Orosz siklóbombák öltötek meg öt embert és sebesítettek meg 39-et Harkivban tisztségviselők szerint
Orosz KAB siklóbombák találták el hétfőn Harkiv Szlobidszkij kerületét, öt halálos áldozatot és tucatnyi sérültet – köztük gyermekeket – hagyva maga után városi tisztségviselők szerint.
Automatikusan fordítva az angol eredetiből; az angol változat az irányadó.
Orosz siklóbombák öltötek meg legkevesebb öt embert és sebesítettek meg 39 másikat, köztük három gyermeket Harkivban hétfőn városi és regionális tisztségviselők közlése szerint. Az áldozatok száma a nap folyamán emelkedett, miközben a mentőcsapatok a Szlobidszkij kerületben eltalált épületek romjait kutatták át.
Oroszország legkevesebb három KAB siklóbombával mércsapást a kerületre – közölte Ihor Terekhov, Harkiv polgármestere a Telegramon. A csapások raktárépületeket borítottak lángba és lakóövezeteket rongáltak meg, és attól tartottak, hogy emberek rekedtek a romok alatt egy megrongálódott lakóépületben, ami keresési és mentési műveletet indított el – mondta.
A halálos áldozatok száma a délután folyamán egyről háromra emelkedett, miközben a mentőcsapatok átkutatták a törmeléket – közölte Terekhov. Kora estére azt mondta, hogy a mentők további két holttestet találtak egy varróműhely romjai alatt, ezzel ötre emelve a teljes számot.
A sérültek száma a nap folyamán 25-ről 39-re emelkedett Oleh Szinyehubov, Harkiv megye vezetője szerint, akik közül hárman gyermekek Terekhov közlése alapján. A sebesültek között volt egy utcaseprő is – mondta a polgármester. Egy ponton 35 ember részesült orvosi ellátásban Szinyehubov szerint.
Az orosz erők külön csapást mértek Harkiv Kijivszkij kerületére is egy támadó drónnal, amely egy benzinkutat talált el, megsebesítve egy embert – közölte Szinyehubov. Dmitro Lubinec ukrán ombudsman és a Harkiv megyei ügyészség fényképeket közölt a KAB-csapások utáni helyzetről.
Amit tudunk
- Orosz KAB siklóbombák találták el Harkiv Szlobidszkij kerületét hétfőn, öt halálos áldozatot követelve és tucatnyi sérültet hagyva maga után Ihor Terehov polgármester közlése szerint.
- A halálos áldozatok száma a nap folyamán egyről ötre emelkedett, miután a mentők további két holttestet találtak egy varróműhely romjai alatt – mondta Terehov.
- Legkevesebb 39 ember megsebesült, köztük három gyermek – közölte Oleh Szinyehubov regionális vezető.
- Egy különálló orosz dróntámadás egy benzinkutat talált el Harkiv Kijivszkij kerületében, amiben egy ember megsebesült.
Miért fontos ez Európának
Harkiv, Ukrajna második legnépesebb városa, közel fekszik a frontvonalhoz, és gyakori célpontja az orosz KAB néven ismert siklóbombáknak – jelentette a The Kyiv Independent. A fegyverek átalakított légibombák, amelyeket szárnyakkal és irányítórendszerekkel, például GPS-, lézeres vagy infravörös célzórendszerrel láttak el, lehetővé téve az orosz repülőgépek számára, hogy azokat tucatnyi kilométerre a céltól indítsák, így kívül maradva az ukrán légvédelem hatótávolságán. A robbanófejek tömege mintegy 300 kilogrammtól három tonnáig terjed, ami egy közvetlen találattal elegendő a többszintes épületek elpusztításához – írja a lap.
Oroszország október 4-én, késő este csapást mért Harkiv Industrialnij kerületére, eltalálva egy lakóépületet, amiben egy ember meghalt és hatan megsebesültek – mondta akkor Terehov. Az orosz erők siklóbombákat vetnek be megerősített vagy fontos célpontok, például hidak, parancsnoki állások és a felderítés által észlelt dróncsoportok ellen – jelentette a The Kyiv Independent.
Források
- Censor.net: Russian forces struck Kharkiv with three KAB bombs: 3 people killed, 25 injured, warehouses on fire (updated)
- NV: РФ атакувала Харків трьома КАБами: є влучання в АЗС та житлові будинки, троє людей загинули, серед 39 поранених діти — головне
- The Kyiv Independent: Children among dozens injured as Russian glide bombs hit Kharkiv, 3 dead
- Daily Mail: Russian guided bombs kill three in Kharkiv with one wounded factory worker left with a nail in his head
- Luxemburger Wort: Tote und Verletzte bei Gleitbombenangriff auf Charkiw
Kérdések és válaszok
- Hány ember halt meg a harkivi csapásokban?
- Legalább öten meghaltak, miután a mentők további két holttestet találtak egy varróműhely romjai alatt – közölte Ihor Terehov polgármester.
- Milyen fegyvereket használt Oroszország a támadás során?
- Az orosz erők legalább három KAB siklóbombát használtak a Szlobidszkij kerület ellen, valamint egy különálló támadódrónt, amely egy benzinkutat talált el a Kijivszkij kerületben.
- Volt-e gyermek az áldozatok között?
- Igen, a 39 sérült között három gyermek is volt a regionális tisztségviselők tájékoztatása szerint.