Pranešime teigiama, kad Rusijos karinis perbėgėlis padėjo Ukrainai žvalgybos informacija
„The Wall Street Journal“ tyrimas, kurį apibendrino Švedijos „Omni“, aprašo karininką, kuris tariamai padėjo Ukrainos pajėgoms nusitaikyti į Rusijos karius.
Automatiškai išversta iš originalo anglų kalba; pagrindinė yra angliška versija.
Rusijos karinis karininkas, kuris perbėgo, kaip pranešama, padėjo Ukrainai informacija, naudota nutaikant ugnį į Rusijos karius, remiantis „The Wall Street Journal“ tyrimu, kurį cituoja Švedijos naujienų tarnyba „Omni“. Pranešime tariamu šaltiniu įvardijamas Lev Stupnikov.
„Omni“ santraukoje teiginys apie šimtus žuvusių Rusijos kareivių priskiriamas „The Wall Street Journal“. Pateiktoje ištraukoje nenurodomas nepriklausomai patvirtintas aukų skaičius, laikotarpis, kuriuo vyko tariamos operacijos, nei tai, ar Rusijos institucijos patvirtino šį pasakojimą.
Ištraukoje aprašomas apsikeitimas informacija, kurio metu tariamas šaltinis, atrodo, įvertino Rusijos personalo buvimą tam tikroje vietoje. Joje nepateikiama visa originali tiriamoji medžiaga, nepriklausomai patvirtinti ryšiai ar oficialus jų karinių pasekmių patvirtinimas.
Pranešimai apie dalijimąsi žvalgybos informacija būtų svarbūs kalbant apie vidinės informacijos naudojimą Rusijos kare prieš Ukrainą. Tačiau jo operaciniai rezultatai ir cituojami teiginiai apie aukas išlieka priskirtais teiginiais, o ne nepriklausomai nustatytais faktais.
Čia plačiau neaptariama nei tariamų dalyvių tapatybė, išskyrus „Omni“ paskelbtą vardą, nei operacijų vietos. Norint pateikti galutinį pasakojimą, reikėtų viso tyrimo ir visų šalių atsakymų.
Ką žinome
- „Omni“ pranešė apie „Wall Street Journal“ tyrimą, susijusį su Rusijos karininku, kuris, kaip įtariama, padėjo Ukrainai.
- Paskelbtoje ištraukoje tariamu šaltiniu įvardijamas Levas Stupnikovas.
- Teiginiai apie didelius Rusijos karinius nuostolius priskiriami šiam tyrimui.
Dar nepatvirtinta
- Nuostolių skaičiaus ir su operacijomis susijusių teiginių nepavyko nepriklausomai patikrinti iš pateiktos ištraukos.
- Visas tyrimas ir oficialūs komentarai nebuvo pateikti.
Kodėl tai svarbu Europai
Ši istorija susijusi su žvalgybos duomenų dalijimusi vykstant aktyviam karui Europoje. Kadangi pagrindiniai jos teiginiai yra susiję su slapta veikla ir aukomis, svarbu atskirti žurnalistinį tyrimą nuo nepriklausomai nustatytų operacijos rezultatų.
Šaltiniai
Klausimai ir atsakymai
- Kokia teigiama?
- Pranešama, kad į Rusijos pusę perėjęs asmuo teikė informaciją Ukrainos pajėgoms.
- Kuri žiniasklaidos priemonė atliko tyrimą?
- „Wall Street Journal“, remiantis „Omni“.
- Ar teiginiai apie aukas patvirtinti?
- Pateiktoje ištraukoje nepriklausomo patvirtinimo nebuvo.