Skip to content
European Crisis TV
ЗвітНаціональний

Російський удар по суднам під прапором Ліберії на Одещині вбив людину

У суботу російські війська завдали удару по цивільному вантажному судну під прапором Ліберії в порті в Одеській області України, вбивши одного члена екіпажу та поранивши ще трьох.

Оновлення ·

Оновлено за новими повідомленнями від наших джерел.

Опубліковано Оновлено Читати англійською

Автоматичний переклад з англійського оригіналу; основною є англійська версія.

У суботу російські війська завдали удару по цивільному вантажному судну під прапором Ліберії в порті в Одеській області України, вбивши одного члена екіпажу та поранивши ще трьох, повідомило державне підприємство, яке управляє морськими портами України, відоме за українською абревіатурою АМПУ.

Внаслідок атаки загинув моторист і поранені ще троє членів екіпажу, повідомила адміністрація портів у заяві, яку поширило українське інформаційне агентство УНІАН. Решту 13 членів екіпажу евакуювали в безпечне місце, повідомила українська влада в дописі в Telegram, передає Oslobođenje. Censor.net та сербське видання Kurir повідомили про такі самі дані щодо постраждалих.

Адміністрація портів заявила, що напад є частиною тенденції, за якої Росія продовжує цілитися у цивільний торговельний флот і моряків, які забезпечують роботу морських шляхів країни, повідомив УНІАН.

Міністерство оборони Росії заявило, що воно завдало удару по вантажному судну та пошкодило його, стверджуючи, що воно перевозило військовий вантаж і порушило військово-морську блокаду, яку Москва встановила щодо порту Одеси, повідомило російське інформаційне агентство «Інтерфакс». Українські офіційні особи ніяк не прокоментували це твердження.

Удар також порушив роботу порту, а окрема російська атака пошкодила інфраструктуру в іншому місці Одещини, повідомило українське державне інформаційне агентство Укрінформ, не наводячи додаткових деталей щодо масштабів пошкоджень ані порту, ані інфраструктури.

Це був уже другий смертоносний російський удар по цивільному вантажному судну в Одеській області за менш ніж два тижні. 23 вересня російський безпілотник завдав удару по вантажному судну під прапором Антигуа і Барбуди, яке перевозило соняшникову олію з регіону, вбивши його 63-річного українського капітана та спричинивши пожежу на борту, повідомив УНІАН. Усіх 16 членів екіпажу цього судна евакуювали, а українські прокурори розпочали розслідування смерті капітана за статтями Кримінального кодексу про воєнні злочини, повідомив УНІАН.

Що відомо

  • Російські війська завдали удару по вантажному судну під прапором Ліберії в порту Одеської області в суботу, вбивши моториста та поранивши трьох інших членів екіпажу, повідомила адміністрація морських портів України.
  • Решту 13 членів екіпажу було евакуйовано в безпечне місце, повідомили українські влада.
  • Міністерство оборони Росії заявило, що судно перевозило військовий вантаж і порушило його військово-морську блокаду Одеси; українські посадовці не прокоментували це твердження.
  • Це був уже другий смертоносний удар по цивільному вантажному судну в Одеській області менш ніж за два тижні після атаки 23 вересня, в результаті якої загинув капітан судна.

Чому це важливо для Європи

Удар у суботу стався на тлі того, що чорноморські порти України залишаються під новими ударами російських атак, що ускладнює як судноплавство, так і експорт із країни, повідомило видання Oslobođenje. Російські удари останніми місяцями порушили торговельні маршрути через Чорне море, зокрема експорт зерна та сталі, що посилює тиск на економіку України, зазначається у тому ж звіті.

Оновлення

  1. Оновлено за новими повідомленнями від наших джерел.

  2. Російська атака також пошкодила інфраструктуру в інших місцях Одеси, повідомляє Укрінформ.

  3. Міністерство оборони Росії заявляє, що завдало удару по судну через те, що воно перевозило військовий вантаж, повідомив Інтерфакс.

  4. Оновлено за новими повідомленнями від наших джерел.

  5. Вперше опубліковано.

Джерела

Питання та відповіді

Скільки людей загинуло чи постраждало внаслідок удару по судну на Одещині?
Один член екіпажу, моторист, загинув, а троє інших зазнали поранень, повідомила адміністрація морських портів України.
Що каже Росія про удар?
Міністерство оборони Росії заявило, що судно перевозило військовий вантаж і порушило його військово-морську блокаду Одеси, заяву, яку українські посадовці залишили без коментарів.
Чи траплялося таке раніше?
Так. 23 вересня в результаті російського удару безпілотником загинув 63-річний капітан іншого цивільного вантажного судна в тому ж регіоні.