Per Rusijos valdomų bombų smūgius Charkive žuvo penki, sužeisti 39 žmonės, praneša pareigūnai
Rusijos sviediniai KAB pirmadienį pataikė į Charkivo Slobidskio rajoną, žuvo penki žmonės, dešimtys, tarp jų vaikai, buvo sužeisti, pranešė miesto pareigūnai.
Automatiškai išversta iš originalo anglų kalba; pagrindinė yra angliška versija.
Per Rusijos valdomų bombų smūgius Charkive pirmadienį žuvo mažiausiai penki žmonės, o dar 39, įskaitant tris vaikus, buvo sužeisti, pranešė miesto ir regiono pareigūnai. Aukų skaičius augo visą dieną gelbėtojams ieškant gyventojų po Slobidskio rajone sunaikintų pastatų griuvėsiais.
Rusija rajonui sudavė smūgius mažiausiai trimis valdomomis bombomis KAB, platformoje „Telegram“ pranešė Charkivo meras Ihoris Terechovas. Per smūgius užsidegė sandėlių pastatai, buvo apgadinti gyvenamieji kvartalai, o po apgadinto gyvenamojo namo griuvėsiais tikriausiai buvo įkalintų žmonių, todėl buvo pradėta paieškos ir gelbėjimo operacija, sakė jis.
Aukų skaičius popietę, gelbėtojams darbuojantis tarp nuolaužų, išaugo nuo vienos iki trijų, teigė I. Terechovas. Anot jo, iki ankstyvo vakaro gelbėtojai po siuvimo dirbtuvės griuvėsiais rado dar du kūnus, todėl bendras žuvusiųjų skaičius išaugo iki penkių.
Charkivo srities vadovas Olehas Syniehubovas teigė, kad per dieną sužeistųjų skaičius išaugo nuo 25 iki 39, o trys iš jų yra vaikai, remiantis I. Terechovo informacija. Mero teigimu, tarp sužeistųjų yra gatvių valytojas. O. Syniehubovas sakė, kad vienu metu medicininę pagalbą gavo 35 žmonės.
O. Syniehubovas nurodė, kad Rusijos pajėgos atskirai sudavė smūgį Charkivo Kyjivo rajonui atakos dronu, kuris pataikė į degalinę ir sužeidė vieną žmogų. Ukrainos ombudsmenas Dmytro Lubinecas ir Charkivo regioninė prokuratūra paskelbė smūgių KAB padarinių nuotraukas.
Ką žinome
- Rusijos valdomos aviacinės bombos KAB pirmadienį pataikė į Charkivo Slobidskio rajoną, žuvo penki žmonės, dešimtys buvo sužeisti, pranešė meras Ihoris Terechovas.
- Anot I. Terechovo, gelbėtojams po siuvimo cecho griuvėsiais radus dar du kūnus, aukų skaičius per dieną išaugo nuo vieno iki penkių.
- Regiono vadovas Olehas Sinehubovas pranešė, kad sužeisti mažiausiai 39 žmonės, tarp jų – trys vaikai.
- Per atskirą rusų dronų smūgį degalinei Charkivo Kyjivo rajone buvo sužeistas vienas žmogus.
Kodėl tai svarbu Europai
Charkivas, antras pagal dydį Ukrainos miestas, yra netoli fronto linijos ir dažnai tampa Rusijos valdomų bombų, žinomų kaip KAB, taikiniu, pranešė „The Kyiv Independent“. Tai yra perdarytos aviacinės bombos, aprūpintos sparnais ir nutupdymo bei valdymo sistemomis, tokiomis kaip GPS, lazerinis ar infraraudonųjų spindulių nusitaikymas, leidžiančiomis Rusijos lėktuvams paleisti jas dešimtis kilometrų nuo taikinio ir išlikti už Ukrainos oro gynybos pasiekiamumo ribų. Kovinės galvutės sveria nuo maždaug 300 kilogramų iki trijų tonų, o tai pakankamai galinga, kad tiesioginiu smūgiu sunaikintų daugiaaukščius pastatus, rašė leidinys.
Ankstesnės nakties pabaigoje, spalio 4 dieną, Rusija sudavė smūgį Charkivo Industrialnij rajonui, pataikydama į gyvenamąjį namą – tuomet, pasak I. Terechovo, žuvo vienas žmogus, o šeši buvo sužeisti. Pasak „The Kyiv Independent“, Rusijos pajėgos valdomas bombas naudoja prieš sustiprintus arba svarbius taikinius, tokius kaip tiltai, vadavietės ir žvalgybos pastebėtos dronų grupės.
Šaltiniai
- Censor.net: Russian forces struck Kharkiv with three KAB bombs: 3 people killed, 25 injured, warehouses on fire (updated)
- NV: РФ атакувала Харків трьома КАБами: є влучання в АЗС та житлові будинки, троє людей загинули, серед 39 поранених діти — головне
- The Kyiv Independent: Children among dozens injured as Russian glide bombs hit Kharkiv, 3 dead
- Daily Mail: Russian guided bombs kill three in Kharkiv with one wounded factory worker left with a nail in his head
- Luxemburger Wort: Tote und Verletzte bei Gleitbombenangriff auf Charkiw
Klausimai ir atsakymai
- Kiek žmonių žuvo per smūgius Charkive?
- Kaip pranešė meras Ihoris Terechovas, gelbėtojams po siuvimo cecho griuvėsiais radus dar du kūnus, žuvo mažiausiai penki žmonės.
- Kokius ginklus per ataką panaudojo Rusija?
- Rusijos pajėgos Slobidskio rajone panaudojo mažiausiai tris valdomas bombas KAB ir atskirą kovinį droną, kuris pataikė į degalinę Kyjivo rajone.
- Ar tarp nukentėjusiųjų buvo vaikų?
- Taip, regiono pareigūnų duomenimis, tarp 39 sužeistųjų buvo trys vaikai.
