Jungtinė Karalystė ir Vokietija pasirašė saugumo paktą, skirtą kovai su Rusijos sabotažu
Ministras pirmininkas Andy Burnhamas ir kancleris Friedrichas Merzas per pirmąjį A. Burnhamo vizitą Berlyne susitarė dėl naujos Jungtinės Karalystės ir Vokietijos partnerystės kovai su sabotažu ir kibernetinėmis atakomis.
Automatiškai išversta iš originalo anglų kalba; pagrindinė yra angliška versija.
Jungtinės Karalystės ministras pirmininkas Andy Burnhamas ir Vokietijos kancleris Friedrichas Merzas ketvirtadienį paskelbė apie bendrą saugumo partnerystę, skirtą kovai su sabotažu, kibernetinėmis atakomis ir kitomis hibridinėmis grėsmėmis. Tai įvyko per pirmąjį A. Burnhamo ir F. Merzo tiesioginį susitikimą Berlyne.
Remiantis Jungtinės Karalystės vyriausybės pranešimu, pagal šią partnerystę abi šalys keisis informacija ir koordinuos veiksmus, kad stebėtų, atgrasytų ir neutralizuotų grėsmes kritinei infrastruktūrai. „Mūsų priešininkų, ypač Rusijos, hibridinė grėsmė apima Europą ir teritorijas už jos ribų bei kelia pavojų mūsų kolektyviniam saugumui“, – teigiama pranešime.
A. Burnhamas sakė, kad išpuoliai prieš infrastruktūrą, įmones ir demokratijas „nėra tolima grėsmė“ ir kad jie „pasiekia žmonių namus bei darbo vietas“, o visuomenes daro „silpnesnėmis ir labiau susiskaldžiusiomis“. Pasak jo, Britanija ir Vokietija „jungia jėgas, kad aptiktų, paviešintų ir sužlugdytų šią veiklą“.
Kaip pranešė „Frankfurter Allgemeine Zeitung“, abu lyderiai oficialiai ratifikavo Kensingtono sutartį – 2025 metais pasirašytą 27 puslapių dvišalį susitarimą, įsipareigojantį Britanijai ir Vokietijai glaudžiau bendradarbiauti gynybos, saugumo, mokslo, technologijų ir ekonominio augimo srityse. Laikraščio teigimu, jie taip pat susitarė, kad jų gynybos ministerijos apsvarstys galimybę bendradarbiauti kuriant naują naikintuvą, nors sprendimas dėl bendro projekto nebuvo priimtas.
Kaip pranešė „Evening Standard“, F. Merzas ir A. Burnhamas taip pat aptarė bendrą paramą Ukrainai, nestabilumą Artimuosiuose Rytuose ir prekybos kelių, pavyzdžiui, Ormuzo sąsiaurio, sutrikimus. „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ teigimu, F. Merzas pasiūlė gruodžio mėnesį Berlyne surengti Ukrainą remiančios „norinčiųjų koalicijos“ susitikimą.
Vizitas vyksta praėjus mėnesiui po to, kai Britanija išsikvietė vyresnįjį Rusijos diplomatą dėl to, ką ji pavadino „įžūliu ir neatsakingu išpuoliu“. Rugpjūčio mėnesį Vokietijos Leipcigo oro uoste šalia Ukrainos krovininių lėktuvų rastas sprogmenis gabenęs dronas. Dronas nesusprogo ir buvo nukenksmintas; tyrėjai įtaria, kad antrasis dronas netoliese susidūrė su krovininiu lėktuvu, o trečiasis buvo rastas prie oro uosto po 10 dienų. Vokietijos vidaus reikalų ministras Alexanderis Dobrindtas teigė, kad šis išpuolis atitiko „nusistovėjusį Rusijos hibridinių operacijų modelį“ ir kad Vokietija tikisi sulaukti naujų išpuolių prieš save. Maskva paneigė savo dalyvavimą, o prezidentas Vladimiras Putinas apkaltino Vokietiją suklastojus įrodymus.
Ką žinome
- Britanijos ministras pirmininkas Andy Burnhamas ir Vokietijos kancleris Friedrichas Merzas paskelbė apie bendrą Jungtinės Karalystės ir Vokietijos saugumo partnerystę, nukreiptą prieš sabotažą, kibernetines atakas ir hibridines grėsmes, pranešė pareigūnai.
- Partnerystė apims keitimąsi informacija ir veiksmų koordinavimą siekiant stebėti bei neutralizuoti grėsmes kritinei infrastruktūrai.
- Abu lyderiai oficialiai ratifikavo Kensingtono sutartį – dvišalį gynybos ir saugumo bendradarbiavimo susitarimą, pasirašytą 2025 metais.
- Šis vizitas rengiamas po to, kai praėjusį mėnesį Britanija išsikvietė Rusijos diplomatą dėl dronų atakos su sprogmenimis, rasta prie Ukrainos krovininių lėktuvų Leipcigo oro uoste.
- F. Merzas pasiūlė gruodžio mėnesį Berlyne surengti „norinčiųjų koalicijos“ dėl Ukrainos susitikimą.
Kodėl tai svarbu Europai
Ši partnerystė sudaroma po virtinės sabotažo ir hibridinių incidentų Europoje, dėl kurių kaltinama Rusija, įskaitant dronų ataką Leipcige ir buvusio Vokietijos žvalgybos vadovo Augusto Hanningo sulaikymą įtariant šnipinėjimu. Glaudesnis JK ir Vokietijos bendradarbiavimas kibernetinio saugumo ir kritinės infrastruktūros apsaugos srityse rodo didėjantį abiejų sostinių susirūpinimą, kad tokios atakos tęsis.
Šaltiniai
- Evening Standard: Burnham to visit Berlin for talks with Merz and to launch security partnership
- Euronews: UK PM Burnham to discuss sabotage and cybersecurity with Merz in Berlin
- Evening Standard: Burnham meets Merz for security talks in Berlin
- The Independent: Burnham meets Merz in Berlin to discuss foreign sabotage and cyber attacks
- Frankfurter Allgemeine Zeitung: Burnham bei Merz: Gemeinsam auch gegen Sabotage und Cyberangriffe
Klausimai ir atsakymai
- Dėl ko A. Burnhamas ir F. Merzas susitarė Berlyne?
- Bendrą JK ir Vokietijos saugumo partnerystę, skirtą kovai su sabotažu, kibernetinėmis atakomis ir hibridinėmis grėsmėmis, daugiausia keliamomis Rusijos.
- Kas yra Kensingtono sutartis?
- 2025 metais sudarytas dvišalis susitarimas, oficialiai ratifikuotas ketvirtadienį, įpareigojantis Britaniją ir Vokietiją glaudžiau bendradarbiauti gynybos, saugumo, mokslo ir augimo srityse.
- Kodėl šis vizitas yra svarbus?
- Tai vyksta po Rusijai priskiriamos dronų atakos Leipcigo oro uoste ir Vokietijos šnipinėjimo skandalo, susijusio su buvusiu žvalgybos vadovu.
