Zelenszkij azt mondta, hogy kész találkozni Putyinnal Törökországban
Az ukrán elnök azt mondta, hogy tűzszünetről és a megszállt területekről tárgyalna Putyinnal Törökországban, de kizárta a Donbász vagy a Krím átadását.
Automatikusan fordítva az angol eredetiből; az angol változat az irányadó.
Volodimir Zelenszkij elnök azt mondta, hogy kész találkozni Vlagyimir Putyin orosz elnökkel Törökországban, és reményét fejezte ki, hogy Recep Tayyip Erdoğan török elnök segíthet a tárgyalások megszervezésében.
A CNN Türknek nyilatkozva Zelenszkij azt mondta, hogy közvetlen, elnöki szintű tárgyalásokra van szükség, mivel a két ország delegációi és a technikai munkacsoportok közötti kapcsolatok nem tudták véget vetni a háborúnak. Kijelentette, hogy Erdoğan Putyinhoz fűződő kapcsolata az oka annak, hogy Kijev támogatja a találkozó törökországi megrendezését, és hogy a közvetlen találkozó megkívánta azt, hogy Putyinnal mint döntéshozóval tárgyaljanak.
Elmondta, hogy a fő témák között kell szerepelnie a frontvonal menti tűzszünetnek, valamint a betartását ellenőrző mechanizmusnak. Hozzátette, hogy a két vezetőnek meg kell vitatnia a biztonsági garanciákat, Ukrajna újjáépítését és a megszállt területek státuszát is. Zelenszkij kizárta a Donbász átadását vagy a Krím orosz területi elismerését, megjegyezve, hogy az ilyen engedmények sértenék Ukrajna alkotmányát.
Zelenszkij felvetette annak a lehetőségét is, hogy decemberben részt vegyen a G20-ak csúcstalálkozóján Miamiban, és elmondta, hogy Ukrajna még nem kapott hivatalos meghívást Washingtontól, de vannak jelek arra, hogy Donald Trump amerikai elnök a háború lezárására irányuló törekvés részeként küldhet egyet. Washington meghívta Putyint a szeptemberi csúcstalálkozóra, és Trump november 1-jén feltett kérdésre válaszolva nem zárta ki Zelenszkij meghívását sem.
Zelenszkij kijelentette, hogy a háború lezárásáról szóló minden tárgyalásnak magában kell foglalnia magát Ukrajnát is. „Ukrajna sorsáról nem lehet dönteni Ukrajna nélkül” – mondta, hozzátéve, hogy más országok korábbi, Kijev bevonása nélküli kísérletei a háború rendezésére semmire nem jutottak.
Rámutatott arra is, amit Oroszország eredeti háborús céljai elérésének kudarcaként írt le, megjegyezve, hogy Moszkva egykor azt jósolta, napok alatt elfoglalhatja Ukrajnát, de közel öt év harc után sem tette meg.
Amit tudunk
- Zelenskyj azt mondta, hogy kész Törökországban találkozni Putyinnal, és Erdoğan segítségét kéri a tárgyalások megszervezéséhez.
- Fő témaként egy front menti tűzszünetet és egy betartást ellenőrző mechanizmust javasolt.
- Kizárta a Donbász átadását vagy a Krím orosz területként való elismerését.
- Ukrajna még nem kapott hivatalos G20-as meghívást Washingtontól – mondta Zelenskyj.
Miért fontos ez Európának
Az Egyesült Államok külön megfontolta, hogy Putyint és Zelenskyjt is meghívja a miami G20-csúcstalálkozóra. Washington szeptemberben hívta meg Putyint, Marco Rubio külügyminiszter pedig október 31-én azt mondta, hogy Zelenskyjt is meghívhatják, ha a részvéte eredményt hozhat. A Kreml korábban visszautasította Zelenskyj azon javaslatát, hogy egy korábbi nemzetközi találkozó margóján találkozzanak Putyinnal.
Források
Kérdések és válaszok
- Hol akar találkozni Zelenskyj Putyinnal?
- Törökországban, és a török elnök, Recep Tayyip Erdoğan segítséget nyújt a tárgyalások megszervezésében – mondta Zelenskyj.
- Mit nem fogadna el Zelenskyj?
- Kizárta a Donbász átadását Oroszországnak vagy a Krím orosz területként való elismerését.
- Részt vehet-e Zelenskyj a G20-csúcstalálkozón?
- Azt mondta, hogy Ukrajna még nem kapott hivatalos meghívást Washingtontól, jóllehet jelek utalnak arra, hogy érkezhet ilyen.