Vokietijos užsienio reikalų ministras įspėjo Lavrovą dėl bepilotio atakos Leipcige ir grėsmių NATO
Johannas Wadephulas Niujorke pasakė Sergejui Lavrovui, kad Rusija privalo nutraukti eskalaciją Vokietijos, Europos ir NATO atžvilgiu. Tai buvo pirmas toks susitikimas nuo 2022 metų.
Automatiškai išversta iš originalo anglų kalba; pagrindinė yra angliška versija.
Vokietijos užsienio reikalų ministras Johannas Wadephulas šeštadienį Niujorke surengė iš anksto neskelbtą susitikimą su Rusijos užsienio reikalų ministru Sergejumi Lavrovu. Tai buvo pirmuosius tiesioginiai abiejų šalių diplomatijos vadovų pokalbiai nuo 2022 metais prasidėjusio visapusiško Rusijos įsiveržimo į Ukrainą. Susitikimas įvyko Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos kuluaruose. Duomenys apie jo trukmę skiriasi: Vokietijos naujienų agentūra dpa ir Rumunijos leidinys „Digi24“ nurodo, kad jis truko šiek tiek daugiau nei 20 minučių, o „POLITICO Europe“ pranešė apie maždaug 30 minučių.
Vokietijos pareigūnas, kuriam suteiktas anonimškumas aptariant derybas, teigė, kad J. Wadephulas pareikalavo S. Lavrovo nutraukti Rusijos „pavojingą eskalacijos kelią“ Vokietijos, Europos ir NATO atžvilgiu. Pasak pareigūno, J. Wadephulas taip pat iškėlė Rusijos išpuolių prieš Ukrainos civilius klausimą ir aiškiai pasakė, kad tokie incidentai kaip rugpjūčio mėnesį Leipcigo oro uostą taikiklyje turėjęs bepilotis orlaivis nesusilpnins Vokietijos paramos Ukrainai, nors jie ir dar labiau apsunkina Berlyno bei Maskvos santykius.
Kalbėdamas su Vokietijos transliuotoju ZDF po susitikimo, J. Wadephulas jį apibūdino kaip intensyvią diskusiją, kurios metu abi pusės nesutarė esminiais klausimais. Jis teigė aiškiai pasakęs, kad Vokietija netoleruos tokių incidentų kaip bepilotis orlaivis Leipcige ir yra pasiruošusi apsiginti nuo tolimesnių hibridinių atakų.
Vokietijos vyriausybė rugsėjo 1 dieną priėmė išvadą, kad už pasėkimą taikytis su bepiločiu orlaiviu į Ukrainos krovininį lėktuvą Leipcigo oro uoste rugpjūčio pradžioje stovi Rusijos žvalgybos tarnybos. Berlynas į tai atsakė uždarydamas Rusijos konsulatą Bone ir nutraukdamas susitarimą, apimantį Berlyno Rusų namų kultūros centrą; Maskva, kurios teigimu kaltinimai buvo išgalvoti, nurodė uždaryti Vokietijos konsulatą Sankt Peterburge ir likusius Goethe instituto padalinius Rusijoje. Vokietija vėliau paprašė daugiau nei 150 Rusijos diplomatinių misijų darbuotojų ir jų šeimos narių palikti šalį, remiantis Lenkijos leidiniu „TVP World“, kuris citavo Rusijos ambasadą Berlyne.
Rugsėjo 22 dieną netoli Vokietijos ginkluotųjų pajėgų (Bundesvero) Vunstorfo oro bazės Žemutinėje Saksonijoje buvo rasta sudužusi skraidyklė ir įtariamos sprogstamosios medžiagos, o Vokietijos tyrėjai nagrinėja galimą ryšį su incidentu Leipcige. Anksčiau tą savaitę J. Wadephulas ir S. Lavrovas taip pat susikirto per Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos posėdį, kiekvienas apkaltinęs kitos šalies pavojingu elgesiu Europoje.
Du ministrai taip pat aptarė Juodosios jūros grūdų prekybą. J. Wadephulas paragino S. Lavrovą pasiekti susitarimą dėl eksporto, o S. Lavrovas teigė, kad Rusija derisi su Indija, Egiptu ir Turkija dėl saugios laivybos bei dėl išpuolių prieš laivybą apkaltino Ukrainą. Ukrainos užsienio reikalų ministras Andrijus Sybiha socialiniame tinkle pranešė, kad J. Wadephulas jį vėliau informavo apie susitikimą ir kad jis yra dėkingas už Vokietijos pakartotinai išreikštą paramą bei įspėjimą dėl tolimesnių priešiškų veiksmų Europos atžvilgiui. Rusijos užsienio reikalų ministerijos atstovė spaudai Marija Zacharova teigė, kad Vokietija paprašė šio susitikimo, o J. Wadephulas sakė sutikęs su juo po to, kai S. Lavrovas per tarpininkus signalizavo norą kalbėtis.
