UE se pregătește să extindă misiunea navală din Libia pentru a contracara flota din umbră a Rusiei
UE se pregătește să extindă misiunea sa navală în Mediterana pentru a-i oferi un rol formal în urmărirea flotei din umbră a Rusiei și în paza cablurilor submarine.
Actualizare ·
Actualizat cu noi rapoarte de la sursele noastre.
Tradus automat din originalul în limba engleză; versiunea în engleză este cea de referință.
Uniunea Europeană se pregătește să extindă atribuțiile misiunii sale navale din Mediterana mult dincolo de Libia, oferindu-i un rol direct în urmărirea flotei din umbră a Rusiei și în paza cablurilor și conductelor submarine. Ambasadorii UE au aprobat planul miercuri, potrivit unui document al Consiliului consultat de Euronews.
Misiunea, cunoscută sub numele de EUNAVFOR MED IRINI, s-ar derula până la 31 martie 2029 conform proiectului, cu doi ani peste termenul actual de încheiere din martie 2027, având un buget de 16,88 milioane de euro. Ea a fost înființată în 2020 exclusiv pentru a supraveghea embargoul ONU asupra armelor în Libia.
Limitarea flotei din umbră a Rusiei va deveni una dintre atribuțiile formale ale IRINI pentru prima dată, precizează proiectul de text, deși misiune va trebui în continuare să acționeze în conformitate cu Convenția ONU privind dreptul mării și cu alte norme internaționale. Șefa politicii externe a UE, Kaja Kallas, a declarat în iunie că misiunea a început deja să oprească și să urce la bord nave suspectate că aparțin acelei flote, chiar și înainte de orice modificare a mandatului său.
Paza infrastructurii submarine, inclusiv a cablurilor de fibră optică și a conductelor, va deveni, de asemenea, o parte mai importantă a activității misiunii, care va primi competența de a testa tehnologii noi de protecție maritimă, conform proiectului. Planul acordă, de asemenea, o mai mare importanță monitorizării activităților ilicite pe mare și a amenințărilor la adresa securității și a intereselor economice ale UE.
Niciuna dintre sarcinile actuale ale IRINI nu va dispărea: stoparea traficului de migranți și a traficului de persoane, aplicarea embargoului privind armele în Libia, blocarea exporturilor ilegale de petrol ale țării și instruirea pazei de coastă și a serviciilor de căutare și salvare din Libia vor rămâne parte a misiunii. Noul mandat va permite în plus ca IRINI să folosească exerciții navale și diplomația pentru a construi legături dincolo de Libia, menționând Egiptul, Tunisia și Libanul ca potențiali parteneri.
Miniștrii de finanțe și economie din UE urmează să dea aprobarea formală planului în cadrul unei reuniuni din 9 octombrie, după care textul va fi publicat în Jurnalul Oficial al blocului comunitar, a relatat Euronews.
Ce știm
- UE se pregătește să își extindă misiunea navală EUNAVFOR MED IRINI dincolo de Libia, pentru a viza flota din umbră a Rusiei.
- Ambasadorii UE au aprobat planul miercuri; acesta va prelungi misunea până la 31 martie 2029, cu un buget de 16,88 milioane de euro.
- Limitarea aşa-numitei flote din umbră a Rusiei va deveni o sarcină formală a IRINI pentru prima dată.
- De asemenea, misunea va prelua un rol mai important în protejarea cablurilor și conductelor submarine.
- Sarcinile existente ale IRINI, inclusiv embargoul asupra armelor în Libia și activitatea de combatere a traficului ilicit, vor continua.
De ce contează pentru Europa
Așa-numita flotă din umbră a Rusiei, formată din tancuri petroliere îmbătrânite, utilizate pentru transportul petrolului supus sancțiunilor și suspectate de legături cu avarierea cablurilor submarine în Marea Baltică și în alte regiuni, a devenit o îngrijorare tot mai mare pentru guvernele europene. Extinderea unei misiuni concepute pentru a supraveghea un embargou asupra armelor în Libia într-un instrument împotriva acelei flote reflectă modul în care UE își reutilizează activele existente pentru a contracara ceea ce percepe drept amenințări hibride rusești pe mare.
Actualizări
Actualizat cu noi rapoarte de la sursele noastre.
Publicat inițial.
Surse
Întrebări și răspunsuri
- Ce este EUNAVFOR MED IRINI?
- Este o misiune navală a UE înființată în 2020 pentru a asigura respectarea embargoului ONU asupra armelor în Libia, pe care UE o extinde acum pentru a viza și flota din umbră a Rusiei.
- Ce este flota din umbră a Rusiei?
- Se referă la nave, adesea cu o proprietate obscură, despre care se suspectează că Rusia le folosește pentru a transporta petrolul supus sancțiunilor și pe care unii oficiali europeni le lează de deteriorarea infrastructurii submarine.
- Când ar intra în vigoare mandatul extins?
- Miniștrii de finanțe ai UE sunt așteptați să acorde aprobarea formală la 9 octombrie, după care mandatul va fi publicat în Jurnalul Oficial al UE.