Nemecký minister zahraničných vecí varoval Lavrova pre útok dronom v Lipsku a hrozby voči NATO
Johann Wadephul povedal Sergejovi Lavrovovi v New Yorku, že Rusko musí upustiť od eskalácie voči Nemecku, Európe a NATO, pričom išlo o prvé takéto stretnutie od roku 2022.
Automaticky preložené z anglického originálu; rozhodujúca je anglická verzia.
Nemecký minister zahraničných vecí Johann Wadephul absolvoval v sobotu v New Yorku neohlásené stretnutie s ruským ministrom zahraničných vecí Sergejom Lavrovom. Išlo o prvé priame rozhovory medzi šéfmi diplomacií oboch krajín od začiatku ruskej invázie na Ukrajinu v roku 2022. Stretnutie sa uskutočnilo na okraj Valného zhromaždenia OSN. Údaje o jeho trvaní sa líšia: nemecká tlačová agentúra dpa a rumunský portál Digi24 uvádzajú niečo vyše 20 minút, zatiaľ čo server POLITICO Europe informoval o približne 30 minútach.
Nemecký predstaviteľ, ktorý hovoril pod podmienkou zachovania anonymity, uviedol, že Wadephul povedal Lavrovovi, aby upustil od ruskej „nebezpečnej cesty eskalácie“ voči Nemecku, Európe a NATO. Podľa tohto predstaviteľa Wadephul taktiež otvoril tému ruských útokov na ukrajinských civilistov a dal jasne najavo, že incidenty, akým bol útok dronu zameraný na letisko v Lipsku v auguste, neoslabia podporu Nemecka pre Ukrajinu, hoci ďalej zaťažujú vzťahy medzi Berlínom a Moskvou.
Wadephul v rozhovore pre nemeckú televíziu ZDF po stretnutí uviedol, že išlo o intenzívnu výmenu názorov, v ktorej sa obe strany nezhodli na kľúčových bodoch. Povedal, že dal jasne najavo, že Nemecko nebude akceptovať incidenty, akým bol dron v Lipsku, a je pripravené brániť sa proti ďalším hybridným útokom.
Nemecká vláda 1. septembra dospela k záveru, že za pokusom o útok dronom na ukrajinské nákladné lietadlo na letisku v Lipsku začiatkom augusta stali ruské spravodajské služby. Berlín reagoval zatvorením ruského konzulátu v Bonne a ukončením dohody vzťahujúcej sa na ruské kultúrne stredisko Ruskij dom v Berlíne; Moskva, ktorá označila obvinenie za vymyslené, nariadila zatvorenie nemeckého konzulátu v Sankt Petersburgu a zostávajúcich pobočiek Goetheho inštitútu v Rusku. Nemecko neskôr požiadalo viac ako 150 zamestnancov ruských diplomatických misií a ich rodinných príslušníkov, aby opustili krajinu, uviedol poľský portál TVP World, ktorý sa odvolával na ruské veľvyslanectvo v Berlíne.
Dňa 22. septembra sa v Dolnom Sasku neďaleko leteckej základne Bundeswehru Wunstorf našiel zrútený dron a podozrivý výbušný materiál, pričom nemeckí vyšetrovatelia skúmajú možnú spojitosť s incidentom v Lipsku. Začiatkom týždňa sa Wadephul a Lavrov dostali do konfliktu aj počas zasadnutia Bezpečnostnej rady OSN, pričom každý z nich obviňoval krajinu toho druhého z nebezpečného konania v Európe.
Obaja ministri diskutovali aj o obchode s obilím v Čiernom mori. Wadephul vyzval Lavrova, aby dospeli k dohode o vývoze, zatiaľ čo Lavrov uviedol, že Rusko vedie rozhovory s Indiou, Egyptom a Tureckom o bezpečnej plavbe, a obvinil Ukrajinu z útokov na plavidlá. Ukrajinský minister zahraničných vecí Andrij Sybiha na sociálnych sieťach napísal, že ho Wadephul po stretnutí informoval a že je vďačný za opätovne potvrdenú podporu Nemecka a varovanie pred ďalšími nepriateľskými krokmi voči Európe. Hovorkyňa ruského ministerstva zahraničných vecí Mária Zacharovová uviedla, že o stretnutie požiadalo Nemecko, zatiaľ čo Wadephul povedal, že s ním súhlasil po tom, čo Lavrov naznačil ochotu hovoriť prostredníctvom sprostredkovateľov.
