Російський безпілотник влучив у багатоквартирний будинок у Рівному, поранено 6 людей
Рано в п'ятницю російський безпілотник вдарив по багатоповерховому житловому будинку в Рівному, поранивши 6 людей, зокрема 2 дітей, повідомив голова обласної адміністрації.
Автоматичний переклад з англійського оригіналу; основною є англійська версія.
Російський безпілотник ущипнув житлову багатоповерхівку в Рівному на заході України рано вранці в п'ятницю, спричинивши пожежу у двох квартирах та поранивши 6 людей, зокрема 2 дітей, повідомив голова обласної адміністрації Олександр Коваль. Удар припав безпосередньо на будівлю, зазначив він, а вогонь спалахнув усередині помешкань, а не від падіння уламків поблизу.
Екстрені служби евакуювали 42 мешканці з будівлі, поки пожежники гасили полум'я, повідомило українське видання NV.ua. Коваль повідомив про 5 поранених, коли вперше повідомив про удар у соцмережах невдовзі після атаки, а згодом уточнив цю цифру до 6 у міру надходження нових деталей з місця події, зокрема щодо двох постраждалих дітей.
Міська влада готується розселити мешканців будинку, сказав Коваль, і планує розпочати ремонтні роботи, зокрема встановлення нових вікон, уже в п'ятницю вранці, щоб евакуйовані мешканці могли якомога швидше повернутися до своїх домівок. Коваль публікував оновлення на своєму каналі в Telegram протягом усього ранку, поки на місці тривали рятувальні роботи та розчищення завалів.
Серію вибухів було чутно в Рівному та ширшому регіоні невдовзі після опівночі в п'ятницю та знову напередодні ввечері, повідомило українське видання 24 Канал. За даними видання, атака включала швидкі реактивні безпілотники, які рухалися безпосередньо в напрямку обласного центру. Повітряні сили України попередили мешканців про підвищену загрозу через наближення дронів, а сили ППО працювали в регіоні всю ніч, повідомив 24 Канал.
У сусідньому місті Здолбунів у тому ж регіоні під час тієї ж хвилі ударів загорілися гараж і кілька автомобілів, повідомив 24 Канал; про постраждалих там не повідомлялося. Вибухи також зафіксували тієї ж ночі у Вінниці в центральній Україні, куди водночас були спрямовані російські безпілотники, повідомив 24 Канал. Рівненська обласна військова адміністрація вже почала оприлюднювати деталі наслідків атаки та обсягів руйнувань інфраструктури, додали у виданні.
Удар у п'ятницю став черговим у низці атак безпілотників і ракет на Рівне та навколишню область цієї осені, оскільки Росія продовжує завдавати ударів по західноукраїнських містах далеко від лінії фронту, зазначалося в попередніх заявах регіональних посадовців, про які повідомляли NV.ua та 24 Канал.
Що відомо
- Російський безпілотник влучив у житлову багатоповерхівку в Рівному рано-вранці у п'ятницю, внаслідок чого поранення отримали 6 осіб, зокрема 2 дітей, повідомив голова ОВА Олександр Коваль.
- Рятувальні служби евакуювали з будівлі 42 мешканців; внаслідок удару спалахнули дві квартири, повідомляє NV.ua.
- Міська влада планує відселити мешканців і розпочати ремонтні роботи, включно зі встановленням нових вікон, уже в п'ятницю вранці, зазначив Коваль.
- У Здолбунові в тому ж регіоні під час тієї ж хвилі атак також загорілися гараж та автомобілі; про постраждалих там не повідомлялося.
- Тієї ж ночі повідомлялося про вибухи у Вінниці, куди також були спрямовані російські безпілотники, повідомив 24 Канал.
Чому це важливо для Європи
Цей удар є частиною ширшої серії російських атак на Рівне протягом останніх тижнів: 21 жовтня російський удар уразив супермаркет Metro у місті, змусивши його зачинитися, а днем раніше інша атака пошкодила понад десять надгробків на рівненському цвинтарі, повідомляє NV.ua.
Повторні удари по житлових будинках, магазинах і цвинтарях далеко від лінії фронту свідчать про те, що Росія продовжує завдавати ударів по українських містах далеко від місць ведення бойових дій, порушуючи повсякденне життя та роботу комунальних служб у таких місцях, як Рівне, які рідко потрапляють у ширше висвітлення війни.
Джерела
Питання та відповіді
- Скільки людей постраждало?
- 6 осіб, зокрема 2 дітей, отримали поранення, коли російський безпілотник влучив у житловий будинок у Рівному, повідомив голова обласної військової адміністрації Олександр Коваль.
- Чи були уражені інші місця поблизу?
- Так. У Здолбунові в тому ж регіоні загорілися гараж та автомобілі, а тієї ж ночі також повідомлялося про вибухи у Вінниці, повідомив 24 Канал.
- Чи зазнавало Рівне атак раніше?
- Так. 21 жовтня там було уражено супермаркет Metro, а днем раніше було пошкоджено цвинтар, повідомляє NV.ua.