ЗвітНаціональний

Російський удар дроном пошкодив травматологічну лікарню в Києві та змусив провести евакуацію

Уночі безпілотник влучив у Національний інститут травматології в Києві, спричинивши пожежу та змусивши персонал евакуювати пацієнтів, повідомили офіційні особи.

Опубліковано 13 Nov, 16:12 UTCЧитати англійською

Автоматичний переклад з англійського оригіналу; основною є англійська версія.

Російський безпілотник уночі проти п'ятниці влучив у Національний інститут травматології та ортопедії в Києві, спричинивши пожежу на двох поверхах та змусивши медиків евакуювати пацієнтів, повідомили українські офіційні особи.

Київська міська військова адміністрація повідомила, що лікарня в Шевченківському районі столиці зазнала удару близько 3:30 за місцевим часом, коли падіння уламків дрона спричинило пожежу всередині будівлі. Прем'єр-міністр України Сергій Корецький підтвердив, що російський безпілотник влучив у будівлю, коли всередині перебували пацієнти та медичний персонал.

Понад 100 вікон було вибито, а вогонь охопив два поверхи разом із частиною фасаду будівлі, повідомив Радіо Свобода медичний директор інституту Роман Деркач. Співробітники евакуювали 30 людей, а аварійні бригади врятували ще 7, повідомила Державна служба з надзвичайних ситуацій України.

Старша медсестра відділення травм опорно-рухового апарату розповіла, що удар припав безпосередньо на її відділення, знищивши процедурну та пошкодивши медичні записи, запаси ліків, матеріали для стерилізації та кілька палат для пацієнтів. Ніхто не зазнав травм, що загрожують життю, хоча кілька людей, зокрема санітарка палати, порізалися розбитим склом. Усіх пацієнтів перевели в неушкоджене крило інституту, повідомили офіційні особи.

Цей удар стався після двох попередніх атак на Київ днем раніше. 12 листопада російський безпілотник влучив у дев'ятиповерховий житловий будинок у Солом'янському районі столиці, спричинивши пожежу на чотирьох поверхах, унаслідок якої загинула 44-річна жінка. Пізніше того ж дня уламки дрона впали на дорогу в Шевченківському районі поблизу станції метро «Дорогожичі», повідомили офіційні особи, хоча про постраждалих у результаті цього інциденту не повідомлялося.

Удар по лікарні став останньою в серії нічних і денних атак на українську столицю цього тижня, оскільки російські війська продовжують повітряні удари по Києву разом із нападами на інші українські міста.

Що відомо

Російський безпілотник влучив у Національний інститут травматології та ортопедії у Києві близько 3:30 ранку в п'ятницю, повідомили офіційні особи.
Унаслідок удару спалахнула пожежа на двох поверхах та було вибито понад 100 вікон, повідомив медичний директор лікарні.
Співробітники евакуювали 30 людей, а ще 7 врятували аварійні бригади; ніхто не зазнав травм, що загрожують життю.
Цей удар стався після смертоносної атаки безпілотника на житловий будинок у Солом'янському районі Києва напередодні, в результаті якої загинула 44-річна жінка.

Чому це важливо для Європи

Цей удар є останнім у низці російських атак на Київ цього тижня, що сталися після смертоносного влучання в житловий будинок у Солом'янському районі днем раніше. Атаки на лікарні порушують надання допомоги пацієнтам, які часто не можуть швидко пересуватися, а евакуація травматологічного центру підкреслює ризик, який такі удари становлять для людей, що вже проходять лікування.

Послідовні удари по різних районах столиці у дні, що йдуть один за одним, свідчать про триваючу вразливість житлової та медичної інфраструктури Києва до нічних атак безпілотників, навіть попри триваючі дипломатичні зусилля задля припинення війни.

Джерела

Питання та відповіді

Чи загинув хтось під час удару по лікарні?: Ні. Офіційні особи повідомили, що ніхто не зазнав травм, що загрожують життю, хоча дехто порізався розбитим склом.
Скільки людей було евакуйовано?: Співробітники евакуювали 30 людей, а аварійні бригади врятували ще 7, повідомила Державна служба України з надзвичайних ситуацій.
Чи зазнавав Київ атак напередодні?: Так. Удар російського безпілотника по житловому будинку в Солом'янському районі 12 листопада забрав життя 44-річної жінки.