V Nemecku čelil Wadephul domácej kritike kvôli týmto rozhovorom; jeden neimenovaný politik, ktorého citoval poľský portál Onet, uviedol, že Lavrov ministra úplne odsunul na vedľajšiu koľaj. Lavrov na následnej tlačovej konferencii vyhlásil, že sa od Wadephula nedozvedel nič, čo by Berlín už predtým verejne nepovedal.
Čo vieme
- Nemecký minister zahraničných vecí Johann Wadephul sa v sobotu v New Yorku stretol s ruským ministrom Sergejom Lavrovom, pričom išlo o prvé takéto stretnutie od roku 2022.
- Nemecký predstaviteľ uviedol, že Wadephul vyzval Lavrova, aby Rusko opustilo svoju „nebezpečnú cestu eskalácie“ voči Nemecku, Európe a NATO.
- Nemecko obvinilo ruské spravodajské služby z vyslania dronu, ktorý v auguste cieli na letisko v Lipsku; odvtedy obe krajiny zatvorili konzuláty a kultúrne inštitúcie.
- Druhý dron našli 22. septembra neďaleko leteckej základne Wunstorf v Dolnom Sasku; vyšetrovatelia preverujú možnú spojitosť s incidentom v Lipsku.
- Ministri diskutovali aj o obchode s obilím v Čiernom mori a možnom prímerí týkajúcom sa obilnej a energetickej infraštruktúry.
Prečo je to dôležité pre Európu
Stretnutie bolo prvým kontaktom medzi nemeckým a ruským ministerstvom zahraničných vecí od januára 2022, keď sa Wadephulova predchodkyňa Annalena Baerbocková stretla s Lavrovom niekoľko týždňov pred začiatkom ruskej invázie na Ukrajinu v plnom rozsahu. Uskutočnilo sa v čase, keď Spojené štáty tlačia na oživenie rozhovorov medzi Moskvou a Kyjevom, vrátane pozvania pre prezidenta Vladimira Putina na summit G20 v Miami v decembri, čo Wadephul označil za skúšku ruských zámerov, zatiaľ čo ostatní európski lídri to kritizovali.
Dron v Lipsku a zariadenie nájdené pri leteckej základni Wunstorf vyvolali v Nemecku obavy z hybridných útokov na jeho území a na infraštruktúru NATO, čo viedlo obe krajiny k zatvoreniu konzulárnych a kultúrnych zariadení. Spor o lodnú dopravu v Čiernom mori ovplyvňuje aj vývoz obilia a energie, na ktorý sú odkázané iné európske krajiny.
Zdroje
Otázky a odpovede
- Dohodli sa nemecký a ruský minister zahraničných vecí na niečom?
- Nie. Wadephul uviedol, že obe strany sa nezhodli na kľúčových bodoch, hoci diskutovali o čiernomorskej obilnej dohode a možnom prímerí.
- Prečo vzrástlo napätie medzi Nemeckom a Ruskom?
- Nemecko obvinilo ruské spravodajské služby z útokov dronmi na ukrajinské nákladné lietadlo na letisku v Lipsku v auguste, čo viedlo obe krajiny k zatvoreniu konzulátov a kultúrnych inštitúcií.
- Kedy sa nemecký a ruský minister zahraničných vecí naposledy stretli pred týmto stretnutím?
- Naposledy v januári 2022, keď sa vtedajšia ministerka Annalena Baerbocková stretla s Lavrovom niekoľko týždňov pred ruskou inváziou na Ukrajinu.
