Російський безпілотник влучив у київський інститут ядерних досліджень, реактор не пошкоджено
Державна інспекція ядерного регулювання України заявляє, що безпілотник влучив на територію київського інституту, тоді як внаслідок окремого нічного удару в Одесі було поранено одну людину.
Оновлення ·
Окремий нічний удар поранив одну людину в офісній будівлі в Одесі, заявляє міська влада.
Автоматичний переклад з англійського оригіналу; основною є англійська версія.
Державна інспекція ядерного регулювання України заявляє, що 30 вересня о 18:18 за місцевим часом російський безпілотник влучив на територію Інституту ядерних досліджень у Києві, поблизу дослідницького реактора ВВР-М. Пожежники загасили пожежу, яка спалахнула внаслідок удару, і ніхто не постраждав, повідомили в регуляторному відомстві.
Ні реактор, ні системи, які забезпечують його безпеку, не постраждали, а датчики не зафіксували підвищення рівня радіації, залишаючись у межах звичайного діапазону від 0,16 до 0,20 мікрозіверта на годину, згідно з повідомленням інспекції. Реактор не працює з лютого 2022 року, його паливо вилучене з активної зони, і тепер він підтримується лише для того, щоб його системи безпеки перебували у справному стані.
Інститут, який підпорядковується Національній академії наук України, є одним із провідних центрів ядерної фізики в країні, де поряд з реактором, що використовується як джерело нейтронів для досліджень, працюють прискорювачі часток і лабораторії. Регулятор охарактеризував цей удар як такий, що припав по об'єкту, який займається виключно наукою та дослідженнями, і заявив, що він порушив загальноприйняті міжнародні правила ядерної та радіаційної безпеки.
Окрема російська атака безпілотників двома днями раніше влучила в головну будівлю Національної академії наук в іншому місці Києва; румунське видання Libertatea повідомило про загибель двох науковців, проте інші видання це не підтвердили.
У ніч на 1 жовтня Київ зазнав чергової атаки безпілотників. БпЛА підпалив перший поверх 16-поверхового житлового будинку в Солом'янському районі, а також спалив припарковані на вулиці автомобілі, повідомив міський голова Віталій Кличко. Окремий удар припав по складах в Оболонському районі, внаслідок чого одна людина отримала поранення, повідомила Державна служба України з надзвичайних ситуацій. В Одесі внаслідок окремого нічного удару було пошкоджено офісну будівлю та поранено одну людину; голова міської військової адміністрації Сергій Лисак повідомив, що атака пошкодила інфраструктуру, але не надав жодних додаткових деталей.
Удар по ядерному інституту стався на тлі ширшої хвилі російських атак по Києву та інших регіонах України. За день до того Росія здійснила свій перший масований комбінований ракетно-дроновий удар по енергосистемі країни з моменту закінчення попереднього опалювального сезону, влучивши по об'єктах у 11 регіонах; п'ятеро людей загинули, серед них дитина, і 14 постраждали, повідомив Kyiv Post.
Обстріли столиці тривали і в четвер. Безпілотник влучив у школу в Солом'янському районі Києва, коли діти ховалися під час повітряної тривоги, внаслідок чого загорівся третій поверх і була пошкоджена стіна; пожежники загасили полум'я, ніхто з учнів не постраждав. У тому ж районі також зазнали ударів склади. Пізніше того ж дня ще два безпілотники влучили неподалік опор Південного мосту столиці, через що влада зупинила рух метро та автомобільного транспорту через нього; у соціальних мережах з'явилися повідомлення про те, що у потяга метро, який проїжджав у цей момент, вибило вікна, проте офіційного підтвердження цього немає.
Що відомо
- Російський безпілотник влучив на територію Інституту ядерних досліджень у Києві 30 вересня; реактор ВВР-М не постраждав.
- Рівень радіації залишився в межах норми; внаслідок удару ніхто не постраждав.
- Окремий удар двома днями раніше припав на Національну академію наук; видання Libertatea повідомило про двох загиблих науковців, що не підтверджено в інших джерелах.
- Нічний удар 1 жовтня влучив в офісну будівлю в Одесі, поранивши одну людину, за даними міської влади.
- Згодом два безпілотники влучили поблизу Південного мосту в Києві, зупинивши рух метро та автотранспорту через нього.
Ще не підтверджено
- У соціальних мережах стверджують, що у потяга метро, який перетинав Південний міст, вибило вікна від вибухів під час удару безпілотників.
Чому це важливо для Європи
Удар по об'єкту, де розташований дослідницький реактор, нехай і непрацюючий, підвищує ставки у посиленій кампанії російських ударів безпілотниками по Києву, яка цього тижня також вразила енергосистему столиці, мости, школи та склади. Український ядерний регулятор заявляє, що такі атаки порушують міжнародні правила ядерної безпеки незалежно от того, чи працює сам реактор.
Оновлення
Окремий нічний удар поранив одну людину в офісній будівлі в Одесі, заявляє міська влада.
Удар безпілотника по складах в Оболонському районі Києва поранив одну людину, повідомляють аварійні служби.
Удар стався о 18:18 за місцевим часом 30 вересня; рівень радіації тримався у межах норми 0,16–0,20 мікрозіверта на годину, заявляє регулятор.
Вперше опубліковано.
Джерела
- APA Azerbaijan: KİV: Rusiya Kiyevdə Nüvə Tədqiqatları İnstitutuna dron zərbəsi endirib
- 24 Kanal: Деякі уражені кілька разів: скільки закладів освіти Києва зазнали атак росіян
- Népszava: Nukleáris kutatóreaktort támadtak az oroszok Kijevben
- Novaya Gazeta Europe: Обычная жизнь при непрерывной тревоге
- Libertatea: Rusia a atacat Institutul de Cercetare Nucleară din Kiev, după ce a omorât doi cercetători la Academia Națională de Științe a Ucrainei
Питання та відповіді
- Чи був пошкоджений ядерний реактор?
- Ні. Український ядерний регулятор повідомив, що реактор ВВР-М та його системи безпеки не пошкоджені, а рівень радіації залишився в нормі.
- Чи працював реактор?
- Ні. Його зупинили, а паливо вилучили ще у лютому 2022 року, і він підтримується лише для обслуговування систем безпеки.
- Які ще удари вразили Київ та Одесу за цей же період?
- Удари також припали на київську школу, житловий будинок, склади та Південний міст, тоді як окремий удар поранив одну людину в Одесі.
