Російський удар пошкодив дитячий садок і будинки у Вінниці, двоє постраждалих
Нічна російська атака на Вінницю поранила двох жінок та пошкодила дитячий садок і житлові будинки рано вранці в п'ятницю, повідомив міський голова.
Автоматичний переклад з англійського оригіналу; основною є англійська версія.
Російська атака на Вінницю вночі поранила двох жінок і пошкодила дитячий садок та житлові будинки, написав мер Вінниці Сергій Моргунов у соціальних мережах у п'ятницю вранці. За його словами, обох доправили до лікарень, де їм надають допомогу.
Моргунов зазначив, що в одному житловому будинку виникла пожежа, тоді як вибухова хвиля пошкодила приватні будинки, багатоквартирні будинки та дитячий садок. Аварійні бригади працюють на постраждалих об'єктах, додав він, не уточнивши деталей щодо стану постраждалих чи масштабів руйнувань.
Місто цього тижня зазнавало неодноразових російських обстрілів. Нічний російський удар у четвер влучив по ширшому Вінницькому району, пошкодивши енергетичні об'єкти та будинки, а атака безпілотників на сусіднє місто Ладижин у понеділок забрала життя двох людей і пошкодила цивільну інфраструктуру, повідомив Kyiv Post.
Що відомо
- Нічна російська атака на Вінницю поранила двох жінок та пошкодила дитячий садок і житлові будинки, повідомив міський голова Сергій Моргунов.
- Обох жінок госпіталізували; у житловому будинку також спалахнула пожежа, зазначив Моргунов.
- Нічний російський удар у четвер пошкодив об'єкти енергетики та житлові будинки в ширшому регіоні Вінниччини, повідомив Kyiv Post.
- Атака безпілотника на сусіднє місто Ладижин у понеділок забрала життя двох людей та пошкодила цивільну інфраструктуру, повідомив Kyiv Post.
Чому це важливо для Європи
Регіон зазнає обстрілів кілька днів поспіль: понеділковий удар по Ладижину виявився смертоносним, а п'ятницька атака сягнула самого обласного центру, пошкодивши дитячий садок і сусідні будинки на тлі триваючих російських повітряних атак по всій країні.
Джерела
- Kyiv Post: Russian Attack Damages Kindergarten and Homes in Vinnytsia, Injures Two Women
- Ukrainska Pravda: У Вінниці через російський удар постраждали дві жінки, пошкоджений дитсадок та будинки
- ProTV Chișinău: Atac rusesc asupra oraşului ucrainean Viniţa: O grădiniţă şi mai multe locuinţe, avariate. Două femei au fost rănite
Питання та відповіді
- Що сталося у Вінниці?
- Нічний російський удар поранив двох жінок та пошкодив дитячий садок і будинки рано-вранці в п'ятницю, повідомив міський голова Сергій Моргунов.
- Чи зазнавала Вінницька область атак нещодавно?
- Так. Атака безпілотника на Ладижин у регіоні вбила двох людей у понеділок, а інший удар пошкодив енергетичні об'єкти у четвер, повідомив Kyiv Post.
- Чи називали імена поранених жінок?
- Ні. Посадовці не називали їхніх імен і не розголошували їхній стан.