Zelensky deelt schuldbewijzen met Rusland nadat droneraanval graanschip tot zinken brengt en twee levens eist
Een Turks vrachtschip is maandag in de Zwarte Zee gezonken nadat een door een drone veroorzaakte brand twee bemanningsleden het leven koste en er drie verwondde, aldus Roemeense functionarissen.
Update ·
Bijgewerkt met nieuwe berichten van onze bronnen.
Automatisch vertaald uit het Engelse origineel; de Engelse versie is leidend.
Een in Turks bezit zijnd vrachtschip geladen met graan is maandag in de Zwarte Zee gezonken nadat een brand twee bemanningsleden, onder wie de kapitein, doodde en drie anderen verwondde, zei de Oekraïense president Volodymyr Zelensky, die Rusland de schuld gaf van de aanval. Het Roemeense ministerie van Binnenlandse Zaken zei dat 11 van de 13 bemanningsleden van het schip werden gered.
Zelensky zei dat twee Russische drones het vaartuig, dat Royad Mammadov heet, in neutrale wateren raakten terwijl het maïs vervoerde, en dat er Azerbeidzjaanse en Indiase staatsburgers onder de bemanning waren. Roemeense autoriteiten hebben geen verdachte genoemd voor de aanval.
Het schip had de Oekraïense haven Izmail verlaten en was onderweg naar Ravenna in Italië toen het werd geraakt, zo meldde Euronews. Het verloor het vermogen om te manoeuvreren na de brand en een uitval van de technische systemen, en werd door de bemanning verlaten, meldde Mediafax.
Het Roemeense Maritieme Reddingscoördinatiecentrum in Constanța zei dat het om 10:37 lokale tijd werd gealarmeerd over het incident en de reddingsvaartuigen SAR Apollo en SAR Ares stuurde. De kustwacht plaatste de positie van het schip op ongeveer negen zeemijl ten zuidoosten van het Pescăruș-platform, terwijl andere berichten het op ruwweg 20 zeemijl van de kust plaatsten.
De Roemeense Scheepvaartautoriteit zei aanvankelijk dat 13 bemanningsleden werden vermist. Een latere update van de reddingsoperatie zei dat er 11 waren gered en twee waren overleden, waarmee alle opvarenden waren geteld. Van de 11 gereden opvarenden raakten er drie gewond en bleven er acht ongedeerd, zei woordvoerster Irina Puscasu van de scheepvaartautoriteit.
Het verlaten vaartuig dreef door de trekkracht van zeestromingen naar het zuiden vanuit de exclusieve economische zone van Roemenië richting die van Bulgarije, meldde Mediafax. Bulgaarse zeestrijdkrachten lokaliseerden afzonderlijk een drijvend vrachtschip op ongeveer 40 kilometer ten oosten van Kaap Sjabla, dicht bij de Bulgaarse kust, en waarschuwden de scheepvaart in het gebied voor het onbemande vaartuig.
Turkije sprak zijn bezorgdheid uit over aanvallen op de scheepvaart in de Zwarte Zee, en Turkse zeelieden hielden protesten over de sterfgevallen, meldde Sud Ouest. Zelensky zei dat Oekraïne herhaaldelijk stappen heeft voorgesteld om de scheepvaart op de Zwarte Zee te beveiligen en op meer internationale druk op Rusland heeft aangedrongen.
Wat we weten
- Twee bemanningsleden, onder wie de kapitein, kwamen om het leven toen maandag een brand uitbrak op de Royad Mammadov in de Zwarte Zee.
- Elf van de 13 bemanningsleden van het schip werden gered; drie raakten gewond en acht bleven ongedeerd, aldus de Roemeense maritieme autoriteit.
- Zelensky zegt dat twee Russische drones het onder Turkse vlag varende graanschip hebben geraakt; de Roemeense autoriteiten hebben geen oorzaak bevestigd of een verdachte genoemd.
- Het schip, varend onder de vlag van Saint Kitts en Nevis, was vertrokken vanuit het Oekraïense Izmail met als bestemming Ravenna in Italië.
- Het verlaten vaartuig dreef na stroomuitval af van de Roemeense exclusieve economische zone richting de Bulgaarse.
Nog niet bevestigd
- Russische verantwoordelijkheid voor de aanval, zoals beweerd door Zelensky; de Roemeense autoriteiten hebben geen oorzaak bevestigd of een verdachte genoemd.
Waarom dit belangrijk is voor Europa
Russische drones hebben sinds de Russische invasie van Oekraïne herhaaldelijk scheepvaart- en energie-infrastructuur in de Zwarte Zee aangevallen, wat de graanexport bedreigt die van belang is voor de Europese en wereldwijde voedselvoorziening. Roemenië, een NAVO- en EU-lidstaat die grenst aan Oekraïne, heeft de afgelopen maanden een groeiend aantal drone-incursies in zijn luchtruim en wateren gemeld.
De aanval stelt ook de garanties voor een veilige scheepvaart op de proef, aangedrongen door Turkije, een NAVO-lidstaat die alle partijen heeft opgeroepen om de routes in de Zwarte Zee te beschermen, waaronder richting de Bosporus, de drukste doorvaart voor graan- en energieladingen die de regio verlaten.
Updates
Bijgewerkt met nieuwe berichten van onze bronnen.
Bijgewerkt met nieuwe berichten van onze bronnen.
Zelensky zegt dat de kapitein van het schip een van de twee omgekomen bemanningsleden was bij de aanval.
De Oekraïense president geeft Rusland de schuld en zegt dat twee drones het schip raakten en dat onder de bemanningsleden staatsburgers van Azerbeidzjan en India waren.
Eerst gepubliceerd.
Bronnen
- Mediafax: Ship hit by drone near a Romanian platform in the Black Sea
- Știripesurse: Search and rescue operation underway in Black Sea after ship fire; 13 sailors missing
- Kommersant: Сухогруз затонул в Черном море после атаки БПЛА у берегов Румынии
- Kathimerini English: Two dead, 11 rescued after fire on ship in Black Sea, Romania says
- Euronews: Drone reportedly hits ship in Black Sea, killing two and injuring 11
Vragen en antwoorden
- Welk schip werd aangevallen in de Zwarte Zee?
- De Royad Mammadov, een Turks eigendom hebbend vrachtschip met graan aan boord, varend onder de vlag van Saint Kitts en Nevis.
- Hoeveel mensen kwamen er om het leven?
- Twee bemanningsleden, onder wie de kapitein, kwamen om het leven; 11 van de 13 bemanningsleden werden gered, waarvan er drie gewond raakten.
- Wie krijgt de schuld van de aanval?
- De Oekraïense president Volodymyr Zelensky gaf de schuld aan Rusland en zei dat twee Russische drones het vaartuig raakten; de Roemeense autoriteiten hebben geen oorzaak bevestigd.