Merz 1 milliárd eurós fegyvercsomagot ígért Kijevben, miközben az orosz drónok ismét eltalálták az Északi-hidat
Friedrich Merz német kancellár vasárnap vonattal érkezett Kijevbe, fegyvereket és energetikai segélyt ígérve órákkal azután, hogy Moszkva felszólította a külföldi látogatókat a város elhagyására.
Automatikusan fordítva az angol eredetiből; az angol változat az irányadó.
Friedrich Merz német kancellár vasárnap kora reggel különvonaton, előre be nem jelentett látogatásra érkezett Kijevbe, és egy egymilliárd euró értékű fegyvercsomagot, valamint 350 millió eurós energetikai segélyt ígért Ukrajnának – jelentette a ČT24 cseh közszolgálati tévécsatorna. Volodimir Zelenszkij ukrán elnök a német támogatás teljes összegét több mint 1,3 milliárd euróra tette.
Míg Merz a városban tartózkodott, az orosz drónok ismét eltalálták Kijevnek a Dnyeper felett átívelő Északi-hidat. Vitalij Klicsko polgármester közlése szerint két ember megsérült, közülük egyet kórházba szállítottak. A hidat már szombaton is találat érte, amikor az útteste és a trolibusz felsővezetékei megsérültek, és a forgalmat leállították.
Merz az orosz külügyminisztérium figyelmeztetése ellenére utazott el, amelyet néhány órával az érkezése előtt adtak ki, és amelyben arra sürgették a külföldi látogatókat és diplomáciat, hogy hagyják el Kijevet, és tartózkodjanak távol a katonai és kormányzati épületektől. A nyugati nagykövetségek készenléti evakuációs terveket készítettek elő – jelentette a román Antena 3 CNN.
Érkezésekor Merz kijelentette, hogy Oroszország háborús gépezete végül Németország ellen fordul, ha nem állítják meg. Elítélte a városok, otthonok és fűtőművek bombázását a háború ötödik tele előtt, és közvetlenül Vlagyputyinhoz intézte szavait: „Putyin úr, fejezze be ezt az értelmetlen háborút” – a svájci Blick napilap jelentése szerint. Hozzátette, hogy Németország kész a tárgyalásokra a háború lezárásáról, de a civilek elleni támadásokat abba kell hagyni.
A Blick által idézett dpa német hírügynökség szerint Berlin ráadásul több ezer elfogódrón szállítását is tervezi az Oroszország által indított sugárhajtású támadó drónok elleni védekezésül, az egymilliárd eurót pedig nagy hatótávolságú fegyverek gyártására szánják. A kancellárral tartott Katherina Reiche gazdasági miniszter, valamint a védelmi és az energetikai ipar képviselői is.
Reiche találkozott Denys Smihal ukrán energetikai miniszterrel. Megvitatták a cseppfolyósított földgáz Ukrajnába szállítását német infrastrukturális hálózaton keresztül, valamint azt, hogy európai vállalatokat vonjanak be az ukrajnai földalatti gáztározók üzemeltetésébe – jelentette a Reuters az ukrán energetikai minisztériumra hivatkozva.
Merz utalt a Németországban történt drónincidensekre is, amelyekért Berlin Oroszországot teszi felelőssé, és kijelentette, hogy a Németország elleni orosz támadások akkor sem érnének véget, ha Berlin leállítaná Ukrajna támogatását – számolt be a ČT24. Ez volt a negyedik látogatásuk egy német kancellárnak Ukrajnában a 2022. februári teljes körű invázió óta.
Amit tudunk
- Merz vasárnap érkezett Kijevbe különvonaton, előre be nem jelentett látogatásra.
- Egy egymilliárd euró értékű fegyvercsomagot és 350 millió eurós energetikai segélyt jelentett be – jelentette a ČT24.
- Zelenszkij elmondta, hogy a német támogatás összesen meghaladja az 1,3 milliárd eurót.
- Orosz drónok ismét eltalálták Kijev Északi hídját a látogatás alatt; Klicsko polgármester közlése szerint két ember megsérült.
- Az orosz külügyminisztérium órákkal korábban arra szólította fel a külföldi látogatókat és diplomáciat, hogy hagyják el Kijevet.
Még nem megerősített
- A dpa kormányzati forrásokra hivatkozva több ezer elfogódrón leszállításáról számolt be; hivatalosan nem jelentettek be mennyiséget vagy időpontot.
Miért fontos ez Európának
Németország Ukrajna legnagyobb pénzügyi és katonai támogatója Európában – jelentette a ČT24 –, és a látogatásra azután került sor néhány nappal, hogy orosz támadások következtében Kijev hat Dnyipro-hídja közül három teljesen vagy részben járhatatlanná vált. Az energetikai segély a közelgő telet célozza, az ukrán fűtőművek elleni csapások után.
A cseppfolyósított gázról és az ukrán gáztárolókról szóló tárgyalások szintén érintik az európai energiaellátást: Ukrajna helyet ajánlott fel Európának a föld alatti tárolóiban. Odahaza a további támogatások növekvő ellenzéssel szembesülnek az AfD, a Baloldal és a BSW részéről, amelyek megerősödtek a legutóbbi tartományi választásokon.
Források
- Antena 3 CNN: Ambasadele occidentale au pregătit planuri de evacuare de urgență din Kiev. Kremlinul le-a amenințat că „le paște pericol de moarte”
- n-tv: Kanzler ignoriert Putins Warnung : Merz, Reiche und Wirtschaftsdelegation besuchen Kiew
- Blick: Merz zu Solidaritätsbesuch in der Ukraine
- ČT24: Německý kancléř Merz přijel do Kyjeva
- 24 Kanal: Після удару по Північному мосту у Києві є постраждалі
Kérdések és válaszok
- Mit ígért Merz Ukrajnának Kijevben?
- Egy egymilliárd euró értékű fegyvercsomagot és 350 millió eurós energetikai segélyt a ČT24 szerint; Zelenszkij a teljes összeget több mint 1,3 milliárd euróra tette.
- Érte támadás Kijevet Merz látogatása alatt?
- Igen. Orosz drónok ismét eltalálták a Dnyipro feletti Északi hidat, és Vitalij Klicsko polgármester szerint két ember megsérült.
- Figyelmeztette Oroszország a külföldi látogatókat?
- Az orosz külügyminisztérium néhány órával Merz érkezése előtt arra szólította fel a külföldi látogatókat és diplomáciat, hogy hagyják el Kijevet.
