Zelenskis ziņo par triecienu Harkivas spēkstacijai pēc Trampa tūlītējā enerģētikas pamiera
Ukrainas prezidenta ziņotais uzbrukums notika pēc tam, kad Tramps paziņoja par tūlītēju triecienu pārtraukšanu pa enerģētikas objektiem, kas ir pretrunā ar viņa aprakstīto pamieru.
Atjauninājums ·
Zelenskis ziņo, ka trieciens Harkivas TEC-5 noticis pēc Trampa paziņojuma par tūlītēju pamieru.
Automātiski tulkots no oriģināla angļu valodā; noteicošā ir angļu valodas versija.
Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis ziņoja, ka Harkivas TEC-5 spēkstacijai tika uzbrukts pēc tam, kad ASV prezidents Donalds Tramps svētdien, 11. oktobrī, paziņoja par tūlītēju pamieru attiecībā uz triecieniem pa enerģētikas infrastruktūru. Ziņotais uzbrukums ir pretrunā ar pamieru, kādu to publiski paziņoja Tramps. Precīzi divpusējie nosacījumi un Krievijas oficiāla piekrišana ECTV sniegtajos ziņojumos netika neatkarīgi konstatēti.
Video uzrunā, ko iesniedza ECTV galvenais redaktors, Zelenskis sacīja, ka Harkivā tikko noticis uzbrukums TEC-5, un aprakstīja uzbrukumus Ukrainas enerģētikas sektoram. Video apstiprina viņa paziņojumu, lai gan postījumu apmērs, upuri un trieciena tehniskās detaļas sniegtajā materiālā netika konstatēti.
Baltais nams publicēja Trampa apgalvojumu, ka enerģētikas pamiers stāsies spēkā nekavējoties. ASV prezidents aicināja abas puses to nepārkāpt. Paziņojumā netika sniegts saskaņoto nosacījumu teksts, nebija precizēti aptvertie mērķi, nedz arī aprakstīts mehānisms iespējamo pārkāpumu izmeklēšanai, liecina El País un citu Eiropas mediju ziņotais.
Zelenskis sacīja, ka Ukraina ir gatava pieņemt abpusēju pauzi uzbrukumos enerģētikas objektiem, ja Krievija piekristu rīkoties tāpat, ziņoja El País, atsaucoties uz viņa komentāriem izdevumam Axios. Viņš norādīja, ka viņam nav ticis pateikts, ka vienošanās jau ir spēkā, un aicināja Vašingtonu precizēt tās sākumu. Viņa atbilde nav uzskatāma par apstiprinājumu tam, ka Kijiva jau būtu pieņēmusi sarunās panāktu vienošanos.
Ierosinātā enerģētikas pauze ir nošķirta no Zelenska piedāvājuma rīkot prezidenta vēlēšanas, ja Maskava piekritīs pilnīgam pamieram 60 dienu garumā. Aģentūras Reuters ziņojumos, kurus pārpublicēja Kathimerini un citi mediji, šis vēlēšanu priekšlikums tika aprakstīts agrāk svētdien. Neviens no priekšlikumiem nenosaka vēlēšanu datumu vai pilnīgu pamieru visā kaujas laukā.
Šis paziņojums sekoja pēc tam, kad Vašingtona paziņoja par vienošanos saistībā ar Krievijas dīzeļdegvielas eksportu. Tramps bija arī izdarījis spiedienu uz Ukrainu, lai tā pārtrauktu triecienus pret Krievijas naftas pārstrādes rūpnīcām. Zelenskis ir uzsvēris, ka jebkādam uzbrukumu pārtraukumam Krievijas enerģētikas objektiem jāatbilst Krievijas uzbrukumu pārtraukumam Ukrainas enerģētikas infrastruktūrai. Šie atšķirīgie nosacījumi ir bijuši diplomātisko diskusiju centrā, vēsta El País.
