Ministrul de externe german îl avertizează pe Lavrov în legătură cu atacul cu dronă de la Leipzig și amenințările la adresa NATO
Johann Wadephul i-a transmis lui Serghei Lavrov la New York că Rusia trebuie să abandoneze escaladarea împotriva Germaniei, a Europei și a NATO, în prima astfel de întâlnire de după 2022.
Tradus automat din originalul în limba engleză; versiunea în engleză este cea de referință.
Ministrul de externe al Germaniei, Johann Wadephul, a avut sâmbătă o întâlnire neanunțată cu ministrul de externe al Rusiei, Serghei Lavrov, la New York, acestea fiind primele discuții directe între șefii diplomațiilor celor două țări de la începerea invaziei ruse la scară largă în Ucraina în 2022. Întâlnirea a avut loc în marja Adunării Generale a ONU. Relatările privind durata acesteia diferă: agenția de presă germană dpa și publicația românească Digi24 au estimat-o la puțin peste 20 de minute, în timp ce POLITICO Europe a relatat că a durat aproximativ 30 de minute.
Un oficial german, căruia i s-a acordat anonimitatea pentru a discuta despre convorbiri, a declarat că Wadephul i-a cerut lui Lavrov să abandoneze „calea periculoasă a escaladării” promovată de Rusia împotriva Germaniei, a Europei și a NATO. Oficialul a precizat că Wadephul a adus în discuție și atacurile Rusiei împotriva civililor ucraineni și a arătat clar că incidente precum drona care a vizat aeroportul din Leipzig în august nu vor slăbi sprijinul Germaniei pentru Ucraina, deși acestea tensionează și mai mult relațiile dintre Berlin și Moscova.
Într-o intervenție la postul de televiziune german ZDF după întâlnire, Wadephul a descris-o drept un schimb intens de replici în cadrul căruia cele două părți nu au ajuns la un acord asupra unor puncte cheie. El a afirmat că a dat de înțeles clar că Germania nu va accepta incidente precum drona de la Leipzig și că este pregătită să se apere împotriva altor atacuri hibride.
Guvernul Germaniei a concluzionat la 1 septembrie că serviciile de informații rusești s-au aflat în spatele tentativei de atac cu dronă asupra unui avion cargo ucrainean pe aeroportul din Leipzig la începutul lunii august. Berlinul a răspuns prin închiderea consulatului Rusiei din Bonn și prin denunțarea acordului care acoperea centrul cultural Casa Rusă din Berlin; Moscova, care a calificat acuzația drept fabricată, a ordonat închiderea consulatului Germaniei la Sankt Petersburg și a filialelor rămase ale Institutului Goethe din Rusia. Ulterior, Germania a cerut ca peste 150 de angajați ai misiunilor diplomatice ruse și membrii familiilor acestora să părăsească țara, potrivit publicației poloneze TVP World, care a citat ambasadasa Rusiei la Berlin.
La 22 septembrie, o dronă prăbușită și presupus material exploziv au fost descoperite în apropierea bazei aeriene Wunstorf a Bundeswehr-ului din Saxonia Inferioară, iar investigatorii germani examinează o posibilă legătură cu incidentul de la Leipzig. La începutul săptămânii, Wadephul și Lavrov se mai ciocniseră în cadrul unei ședințe a Consiliului de Securitate al ONU, acuzându-se reciproc că țările lor au o conduită periculoasă în Europa.
Cei doi miniștri au discutat, de asemenea, despre comerțul cu cereale la Marea Neagră. Wadephul l-a îndemnat pe Lavrov să ajungă la un acord privind exporturile, în timp ce Lavrov a declarat că Rusia se află în discuții cu India, Egiptul și Turcia privind navigația sigură și a acuzat Ucraina de atacuri asupra navelor. Ministrul de externe al Ucrainei, Andrii Sîbiha, a scris pe rețelele de socializare că Wadephul l-a informat ulterior cu privire la discuții și că este recunoscător pentru sprijinul reconfirmat al Germaniei și pentru avertismentul adresat împotriva unor noi acțiuni ostile la adresa Europei. Purtătoarea de cuvânt a Ministerului de Externe al Rusiei, Maria Zaharova, a declarat că Germania a solicitat întâlnirea, în timp ce Wadephul a afirmat că a acceptat-o după ce Lavrov semnalase o disponibilitate de a discuta prin intermediari.
