Trump szerint Ukrajna a háború után „más alakú” lesz
A november 10-11-én esedékes abu-dzabi háromoldalú tárgyalások előtt Trump azt mondta, hogy egy megállapodás megváltoztatná Ukrajna formáját, miközben a Kreml cáfolta, hogy Európa csatlakozna a tárgyalásokhoz.
Frissítés ·
A Kreml szóvivője cáfolja, hogy Európa csatlakozna az abu-dzabi tárgyalásokhoz, amelyek kizárólag háromoldalúak lesznek.
Automatikusan fordítva az angol eredetiből; az angol változat az irányadó.
Donald Trump amerikai elnök a CBS csatorna 60 Minutes című műsorának hétfőn megjelent interjújában azt mondta, hogy Ukrajna „egy kicsit más alakban” kerül ki az Oroszországgal vívott háborúból, utalva arra, hogy területe megváltozhat egy jövőbeli békeszerződés keretében.
„Azt hiszem, véghezvisszük, és azt hiszem, meg fog történni, és Ukrajna végül egy kicsit más formával fog rendelkezni” – mondta Trump. Nem fejtette ki részletesen, hogy milyen változtatásokra gondolt.
Kijelentései az Ukrajna, Oroszország és az Egyesült Államok közötti, november 10–11-re Abu-Dzabiba tervezett háromoldalú tárgyalások előtt hangzottak el. Oroszország delegációját Vlagyimir Medinszkij elnöki tanácsadó, Ukrajnáét pedig Rusztem Umerov, a külföldi hírszerző szolgálat vezetője vezeti majd.
Dmitrij Peszkov, a Kreml szóvivője arra a kérdésre, hogy Európa részt vesz-e, azt mondta, hogy az abu-dzabi megbeszélések kizárólag háromoldalúak lesznek Oroszország, Ukrajna és az Egyesült Államok között. Umerov ezzel szemben úgy nyilatkozott, hogy az ukrán delegáció külön találkozókat tart európai partnerekkel Abu-Dzabiban, a háromoldalú tárgyalások mellett, az álláspontok összehangolása érdekében.
Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság elnöke és Jean-Noël Barrot francia külügyminiszter korábban azt mondta, hogy az EU és Franciaország képviselteti magát Abu-Dzabiban, Umerov pedig arról számolt be, hogy Olaszország is részt vesz az oldaltalálkozókon. Egy magas rangú EU-s diplomata a Kyiv Independentnek elmondta, hogy az Uniót Bjoern Seibert, von der Leyen kabinetfőnöke képviseli majd, Franciaország, Németország és az Egyesült Királyság NATO-s, valamint nemzetbiztonsági tanácsadói mellett, jóllehet a pontos formátum továbbra sem volt tisztázva. Giorgia Meloni olasz miniszterelnök szorgalmazta, hogy Európa szerepét vitassák meg az uniós vezetőnek az írországi, november 13-i találkozóján.
Trump kijelentette, hogy a megállapodás elé gördülő legnagyobb akadály Volodimir Zelenszkij ukrán elnök és Vlagyimir Putyin orosz elnök „gyűlölete” volt egymás iránt. Arra a kérdésre, hogy ez Oroszország invázióját tekintve érthető-e, azt válaszolta, hogy Oroszországgal tiszteletlenül bántak a két vezető első találkozóján. Nem volt hajlandó megnevezni, hogy melyik vezetőben bízik meg jobban, és úgy fogalmazott, hogy mindkettőjüket jól ismeri.
Megvédte továbbá az orosz dízelolaj-exportra vonatkozó amerikai korlátozások enyhítéséről szóló döntését is, kijelentve, hogy nem oldotta fel a szankciókat, csupán engedélyezte Oroszországnak, hogy kőolajtermékeket lásson el a világpiac számára, amelyekre szükség van. Marco Rubio amerikai külügyminiszter arról számolt be, hogy előrelépések történtek az Ukrajna és Európa háború utáni „biztonsági infrastruktúrájáról” szóló egyeztetéseken, míg Jared Kushner elnöki tanácsadó közölte, hogy Washington „eredményes és érdemi” tárgyalásokat folytatott Ukrajnával, a NATO-val és az európai partnerekkel a biztonsági garanciákról.
