ISW: Rusia folosește acțiunile Estoniei la frontieră pentru a acuza NATO de escaladare
Institutul pentru Studiul Războiului afirmă că parlamentarii afiliați Kremlinului folosesc relatările despre desfășurarea de trupe estoniene în apropierea graniței ruse pentru a acuza NATO că provoacă un conflict.
Tradus automat din originalul în limba engleză; versiunea în engleză este cea de referință.
Parlamentarii din partidul de guvernământ al Rusiei invocă informații potrivit cărora Estonia își consolidează apărarea la frontieră drept dovadă, susțin ei, că NATO este cea care alimentează conflictul cu Moscova, a declarat Institutul pentru Studiul Războiului (ISW) într-o evaluare publicată la 5 octombrie. În realitate, a precizat ISW, Rusia este cea care poartă un război la scară largă împotiv Ucrainei și amenință națiunile europene, inclusiv cu arme nucleare.
Analiștii l-au menționat pe deputatul partidului Rusia Unită din Dumă, Aleksandr Asafov, care a profitat de un articol din Financial Times privind mișcările de trupe estoniene pentru a acuza statele baltice că provoacă „escaladarea” cu Moscova. Un coleg din comisia de apărare a Dumei, Andrei Kolesnik, a mers mai departe, calificând staționarea forțelor estoniene și finlandeze în apropierea granițelor Rusiei drept „provocatoare” și avertizând în legătură cu contraMăsuri nespecificate, potrivit ISW.
Potrivit Financial Times, Estonia și-a mutat treptat trupele mai aproape de granița cu Rusia și a achiziționat armament care poate lovi ținte adânc pe teritoriul rus, pregătindu-se pentru un posibil atac. ISW a menționat că conducerea militară a Estoniei nu crede că Moscova dorește un război total cu NATO, dar consideră că Rusia se pregătește pentru un conflict anume cu statul baltic, o incursiune terestră limitată numărându-se printre scenariile luate în considerare.
Între timp, președintele Vladimir Putin insistă că Moscova „nu se pregătește” de război cu statele europene, deși a acuzat cele trei țări baltice de „încălcarea drepturilor populațiilor vorbitoare de limbă rusă”, a remarcat ISW.
Ministrul rus de Externe, Serghei Lavrov, a declarat la 6 octombrie că Moscova este la curent cu relatările potrivit cărora NATO elaborează un plan pentru un atac asupra Rusiei și „este cu urechea pe urmă”, declarând reporterilor că prioritatea guvernului este de a preveni amenințările din partea „vecinilor săi occidentali”, a relatat Interfax. El a reiterat remarca președintelui Putin de la forumul Valdai potrivit căreia orice atac asupra Kaliningradului sau a oricărei alte regiuni rusești va atrage aceeași replică.
Forțele ruse și-au intensificat, de asemenea, atacurile asupra punctelor de trecere a frontierei Ucrainei cu Moldova, România și Polonia în ultimele săptămâni, a relatat publicația ucraineană NV, citând evaluarea ISW. Un obuz rusesc a lovit un autobuz parcat în apropierea punctului de trecere Palanca-Mayaky-Udobne de la granița cu Moldova în dimineața zilei de 5 octombrie, rănind un polițist de frontieră, a precizat NV. Atacuri anterioare au lovit trecerea cu bacul de la Orlivka, la granița cu România, în noaptea de 1 septembrie, și o benzinărie de la punctul de trecere Iahodyn, la granița cu Polonia, la 13 septembrie, avariind stația și mai multe camioane, a declarat purtătoarea de cuvânt a vămii Volyn, Valentina Chernysh. O dronă cu reacție a lovit din nou zona de frontieră poloneză din regiunea Volyn la 28 septembrie, avariind clădirea unui punct de control.
Ministerul Apărării din Moldova a înregistrat șase incursiuni aeriene neautorizate doar la 3 octombrie, inclusiv trei rachete și două drone care au explodat la sol în patru raioane, după ce forțele aeriene ale Ucrainei au raportat un atac cu drone cu reacție și rachete rusești în regiunea Odesa, care se învecinează cu Moldova. Spațiul aerian al Moldovei a fost violat de cel puțin 20 de ori din februarie 2022 și de zece ori din august, potrivit evaluării ISW citate de NV.
Ce știm
- ISW a declarat la 5 octombrie că membrii Dumei de Stat a Rusiei folosesc relatările despre mișcările de trupe estoniene din apropierea graniței pentru a portretiza NATO drept partea care escaladează tensiunile.
- Membrii Dumei Alexander Asafov și Andrei Kolesnik au calificat desfășurările de trupe estoniene și finlandeze în apropierea granițelor Rusiei drept „provocatoare”, a precizat ISW.
- Financial Times a relatat că Estonia își mută trupele mai aproape de granița cu Rusia și achiziționează arme cu rază lungă de acțiune în timp ce se pregătește pentru un posibil atac rusesc.
- Forțele ruse au lovit în mod repetat punctele de trecere a frontierei ucrainene cu Moldova, România și Polonia începând cu 1 septembrie; un polițist de frontieră a fost rănit în apropierea graniței cu Moldova la 5 octombrie.
- Ministerul Apărării din Moldova a înregistrat șase incursiuni aeriene neautorizate în spațiul său aerian doar pe 3 octombrie.
De ce contează pentru Europa
ISW prezintă narațiunea referitoare la Estonia ca fiind o componentă a unei campanii rusești mai ample de presiune hibridă asupra flancului estic al NATO, care se desfășoară în paralel cu o creștere a încălcărilor raportate ale spațiului aerian și a atacurilor în apropierea frontierelor Ucrainei cu Moldova, România și Polonia, toate state membre UE. Evaluările occidentale citate de ISW indică faptul că Moscova ar putea lua în considerare un atac limitat asupra unei țări NATO dacă avansul său din Ucraina încetinește. Propria evaluare a Estoniei, conform căreia Rusia se pregătește pentru un conflict posibil cu statele baltice și nu cu NATO în ansamblu, este unul dintre motivele pentru care mișcările de trupe ale Tallinnului și reacția Moscovei la acestea sunt urmărite îndeaproape în alte regiuni ale Europei.
Surse
- NV: Росіяни дедалі частіше атакують пункти пропуску на кордоні України — в ISW назвали мету Москви
- NV: В ISW попередили, як Москва вже використовує можливе перекидання військ Естонії ближче до кордону з РФ
- Interfax: В МИД заявили, что РФ работает над тем, чтобы не допустить угроз со стороны западных соседей
- NV.ua: ISW: Russia uses Estonia border moves to portray NATO as escalating tensions
Întrebări și răspunsuri
- Ce a declarat ISW despre Rusia și Estonia?
- Instituția a menționat că membrii Dumei de Stat a Rusiei folosesc relatările despre consolidarea frontierei de către Estonia pentru a acuza NATO de escaladarea tensiunilor, în timp ce Rusia este cea care poartă război în Ucraina și amenință Europa.
- Ce face Estonia la granița sa cu Rusia?
- Financial Times a relatat că Estonia își mută trupele mai aproape de frontieră și achiziționează arme capabile să lovească în adâncimea teritoriului rus, pregătindu-se pentru un posibil atac.
- Ce altceva s-a întâmplat la frontierele Ucrainei cu UE?
- Forțele ruse au lovit în mod repetat punctele de trecere a frontierei cu Moldova, România și Polonia în ultimele săptămâni, inclusiv rănind un polițist de frontieră în apropierea graniței cu Moldova la 5 octombrie.