Vokietijoje J. Wadephulas sulaukė kritikos šalies viduje dėl šių derybų; vienas neįvardytas politikas, cituojamas Lenkijos leidinio „Onet“, teigė, kad S. Lavrovas visiškai nustūmė ministrą į antrą planą. Spaudos konferencijoje po susitikimo S. Lavrovas teigė iš J. Wadephulo nesužinojęs nieko, ko Berlynas jau nebūtų pasakęs viešai.
Ką žinome
- Vokietijos užsienio reikalų ministras Johannas Wadephulas šeštadienį Niujorke susitiko su Rusijos atstovu Sergejumi Lavrovu. Tai buvo pirmas toks susitikimas nuo 2022 metų.
- Vokietijos pareigūnas teigė, kad J. Wadephulas paragino S. Lavrovą nutraukti Rusijos „pavojingą eskalacijos kelią“ Vokietijos, Europos ir NATO atžvilgiu.
- Vokietija dėl rugpjūčio mėnesį į Leipcigo oro uostą nukreipto bepiločio orlaivio apkaltino Rusijos žvalgybą; nuo pat tų įvykių abi šalys uždarė konsulatus ir kultūros įstaigas.
- Rugsėjo 22 dieną Žemutinėje Saksonijoje, netoli Vunstorfo aviacijos bazės, buvo rasta antra bepilotė skraidyklė; tyrėjai tikrina galimą ryšį su incidentu Leipcige.
- Ministrai taip pat aptarė Juodosios jūros grūdų prekybą ir galimas paliaubas, apimančias grūdų ir energetikos infrastruktūrą.
Kodėl tai svarbu Europai
Šis susitikimas buvo pirmasis Vokietijos ir Rusijos užsienio reikalų ministerijų kontaktas nuo 2022 metų sausio mėnesio, kai J. Wadephulo pirmtakė Annalena Baerbock susitiko su S. Lavrovu likus kelioms savaitėms iki visapusio Rusijos įsiveržimo į Ukrainą. Tai įvyko JAV siekiant atnaujinti derybas tarp Maskvos ir Kyjivo, įskaitant kvietimą prezidentui Vladimirui Putinui dalyvauti gruodžio mėnesį Miamije vyksiančiame G20 viršūnių susitikime, kurį J. Wadephulas pavadino Rusijos ketinimų išbandymu, tuo tarpu kiti Europos lyderiai tai kritikavo.
Leipcige ir netoli Vunstorfo aviacijos bazės rasti bepiločiai orlaiviai sukėlė Vokietijoje susirūpinimą dėl hibridinių išpuolių jos teritorijoje ir NATO infrastruktūroje, todėl abi šalys uždarė konsulinius ir kultūrinius objektus. Ginčas dėl laivybos Juodojoje jūroje taip pat turi įtakos grūdų ir energijos eksportui, nuo kurio priklauso kitos Europos šalys.
Šaltiniai
Klausimai ir atsakymai
- Ar Vokietijos ir Rusijos užsienio reikalų ministrai dėl ko nors susitarė?
- Ne. J. Wadephulas teigė, kad šalys nesutarė esminiais klausimais, nors ir aptarė Juodosios jūros grūdų susitarimą bei galimas paliaubas.
- Kodėl išaugo įtampa tarp Vokietijos ir Rusijos?
- Vokietija dėl rugpjūčio mėnesį Leipcigo oro uoste įvykdyto bepiločio orlaivio išpuolio prieš Ukrainos krovininį lėktuvą apkaltino Rusijos žvalgybą, todėl abi šalys uždarė konsulatus ir kultūros įstaigas.
- Kada Vokietijos ir Rusijos užsienio reikalų ministrai paskutinį kartą buvo susitikę iki šiol?
- Nei karto nuo 2022 metų sausio mėnesio, kai tuometinė ministrė Annalena Baerbock susitiko su S. Lavrovu likus kelioms savaitėms iki Rusijos invazijos į Ukrainą.