Велосипедист загинув через падіння дерева під час удару шторму «Боело» по Амстердаму
У неділю в Амстердамі під час шторму «Боело» загинув велосипедист, на якого впало дерево, тоді як один серфер зник безвісти, а десятки рейсів було скасовано.
Автоматичний переклад з англійського оригіналу; основною є англійська версія.
Велосипедист загинув у неділю в Амстердамі, коли на нього впало дерево через шторм «Боело», що пронісся Нідерландами, повідомив нідерландський мовник NU.nl. Також повідомлялося про зникнення безвісти одного серфера.
Пожежна команда Амстердама неодноразово виїжджала на виклики через повалені дерева, оскільки до 2:0, згідно з даними Het Parool, діяло жовте попередження про сильні пориви вітру. RTL Nieuws повідомив про повалені дерева на залізничних коліях та масові пошкодження від шторму по всій країні.
В амстердамському аеропорту Схіпхол, одному з найжвавіших у Європі, шторм змусив скасувати близько 90 рейсів у неділю, повідомило інформаційне агентство AFP, переважно до та з європейських міст, зокрема Парижа, Рима та Дубліна. Десятки рейсів, що прибували, також були скасовані або затримані. «Через сильний вітер у неділю, 25 жовтня, очікується зліт і посадка меншої кількості рейсів», — заявили в аеропорту, не назвавши точної кількості постраждалих рейсів.
Шторм також завдав збитків в інших регіонах. Понад 82 000 домогосподарств на півночі Британії залишилися без електроенергії, повідомив галузевий орган Energy Networks Association, тоді як повалені дерева, обірвані лінії електропередач та пошкоджена земля порушили автомобільне та залізничне сполучення в Шотландії. Метеорологічна служба зафіксувала пориви вітру до 135 км/год у регіоні Аргайл-енд-Б'ют, а для Шотландії та півночі Англії діяло жовте попередження про дощі, при цьому місцями очікувалося до 80 літрів опадів на квадратний метр. Метеорологічна служба попередила, що уламки, які летять, та високі хвилі роблять шторм небезпечним для життя, і закликала людей за можливості залишатися в приміщеннях.
У Північній Ірландії близько 7 000 домогосподарств також залишилися без електрики, повідомив оператор мережі. У Белфасті через негоду було скасовано поромні переправи до північно-західної Англії та деякі рейси з двох аеропортів міста.
Що відомо
- Велосипедист загинув після того, як на нього впало дерево в Амстердамі в неділю під час шторму «Боело».
- Серфер зник безвісти під час шторму.
- Близько 90 рейсів було скасовано в амстердамському аеропорту Схіпхол.
- Шторм також залиширив без електроенергії понад 82 000 домогосподарств у північній Британії та близько 7 000 у Північній Ірландії.
Ще не підтверджено
- Доля серфера досі не підтверджена.
Чому це важливо для Європи
Схіпхол є одним із найзавантаженіших аеропортів Європи, тому спричинені погодою скасування рейсів там поширюються на розклад польотів по всьому континенту, затримуючи пасажирів із пересадками далеко за межами Нідерландів. Масштаби шторму — від загибелі через падіння дерева в Амстердамі до десятків тисяч домогосподарств без світла у Британії та Північній Ірландії — показують, як одна осіння штормова система може водночас порушити транспортне сполучення, постачання енергії та повсякденне життя в кількох європейських країнах.
Джерела
- Le Monde: Tempête Boelo : à l’aéroport d’Amsterdam, des dizaines de vols annulés en raison de vents violents
- La Libre: Tempête Boelo : des dizaines de vols annulés à l'aéroport d'Amsterdam en raison de vents violents
- RTL Luxembourg: Storm Boelo: Dozens of flights cancelled at Amsterdam airport due to strong winds
- News247: Aεροδρόμιο του Άμστερνταμ: Δεκάδες ακυρώσεις πτήσεων λόγω των θυελλωδών ανέμων
- TVNET: Vētras dēļ Amsterdamas Shipholas lidostā atcelti desmitiem reisu
Питання та відповіді
- Що сталося в Амстердамі?
- Велосипедист загинув, коли на нього впало дерево під час шторму «Боело» в неділю, а також повідомлялося про зникнення серфера.
- Як шторм вплинув на авіасполучення?
- Близько 90 рейсів було скасовано в амстердамському аеропорту Схіпхол, переважно до європейських міст і з них, повідомило агентство AFP.
- Де ще відчувався шторм?
- Він залишив без електроенергії понад 82 000 домогосподарств у північній Британії та близько 7 000 у Північній Ірландії, а також порушив автомобільне та залізничне сполучення в Шотландії.