НаживоРегіональний

Російська атака безпілотників поцілила в житлові будинки та транспортні об'єкти на Кіровоградщині

Внаслідок ударів російських безпілотників у Кіровоградській області України загинули 3 людини та 6 отримали поранення під час атаки, що тривала понад десять годин, повідомили офіційні особи.

Опубліковано 15 Oct, 07:23 UTCЧитати англійською

Автоматичний переклад з англійського оригіналу; основною є англійська версія.

Державна служба з надзвичайних ситуацій України повідомила, що Кіровоградська область стала ціллю масованої атаки російських безпілотників, яка тривала понад десять годин упродовж ночі та признесла до загибелі 3 людей і поранення 6, за даними Ziarul de Gardă. У службі зазначили, що удари припали на 25 окремих локацій по всій області — масштаб руйнувань, який посадовці охарактеризували як незвичайно широкий для однієї ночі атак.

Серед уражених об'єктів були промислові підприємства, логістичні центри та склади, що використовувалися для зберігання і перевезення товарів, а також житлові будинки та їхні подвір'я, повідомили офіційні особи. Протягом ночі на кількох об'єктах спалахнули пожежі, і аварійні бригади працювали всю ніч, щоб загасити їх і розчистити прилеглі території від завалів.

В обласному центрі, Кропивницькому, російські удари поцілили в транспортну інфраструктуру та спричинили пожежі, повідомили офіційні особи. У місті також було пошкоджено житлові будинки, подвір'я та автомобілі, причому місцеві аварійні бригади виїжджали на кілька локацій одночасно. Бригади працювали над локалізацією вогню та розчищенням завалів на уражених вулицях, повідомила обласна адміністрація.

Навколишній Новоукраїнський район, на південь від Кропивницького, також зазнав ударів. Російські удари поцілили і там у транспортну інфраструктуру, завдавши подальших пошкоджень будинкам, подвір'ям і транспортним засобам, повідомили офіційні особи. Рятувальні команди продовжували працювати на уражених об'єктах в обох районах, щоб оцінити збитки та підтвердити кількість постраждалих у кожній локації.

Обласна адміністрація повідомила, що дані про повні масштаби руйнувань та останню кількість постраждалих людей ще уточнюються, оскільки прибирання тривало і вранці. Офіційні особи не надали жодних додаткових деталей щодо типу використаних безпілотників, окрім того, що атака на регіон тривала загалом понад десять годин.

Французька газета Le Monde та білоруське видання Zerkalo також повідомили про нічний обстріл, посилаючись на ті ж самі дані про жертви, надані обласною військовою адміністрацією, і охарактеризувавши його як частину триваючих російських ударів по українських регіонах.

Що відомо

Російські удари вбили 3 людей і поранили 6 у Кіровоградській області України за понад 10 годин, повідомила обласна військова адміністрація.
Удари уразили 25 локацій в області, зокрема промислові об'єкти, логістичні центри, склади та житлові будинки, спричинивши пожежі.
Транспортна інфраструктура зазнала ударів у обласному центрі, Кропивницькому, та в Новоукраїнському районі, при цьому було пошкоджено будинки, подвір'я та транспортні засоби.
Обласна адміністрація заявила, що повний масштаб руйнувань та кількість постраждалих людей усе ще уточнюються.

Чому це важливо для Європи

Кіровоградська область розташована вздовж транспортних маршрутів центральної України, тому російські удари по її базах, складах і транспортних сполученнях можуть порушити пересування товарів і постачань далеко за межами самого регіону, особливо коли транспортна інфраструктура в такому обласному центрі, як Кропивницький, зазнає безпосереднього впливу.

Атака уразила 25 окремих локацій за одну ніч, від промислових підприємств до звичайних будинків, повідомили обласні посадовці, поширивши руйнування на кілька районів замість зосередження на одному об'єкті, тоді як рятувальні служби працювали над оцінкою збитків та уточненням остаточної кількості загиблих і постраждалих.

Джерела

Питання та відповіді

Скільки людей загинуло внаслідок ударів на Кіровоградщині?: Троє людей загинули і шестеро зазнали поранень, повідомила обласна військова адміністрація України.
Що було уражено ударами?: Удари уразили 25 локацій по всій області, зокрема промислові об'єкти, логістичні центри, склади, житлові будинки та транспортну інфраструктуру, повідомили посадовці.
Де саме в регіоні були зосереджені удари?: Посадовці повідомили про удари по обласному центру, Кропивницькому, та Новоукраїнському району, внаслідок чого постраждала транспортна інфраструктура, будинки, подвір'я та транспортні засоби.