Zwei Gemeindemitarbeiter bei Waffenprüfung in Bayern erschossen
Ein Mann und eine Frau, die für das Landratsamt Neumarkt arbeiten, wurden bei einer routinemäßigen Waffeninspektion im bayerischen Berngau erschossen, teilte die Polizei mit.
Automatisch aus dem englischen Original übersetzt; maßgeblich ist die englische Fassung.
Ein männlicher und eine weibliche Beschäftigte des Landratsamtes Neumarkt wurden am Donnerstagnachmittag bei einer routinemäßigen Waffenprüfung in Berngau in der Oberpfalz erschossen, sagte ein Polizeisprecher. Ein Opfer wurde zunächst als kritisch verletzt beschrieben, die Polizei teilte jedoch später mit, dass sie gestorben sei, wahrscheinlich unmittelbar nach den Schüssen, basierend auf dem Fundort ihres Körpers.
Der mutmaßliche Schütze verschanzte sich nach den Schüssen in einem Haus in Berngau, und die Polizei umstellte das Gebäude und forderte Spezialeinsatzkräfte an, so der Sprecher. Die Einsatzkräfte standen mit dem Verdächtigen in Kontakt und versuchten, eine friedliche Lösung zu erreichen, sagte er und fügte hinzu, dass nach bisherigen Erkenntnissen keine Gefahr für andere Personen in der Umgebung bestünde.
Die Polizei forderte die Bewohner von Berngau auf, in ihren Häusern zu bleiben oder den abgesperrten Bereich um das Haus des Verdächtigen zu meiden, und der Einsatz dauerte stundenlang bis in den Abend hinein. Die Polizei machte keine weiteren Angaben zur Identität der Opfer.
Was wir wissen
- Ein männlicher und eine weibliche Beschäftigte des Landratsamtes Neumarkt wurden am Donnerstag bei einer routinemäßigen Waffenkontrolle im bayerischen Berngau erschossen, teilte die Polizei mit.
- Der mutmaßliche Schütze verbarrikadierte sich in einem Haus in Berngau; die Polizei umstellte das Gebäude und forderte Spezialkräfte an.
- Die Polizei teilte mit, sie stehe in Kontakt mit dem Verdächtigen und bemühe sich um einen friedlichen Ausgang; es werde nicht davon ausgegangen, dass weitere Personen in der Nähe in Gefahr seien.
Warum das für Europa wichtig ist
Die Schüsse fielen bei einer Maßnahme, die von Behörden als routinemäßige Waffenkontrolle bezeichnet wurde und von Mitarbeitern des Landratsamtes zur Überprüfung von Waffenbesitzern durchgeführt wurde. Die Konfrontation band über Stunden ein erhebliches Aufgebot an Polizei und Spezialkräften in dem Gebiet, während Anwohner angewiesen wurden, in ihren Häusern zu bleiben oder den Bereich um das Haus des Verdächtigen zu meiden.
Quellen
Fragen und Antworten
- Was ist in Berngau geschehen?
- Zwei Beschäftigte des Landratsamtes Neumarkt wurden bei einer routinemäßigen Waffenkontrolle erschossen, teilte ein Polizeisprecher mit.
- Was geschah mit dem Verdächtigen?
- Er verbarrikadierte sich in einem Haus in Berngau; die Polizei umstellte das Gebäude und versuchte, einen friedlichen Ausgang zu verhandeln.
- Waren andere Menschen in Gefahr?
- Nein, die Polizei teilte mit, dass für niemanden sonst in der unmittelbaren Umgebung eine Gefahr bestanden habe.