Skip to content
European Crisis TV
ЗвітЗагальноєвропейський

ЄС сигналізує про зрушення в бік вивільнення надзвичайних запасів дизельного пального

Керівництво Європейської ради висловило підтримку вивільненню запасів дизельного пального та сирої нафти після того, як президент Трамп закликав країни ЄС вжити заходів через стрімке зростання цін на пальне.

Оновлення ·

Лідери ЄС наблизилися до вивільнення екстрених резервів дизелю та сирої нафти, свідчать повідомлення, причому показники обсягів відрізняються.

Опубліковано Оновлено Читати англійською

Автоматичний переклад з англійського оригіналу; основною є англійська версія.

Лідери ЄС, які зібралися на екстрену процедуру в п'ятницю, наблизилися до вивільнення запасів дизельного пального та сирої нафти задля пом'якшення рекордних цін на пальне, після того як президент США Дональд Трамп закликав європейські уряди діяти, повідомили кілька європейських видань. Президент Європейської ради заявив, що підтримує вивільнення запасів, повідомило хорватське видання Index.hr.

Дані щодо обсягів відрізнялися. Румунське видання Antena 3 CNN повідомило, що Європа випустить на ринок 100 мільйонів барелів дизельного пального та сирої нафти, процитувавши Трампа, який заявив, що процес розпочнеться негайно. В іншому повідомленні зазначалося, що Вашингтон просив виділити 120 мільйонів барелів лише дизельного пального; ці дві цифри не були узгоджені.

Екстрена зустріч відбулася після дня переговорів після того, як Трамп цього тижня припустив можливість заборони на експорт дизельного пального зі США, покликаної допомогти знизити рекордні внутрішні ціни на пальне. Європейський комісар з питань торгівлі Марош Шефчович заявив, що така заборона була б несподіваною для європейців і мала б «дуже драматичні наслідки» для економіки блоку, про це він сказав журналістам на торговельній зустрічі G20 у Мілуокі.

Шефчович зазначив, що не обговорював деталі енергетичного експорту з торговим представником США Джеймісоном Гріром на зустрічі в Мілуокі, але обидві сторони домовилися підтримувати тісний зв'язок, щоб уникнути сюрпризів. Грір висловився більш примирливо, заявивши, що обидві сторони прагнуть співпрацювати щодо питання дизельного пального.

Міністр фінансів США Скотт Бессент закликав європейські уряди, зокрема Францію та Німеччину, вивільнити дизельне пальне зі своїх резервів, щоб зменшити дефіцит, заявивши в соціальних мережах, що європейські партнери повинні прискорити виконання наявних зобов'язань. Міністр торгівлі Франції Нікола Форіссьє заявив у Мілуокі, що не може уявити запровадження США заборони, додали, що обидві сторони шукатимуть шляхи вирішення.

Ціни на дизельне пальне у США зросли більш ніж на 70% — до 6,39 долара за галон від початку війни США з Іраном, згідно з даними автомобільного клубу ААА, на які посилається видання The Local. Високі витрати на пальне вважаються політичним ризиком для Республіканської партії Трампа напередодні проміжних виборів у листопаді.

Що відомо

  • Лідери ЄС, які зібралися на екстрене засідання у п'ятницю, наблизилися до вивільнення резервів дизельного пального та сирої нафти, повідомили кілька європейських видань.
  • Президент Європейської ради заявив, що підтримує вивільнення резервів, повідомив Index.hr.
  • Повідомлення щодо обсягів відрізняються: Antena 3 CNN повідомила про 100 мільйонів барелів дизельного пального та сирої нафти разом, а інше повідомлення — про запит США на 120 мільйонів барелів дизельного пального.
  • Цей крок відбувся після погрози Трампа цього тижня заборонити експорт дизельного пального зі США задля зниження внутрішніх цін на паливо.
  • Ціни на дизельне пальне в США зросли більш ніж на 70% до 6,39 долара за галон від початку війни США з Іраном, свідчать дані AAA.

Ще не підтверджено

  • Точний обсяг резервів, які планується вивільнити, незрозумілий через суперечливі повідомлення про 100 мільйонів і 120 мільйонів барелів.
  • В наявних повідомленнях не встановлено, чи Європейська комісія офіційно підтвердила вивільнення.

Чому це важливо для Європи

Заборона США на експорт дизельного пального або масштабне вивільнення європейських резервів матимуть наслідки для і без того напруженого ринку палива, який підняв ціни до рекордних рівнів від початку війни між США та Іраном. Європа сильно залежить від дизельного пального для вантажівок, сільського господарства та частини виробництва електроенергії, тому коливання постачань безпосередньо впливають на споживачів і підприємства по всьому блоку.

Ця суперечка також випробовує ширші трансатлантичні відносини в момент, коли Вашингтон тисне на європейські уряди в питаннях торгівлі; посадовці ЄС наголосили, що хочуть уникнути сюрпризів з адміністрацією Трампа, водночас керуючи кризою, яку вже відчутно на заправках.

Оновлення

  1. Лідери ЄС наблизилися до вивільнення екстрених резервів дизелю та сирої нафти, свідчать повідомлення, причому показники обсягів відрізняються.

  2. Оновлено новими повідомленнями від наших джерел.

  3. Оновлено новими повідомленнями від наших джерел.

  4. Єврокомісар з питань енергетики Дан Йоргенсен каже, що нове екстрене вивільнення дизельного пального є ймовірним.

  5. Комісія ЄС відкидає можливу заборону на експорт дизельного пального зі США, оскільки і американські, і європейські ціни на дизель досягають рекордних позначок.

  6. Оновлено новими повідомленнями від наших джерел.

  7. США звернулися до Європи з проханням вивільнити 120 мільйонів барелів дизельного пального зі стратегічних резервів протягом шести місяців, повідомляє Reuters.

  8. Оновлено новими повідомленнями від наших джерел.

  9. Вперше опубліковано.

Джерела

Питання та відповіді

Чому ЄС розглядає можливість вивільнення надзвичайних запасів дизельного пального?
Після того, як президент Трамп пригрозив заборонити експорт дизельного пального зі США, країни ЄС провели екстрені переговори, і кілька видань повідомили про кроки щодо вивільнення резервів задля пом'якшення рекордних цін на пальне.
Скільки пального буде вивільнено?
Повідомлення відрізняються: одне говорить про 100 мільйонів барелів дизельного пального та сирої нафти, інше — про запит США на 120 мільйонів барелів дизельного пального; ця цифра не підтверджена.
Чому ціни на дизельне пальне в США так різко зросли?
Ціни різко зросли більш ніж на 70% від початку війни США з Іраном, згідно з даними AAA.