Zelenskõi ütles, et on valmis Putiniga Türgis kohtuma
Ukraina president ütles, et arutaks Putiniga Türgis relvarahu ja okupeeritud alasid, kuid välistas Donbassi või Krimmi loovutamise.
Automaatselt tõlgitud ingliskeelsest originaalist; aluseks on ingliskeelne versioon.
President Volodõmõr Zelenskõi ütles, et on valmis Türgis Venemaa presidendi Vladimir Putiniga kohtuma, väljendades lootust, et Türgi president Recep Tayyip Erdoğan saab läbirääkimiste korraldamisel aidata.
CNN Türkile rääkides ütles Zelenskõi, et vaja on otseseid presidenditasemel läbirääkimisi, kuna kahe riigi delegatsioonide ja tehniliste töörühmade kontaktid ei ole suutnud sõda lõpetada. Ta ütles, et Erdoğani suhe Putiniga on põhjus, miks Kiiev toetab kohtumise pidamist Türgi pinnal, ning otsese kohtumise soov seisnebki selles, et suhelda otsustajaks oleva Putiniga.
Ta ütles, et üheks peamiseks teemaks peaks olema rindejooneülene relvarahu koos selle järgimise kontrollimise mehhanismiga. Ta ütles, et kaks liidrit peaksid arutama ka julgeolekutagatisi, Ukraina ülesehitamist ja okupeeritud alade staatusi. Zelenskõi välistas Donbassi loovutamise või Krimmi Venemaa territooriumina tunnustamise, öeldes, et sellised järeleandmised rikuksid Ukraina põhiseadust.
Zelenskõi tõstatas ka võimaluse osaleda detsembris Miamis toimuval G20 liidrite tippkohtumisel, öeldes, et Ukraina ei ole Washingtonilt veel ametlikku kutset saanud, kuid on märke, et USA president Donald Trump võib selle osana sõja lõpetamise püüdlustest esitada. Washington kutsus Putini septembrikuisele tippkohtumisele ja Trump ei välistanud Zelenskõi kutsumist, kui temalt selle kohta 1. novembril küsiti.
Zelenskõi ütles, et kõik sõja lõpetamist puudutavad kõnelused peavad kaasama Ukrainat ennast. "Ukraina saatust ei saa otsustada ilma Ukrainata," ütles ta, lisades, et teiste riikide varasemad katse sõda ilma Kiievi osaluseta lahendada ei ole kuhugi viinud.
Ta viitas ka sellele, mida ta nimetas Venemaa suutmatuseks saavutada oma esialgseid sõjalisi eesmärke, märkides, et Moskva oli kunagi ennustanud Ukraina vallutamist päevadega, kuid ei ole seda suutnud teha pärast peaaegu viit aastat kestnud võitlust.
Mida me teame
- Zelenskyi sõnul on ta valmis Putiniga Türgis kohtuma, kusjuures kõneluste korraldamisel aitab Erdoğan.
- Ta tegi ettepaneku võtta peamiste teemadena arutusele rindejoone relvarahu ja selle täitmise järelevalve mehhanism.
- Ta välistas Donbassi loovutamise ja Krimmi tunnustamise Venemaa territooriumina.
- Ukraina ei ole Washingtonilt veel ametlikku G20 kutset saanud, ütles Zelenskyi.
Miks see on Euroopale oluline
Ameerika Ühendriigid on eraldi kaalunud nii Putini kui ka Zelenskyi kutsumist Miamis toimuvale G20 tippkohtumisele. Washington kutsus Putini septembris ja riigisekretär Marco Rubio teatas 31. oktoobril, et kutse võidakse saata ka Zelenskyile, kui tema osalemine võib tuua tulemusi. Kreml lükkas varem tagasi Zelenskyi ettepaneku kohtuda Putiniga mõne varasema rahvusvahelise kogunemise kõrval.
Allikad
Küsimused ja vastused
- Kus soovib Zelenskyi Putiniga kohtuda?
- Türgis, kusjuures kõneluste korraldamisel aitab Türgi president Recep Tayyip Erdoğan, ütles Zelenskyi.
- Mida Zelenskyi ei aktsepteeri?
- Ta välistas Donbassi loovutamise Venemaale ja Krimmi tunnustamise Venemaa territooriumina.
- Kas Zelenskyi saaks osaleda G20 tippkohtumisel?
- Ta ütles, et Ukraina ei ole Washingtonilt veel ametlikku kutset saanud, ehkki oli märke, et see võib tulla.