Перед зимою Київ змушений перейти в режим виживання через російські удари, каже мер
Мер Віталій Кличко заявив, що посилені російські удари по інфраструктурі Києва змусили столицю боротися за виживання напередодні зими, оскільки у четвер увечері повернулися екстрені відключення електроенергії.
Оновлення ·
Екстрені відключення електроенергії повернулися до Києва у четвер увечері після чергового удару по енергосистемі, заявляє міністр енергетики.
Автоматичний переклад з англійського оригіналу; основною є англійська версія.
Мер Києва Віталій Кличко заявив в інтерв'ю інформагентству AFP, що посилені російські атаки на мости та критичну інфраструктуру змусили українську столицю перейти в режим «виживання» перед зимою. «Щодня надходять нові повідомлення про пошкоджені будівлі та поранених або трагічно загиблих людей, оскільки обстріли нашого міста посилюються. Сьогодні йдеться про виживання», — сказав він.
Росія активізувала як ракетні атаки, так і атаки безпілотників на Київ в останні тижні в рамках тактичного зрушення, і відновила удари по енергетичній мережі України, повідомило AFP. Атаки спричинили відключення світла та змусили мешканців готуватися до повторення минулої зими, коли опалення та електрика зникали на кілька днів, а температура падала до мінус 20 градусів за Цельсієм, передавало AFP.
Київська влада спочатку скасувала попередній раунд екстрених відключень електроенергії у четвер, зокрема в Броварському, Бучанському, Вишгородському та Бориспільському районах області, повернувши столицю до планових стабілізаційних відключень, повідомив оператор енергомережі ДТЕК. Ті відключення порушили роботу водопостачання, знизивши тиск у Голосіївському, Святошинському, Солом'янському та Шевченківському районах, а також на деякий час зупинили рух поїздів і ескалаторів київського метро, причому до вечора рух відновився з більшими інтервалами.
Екстрені відключення електроенергії були повторно запроваджені в Києві та області пізніше у четвер після чергового російського удару по енергомережі, повідомив Censor.net. Міністр енергетики Денис Шмигаль заявив, що було уражено важливий енергетичний об'єкт міста. «Працівники енергетичної сфери роблять усе можливе, щоб якнайшвидше відновити електропостачання», — сказав він. Того вечора над містом знову лунали сирени повітряної тривоги, повідомив 24 Kanal.
The New York Times повідомила, що Україна продемонструвала європейським партнерам перехоплені російські плани щодо відключення великих міст від електрики, опалення та води цієї зими, посилаючись на документ, у якому описано заплановану серію ударів із використанням до 1000 ракет, безпілотників і бомб, націлених на підстанції, гідроелектростанції, теплові електростанції та котельні.
Кличко закликав мешканців Києва подумати про те, щоб тимчасово зупинитися у друзів або родичів за межами столиці, хоча наголосив, що не закликає до повної евакуації. «Це мета Путіна — щоб ми всі покинули місто і віддали його та нашу країну йому», — сказав він. У середу Міністерство оборони Росії заявило, що його сили здійснили «масований удар» по військово-промислових об'єктах у Києві та інших регіонах України, повідомив Reuters.
Україна вже місяцями стикається з критичною нестачею засобів ППО, що змусило Президента Володимира Зеленського та інших високопосадовців просити про додаткову допомогу та постачання, повідомило AFP.
Що відомо
- Міський голова Києва Віталій Кличко заявив, що посилені російські удари по мостах та інфраструктурі змусили столицю перейти в "режим виживання" напередодні зими, розповів він AFP.
- Росія активізувала ракетні удари та атаки безпілотників на Київ і відновила удари по енергосистемі України останніми тижнями, повідомило AFP.
- Київ скасував попередню хвилю екстрених відключень електроенергії у четвер, але згодом того ж вечора відключення було відновлено після чергового удару по енергосистемі, повідомив Цензор.НЕТ.
- Міністр енергетики Денис Шмигаль заявив, що було уражено важливий енергетичний об'єкт, а працівники відновлюють постачання якомога швидше.
- The New York Times повідомила, що Україна показала європейським партнерам перехоплений російський план зимової кампанії, що налічує до 1000 ракет, безпілотників і бомб проти інфраструктури електро-, тепло- та водопостачання.
- Кличко закликав мешканців подумати про те, щоб тимчасово зупинитися у друзів або родичів за межами Києва, але зазначив, що не закликає до повної евакуації.
Чому це важливо для Європи
Мережа електро- та теплопостачання Києва вже була на межі можливостей минулої зими, коли повторні російські удари залишали людей без електрики та тепла на дні, а температура падала до мінус 20°C, повідомило AFP. Систематична російська кампанія проти інфраструктури водо-, електро- та теплопостачання, як описано в перехопленому плані, про який повідомила The New York Times, поглибить зимову кризу в найбільших містах України, а не лише в столиці.
Оновлення
Екстрені відключення електроенергії повернулися до Києва у четвер увечері після чергового удару по енергосистемі, заявляє міністр енергетики.
Вперше опубліковано.
Джерела
- NV: У Києві скасували екстрені відключення світла
- UNIAN: У київському метро стався блекаут: зупинено поїзди та ескалатори
- Belsat: У Кіеве атакаваны важны энергааб’ект. У горадзе і вобласці аварыйнае адключэнне святла
- B.T.: Russiske angreb tvinger Kyiv i overlevelsestilstand før vinteren
- Berlingske: Russiske angreb tvinger Kyiv i overlevelsestilstand før vinteren
Питання та відповіді
- Що сказав міський голова Києва?
- Віталій Кличко заявив, що посилені російські удари по інфраструктурі змусили Київ перейти в "режим виживання" напередодні зими, розповів він AFP.
- Чи повернулися відключення електроенергії пізніше у четвер?
- Так. Цензор.НЕТ повідомив, що екстрені відключення було відновлено того ж вечора після чергового удару по енергосистемі; міністр енергетики Денис Шмигаль заявив, що працівники відновлюють постачання якомога швидше.
- Чи планує Росія ширшу зимову кампанію?
- The New York Times повідомила, що Україна показала європейським партнерам перехоплений російський план ударів із використанням до 1000 ракет, безпілотників і бомб проти інфраструктури електро-, тепло- та водопостачання цієї зими.
