Російські атаки безпілотників поранили трьох людей у Дніпрі та Самарі, заявляють чиновники
Регіональні чиновники повідомляють про пожежі на критичній інфраструктурі та пошкодження приватного майна після нічних ударів.
Автоматичний переклад з англійського оригіналу; основною є англійська версія.
Російські дрони завдали ударів по Дніпру та Самарі на Дніпропетровщині рано вранці у четвер, 5 листопада, поранивши трьох людей та спричинивши пожежі на об'єктах критичної інфраструктури, повідомили регіональні органи влади з посиланням на Kyiv Post та Укрінформ.
Голова обласної адміністрації Олександр Ганжа заявив, що безпілотники уразили цілі в обох містах. Екстрені служби відреагували на пожежі та пошкодження промислових і цивільних об'єктів.
Чиновники повідомили, що постраждали також будівлі приватної власності. У звітах не уточнювалося, чи було порушено електропостачання або роботу інших комунальних послуг у всьому регіоні, а також скільки часу знадобиться на ремонт.
Трьох постраждалих зафіксували на всій постраждалій території. У вихідних матеріалах не наведено перевірених даних про кількість постраждалих у кожному місті окремо, тому загальну цифру не слід відносити лише до жодного з них.
Українська влада приписала удари Росії. Точний тип залучених літальних апаратів та оцінка збитків все ще уточнюються.
Що відомо
- Українські офіційні особи повідомили про трьох постраждалих у результаті атаки безпілотників на Дніпро та Самар.
- Повідомляється про пожежі на об'єктах критичної інфраструктури та пошкодження приватного майна.
- Екстрені служби працювали на місцях у районах обох міст.
Ще не підтверджено
- Остаточні дані про кількість постраждалих у розрізі міст, масштаби пошкоджень майна та терміни відновлення ще не встановлено.
Чому це важливо для Європи
Удари по критичній інфраструктурі в центральній Україні підвищують ризик перебоїв у наданні послуг разом із пораненнями цивільних осіб. Розмежування двох міст дозволяє уникнути приписування всіх втрат одному удару.
Джерела
Питання та відповіді
- Які міста зазнали ударів?
- Дніпро та Самар у Дніпропетровській області.
- Скільки людей постраждало?
- Регіональні чиновники повідомили про трьох постраждалих у результаті атак.