În Germania, Wadephul s-a confruntat cu critici pe plan intern din cauza discuțiilor; un politician anonim citat de publicația poloneză Onet a declarat că Lavrov l-a marginalizat complet pe ministru. Într-o conferință de presă susținută ulterior, Lavrov a declarat că nu a aflat de la Wadephul nimic din ceea ce Berlinul nu spusese deja în mod public.
Ce știm
- Ministrul de externe al Germaniei, Johann Wadephul, s-a întâlnit sâmbătă la New York cu Serghei Lavrov din Rusia, fiind prima întâlnire de acest fel din 2022.
- Un oficial german a declarat că Wadephul i-a cerut lui Lavrov să abandoneze „calea periculoasă a escaladării” a Rusiei împotriva Germaniei, a Europei și a NATO.
- Germania a acuzat serviciile de informații ruse de trimiterea unei drone care a vizat aeroportul din Leipzig în luna august; de atunci, ambele țări au închis consulate și instituții culturale.
- O a doua dronă a fost găsită în apropierea bazei aeriene Wunstorf din Saxonia Inferioară la 22 septembrie; anchetatorii verifică o legătură posibilă cu incidentul de la Leipzig.
- Miniștrii au discutat, de asemenea, despre comerțul cu cereale la Marea Neagră și despre o posibilă încetare a focului care să acopere infrastructura de cereale și energie.
De ce contează pentru Europa
Întâlnirea a reprezentat primul contact între ministerele de externe ale Germaniei și Rusiei din ianuarie 2022, când predecesoarea lui Wadephul, Annalena Baerbock, s-a întâlnit cu Lavrov cu câteva săptămâni înainte de invazia pe scară largă a Ucrainei de către Rusia. Aceasta a avut loc în timp ce Statele Unite au făcut presiuni pentru relansarea discuțiilor dintre Moscova și Kiev, inclusiv o invitație adresată președintelui Vladimir Putin de a participa la summitul G20 de la Miami din decembrie, pe care Wadephul a numit-o un test al intențiilor Rusiei, în timp ce alți lideri europeni au criticat-o.
Drona de la Leipzig și dispozitivul găsit în apropierea bazei aeriene Wunstorf au stârnit îngrijorare în Germania cu privire la atacurile hibride pe teritoriul său și asupra infrastructurii NATO, determinând ambele țări să închidă facilități consulare și culturale. Disputa privind transportul maritim la Marea Neagră afectează, de asemenea, exporturile de cereale și energie de care depind alte țări europene.
Surse
Întrebări și răspunsuri
- S-au înțeles miniștrii de externe ai Germaniei și Rusiei asupra vreunui aspect?
- Nu. Wadephul a declarat că cele două părți nu au ajuns la un acord asupra unor puncte cheie, deși au discutat despre un acord privind cerealele la Marea Neagră și o posibilă încetare a focului.
- De ce au crescut tensiunile între Germania și Rusia?
- Germania a acuzat serviciile de informații ruse pentru un atac cu dronă asupra unui avion de marfă ucrainean pe aeroportul din Leipzig în luna august, ceea ce a determinat ambele țări să închidă consulate și instituții culturale.
- Când s-au întâlnit ultima dată miniștrii de externe ai Germaniei și Rusiei înainte de aceasta?
- Nu s-au mai întâlnit din ianuarie 2022, când ministrul de atunci, Annalena Baerbock, s-a întâlnit cu Lavrov cu câteva săptămâni înainte de invazia Rusiei în Ucraina.