовпи по всій Франції четвертий день поспіль: за оцінками організаторів, загальнонаціональна явка становила 450 000 осіб, зокрема 100 000 у Парижі. Міністерство внутрішніх справ назвало нижчу цифру — 256 000 по всій країні, зокрема 56 000 у столиці.
Ще 43 співробітники поліції та жандармерії зазнали поранень лише у вівторок. У Парижі того ж дня пообіді було заарештовано 32 особи та поранено 14, зокрема поліцейського, якого вдарили бруківкою в шию, і протестувальника, який тяжко постраждав унаслідок падіння зі статуї на Площі Республіки. Від початку заворушень постраждали 715 співробітників поліції та жандармерії, 215 студентів і 85 викладачів, а щонайменше 24 школи зазнали пошкоджень, мародерства або пожеж, повідомили офіційні особи.
Протести поширилися за межі Франції. Поліція в бельгійському місті Льєж заарештувала 107 осіб, 80 із них в адміністративному порядку та 27 за судовими підставами, відтоді як там на початку жовтня почалися аналогічні студентські протести, повідомила місцева поліція.
Уряд Ірану викликав посла Франції в Тегерані, щоб вимагати пояснень щодо дій поліції під час протестів, звинувативши Париж у порушеннях прав людини. Ліга прав людини Франції заявила, що застосування поліцією сили проти неповнолітніх перетнуло «критичну межу», Міжнародна амністія закликала владу гарантувати право на мирний протест, а президент Емманюель Макрон скликав засідання з урядом через заворушення.
Що відомо
- Міністр внутрішніх справ Лоран Нуньєс призупинив використання поліцією світлошумових гранат на протестах після того, як 15-річному підлітку відірвало руку однією з них у Ленсі.
- IGPN наразі розслідує 18 інцидентів за участю поліції під час заворушень, порівняно з десятьма раніше.
- 6547 людей було затримано з 28 вересня, зокрема 488 лише у вівторок.
- За словами організаторів, до загальнонаціональних протестів у вівторок долучилися 450 000 людей; міністерство внутрішніх справ заявляє про 256 000.
- 715 поліцейських і жандармів, 215 учнів та 85 співробітників зазнали поранень від початку заворушень.
- Протести поширилися на Бельгію, де в Льєжі з початку жовтня було заарештовано 107 людей.
Чому це важливо для Європи
Призупинення використання світлошумових гранат є першою прямою політичною зміною французького уряду у відповідь на заворушення після тижнів, протягом яких міністри переважно захищали дії поліції як пропорційні. Масштаби затримань і поранень, які тепер обчислюються тисячами після більш ніж тижня протестів, а також залучення правозахисних груп, наглядового органу поліції, а тепер і іноземного уряду, свідчать про перехід від шкільного спору до ширшого питання щодо забезпечення порядку на протестах за участю великої кількості неповнолітніх.
Протести почалися в середині вересня в регіоні Парижа через переповнені класи, дефіцит викладачів та погану шкільну інфраструктуру, після чого поширилися по всій країні та на Бельгію. Студентські групи також вимагають змін до Parcoursup, системи вступу до університетів, заявляючи, що вона чинить несправедливий тиск на учнів.
Оновлення
Франція призупиняє використання поліцією світлошумових гранат на протестах після травми руки підлітка в Ленсі.
Загальна кількість арештів з 28 вересня зросла до 6547 порівняно з 5060, повідомляє міністерство внутрішніх справ.
Міністерство юстиції Франції заявляє, що від початку протестів було затримано 5060 людей, 87% з них — неповнолітні.
Вперше опубліковано.
Джерела
- in.gr: «Βράζει» η Γαλλία εν μέσω μαζικών διαδηλώσεων: 5.000 συλλήψεις και εκατοντάδες τραυματίες – Στους δρόμους και σήμερα χιλιάδες νέοι
- Correio da Manhã: Protestos de alunos em Frana obrigam a novo encerramento de escolas. Adultos juntam-se aos manifestantes
- Gazeta Wyborcza: Francja: Trwają oglnokrajowe protesty uczniw. Zamieszki w Lyonie, Strasburgu i Rennes
- TGCom24: Francia, terzo giorno di proteste studentesche: disordini a Rennes | I sindacati: "Siamo 260mila" | Lezioni sospese nei licei fino a fine settimana
- Correio da Manhã: Mais de seis mil detenes nos protestos de alunos em Frana. Macron convoca reunio com o governo
Питання та відповіді
- Чому Франція призупинила використання світлошумових гранат на протестах?
- Міністр внутрішніх справ Лоран Нуньєс припинив їх використання після того, як 15-річному протестувальнику відірвало руку в Ленсі, до з'ясування обставин того, що сталося.
- Скільки людей було заарештовано під час протестів у Франції?
- З 28 вересня було затримано 6547 людей, зокрема 488 у вівторок, повідомили в міністерстві внутрішніх справ.
- Чи поширилися заворушення за межі Франції?
- Так. У Бельгії також відбулися студентські протести, у Льєжі з початку жовтня заарештували 107 людей.