Amit tudunk
- Trump a CBS televízió 60 Minutes című műsorában azt mondta, hogy egy békeszmegye "kicsit más formában" hagyná meg Ukrajnát.
- Ukrajna, Oroszország és az USA háromoldalú béketárgyalásait november 10–11-re tűzték ki Abu-Dzabiban; az orosz delegációt Vlagyimir Medinszkij, az ukránt Rusztem Umerov vezeti.
- A Kreml közlése szerint a tárgyalások kizárólag háromoldalúak lesznek; az ukrán delegáció külön megbeszéléseket folytat európai partnereivel, többek között Franciaországgal, Németországgal, az Egyesült Királysággal, Olaszországgal, a NATO-val és az EU-val.
- Az EU-t Bjoern Seibert, von der Leyen kabinetfőnöke képviseli, bár Európa bevonásának pontos formája egyelőre nem világos.
- Trump szerint Zelenszkij és Putyin között "a gyűlölet" a legfőbb akadály a megállapodás útjában.
Még nem megerősített
- Az a pontos formátum, amelyben az európai tisztségviselők, a NATO és a nemzeti tanácsadók részt vesznek a háromoldalú tárgyalások mellett.
Miért fontos ez Európának
Ukrajna területének bármilyen megváltoztatása visszavonását jelentené az Oroszország által megszállt területek – beleértve a Krímet és a Donbász azon részeit, amelyeket Moszkva 2022-ben anélkül annektált, hogy azokat teljes egészében ellenőrzése alatt tartotta volna – feletti teljes szuverenitásra vonatkozó alkotmányos igényének. Kijev eddig elutasította területek átengedését, és azt állítja, hogy a biztonsági garanciákat a határokkal együtt kell rendezni, nem pedig azok helyett. Az a tény, hogy a Kreml cáfolja Európa csatlakozását a fő tárgyalásokhoz, aláhúzza, hogy az európai kormányok továbbra sem érik el a tárgyalások központját, még akkor sem, ha Franciaország, Németország, az Egyesült Királyság, Olaszország, a NATO és az EU mind szerepet keres magának. Giorgia Meloni olasz miniszterelnök szorgalmazása, hogy a november 13-i uniós vezetői csúcstalálkozón vessék fel a kérdést, azt mutatja, hogy az Európa helyéről szóló vita a folyamatban még nem dőlt el.
Frissítések
A Kreml szóvivője cáfolja, hogy Európa csatlakozna az abu-dzabi tárgyalásokhoz, amelyek kizárólag háromoldalúak lesznek.
Első megjelenés.
Források
- Tagesspiegel: Russischer Angriffskrieg: Trump: Ukraine wird „etwas andere Form“ haben
- The Independent: Ukraine-Russia war latest: Trump suggests Ukraine will end up with a ‘different shape’ after peace deal
- Kyiv Post: Trump: Ukraine Will Have ‘Different Shape’ After War, Peace Deal Is Near
- Euronews: Trump says post-war Ukraine will have a 'different shape' ahead of Abu Dhabi talks
- The Kyiv Independent: Europe's attendance at Abu Dhabi peace talks, clarified
Kérdések és válaszok
- Mit mondott Trump Ukrajna jövőjéről?
- Azt mondta, hogy egy békeszmegye "kicsit más formában" hagyná meg Ukrajnát, anélkül, hogy pontosította volna, milyen területi változásokra gondol.
- Mikor lesznek az abu-dzabi béketárgyalások?
- Ukrajna, Oroszország és az Egyesült Államok háromoldalú tárgyalásait november 10–11-re tervezik.
- Részt vesz-e Európa a tárgyalásokon?
- A Kreml közlése szerint a tárgyalások kizárólag háromoldalúak lesznek; az ukrán delegáció külön megbeszéléseket folytat Abu-Dzabiban az európai partnerekkel, többek között Franciaországgal, Németországgal, az Egyesült Királysággal, Olaszországgal, a NATO-val és az EU-val.