Redakcijas materiālos nebija Krievijas valdības apstiprinājuma par saskaņotajiem nosacījumiem, kā arī nebija pierādījumu, ka abu pušu bruņotie spēki būtu pārtraukuši triecienus pret enerģētikas mērķiem. Vairāku mediju ziņojumos ir atsauces uz Baltā nama paziņojumu, taču Trampa paziņojuma atkārtošana nav apstiprinājums tam, ka pamiers ir stājies spēkā.
Tādējādi pušu nostāja joprojām atšķiras: Tramps paziņoja par vienošanos, Zelenskis pauda gatavību abpusējiem pasākumiem, vienlaikus lūdzot skaidrojumu, un Krievijas oficiāla piekrišana pieejamajos ziņojumos netika konstatēta.
Ko mēs zinām
- Baltais nams publicēja Trampa paziņojumu par tūlītēju enerģētikas pamieru.
- Zelenskis paziņoja, ka apgalvotā vienošanās viņam bija jaunums, ziņo "El País".
- Ukraina pauda gatavību abpusējai atturībai pret triecieniem enerģētikas objektiem.
- Par savstarpēji apstiprinātiem nosacījumiem vai uzraudzības mehānismu netika ziņots.
- Zelenskis video uzrunā sacīja, ka Harkivā tikko uzbrukts TEC-5; sniegtajā video materiālā zaudējumu novērtējums netika sniegts.
Vēl nav apstiprināts
- Vai Maskava un Kijiva oficiāli pieņēma identiskus pamiera nosacījumus.
- Precīzs sākuma laiks, ilgums un īstenošanas kārtība.
- Vai triecieni enerģētikas infrastruktūrai faktiski ir pārtraukti.
Kāpēc tas ir svarīgi Eiropai
Krievijas un Ukrainas uzbrukumi enerģētikas infrastruktūrai kara laikā ir ietekmējuši elektroapgādi un degvielas ražošanu. Pārbaudīta abpusēja pauze varētu mainīt riskus šīm sistēmām, taču sniegtie ziņojumi pagaidām neapstiprina, ka izsludinātais pamiers ir īstenots. Tādēļ paziņojums ir jāatspoguļo kā Trampa apgalvojums, nevis kā apstiprināta karadarbības pārtraukšana.
Atjauninājumi
Zelenskis ziņo, ka trieciens Harkivas TEC-5 noticis pēc Trampa paziņojuma par tūlītēju pamieru.
Zelenskis ziņo par jaunu uzbrukumu Harkivas TEC-5 spēkstacijai pēc Trampa paziņojuma par pamieru.
Pirmo reizi publicēts.
Avoti
- De Telegraaf: LIVE | Trump claimt: ’Rusland en Oekraïne stoppen per direct met aanvallen op energievoorzieningen’
- NewsIT: Συμφωνία για άμεση ενεργειακή εκεχειρία στον πόλεμο μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας – Η ανάρτηση του Ντόναλντ Τραμπ
- News247: Τραμπ: Ρωσία και Ουκρανία συμφώνησαν σε άμεση εκεχειρία για τις ενεργειακές υποδομές
- The White House — Releases: Effective Immediately: An ENERGY CEASEFIRE in the War between Russia and Ukraine.
- Bloomberg — Europe / Politics: President Donald Trump said Sunday that Russia and Ukraine have agreed to an “energy ceasefire” effective immediately.
Jautājumi un atbildes
- Vai enerģētikas pamieru ir apstiprinājušas abas puses?
- Nē. Tramps par to paziņoja, taču sniegtajos ziņojumos nav abu valdību apstiprinājuma par saskaņotiem nosacījumiem.
- Ko teica Zelenskis?
- Viņš sacīja, ka paziņojums bija negaidīts un ka Ukraina pieņemtu abpusēju vienošanos, ja Krievija piekristu.
- Vai tas nozīmē, ka karš ir beidzies?
- Nē. Minētais priekšlikums attiecas uz uzbrukumiem enerģētikas infrastruktūrai, nevis uz saskaņotu vispārēju pamieru.
