Russland lehnt alle Vorschläge für Waffenruhe im Schwarzen Meer ab, sagt die Ukraine
Der ukrainische Landwirtschaftsminister erklärte, Russland habe jeden Vorschlag für eine Waffenruhe im Schwarzen Meer abgelehnt, was die Hoffnungen auf eine baldige Wiederaufnahme der Getreideexporte aus Odessa dämpft.
Automatisch aus dem englischen Original übersetzt; maßgeblich ist die englische Fassung.
Russland hat jeden Vorschlag für eine begrenzte Waffenruhe im Schwarzen Meer abgelehnt, sagte der ukrainische Landwirtschaftsminister Taras Wysozkyj, weshalb es unwahrscheinlich ist, dass die Ukraine in naher Zukunft Getreideexporte über Odessa wieder aufnimmt.
Wysozkyj sagte gegenüber Bloomberg, Kiew sei von seinen Partnern darüber informiert worden, dass Moskau alle Waffenstillstandsvorschläge für das Meer abgelehnt habe.
"Es ist schwer, sich in den nächsten Monaten mögliche Lösungen für dieses Problem vorzustellen", sagte Wysozkyj und fügte hinzu, die Ukraine müsse sich darauf einstellen, dass die Situation so schwierig bleibt, wie sie jetzt ist. Er sagte, jede Runde vorgeschlagener Gespräche zu diesem Thema sei ohne Ergebnis versucht worden.
Dieser Rückschlag folgt auf diplomatische Bemühungen unter Führung der Türkei zur Wiederherstellung eines Getreidekorridors im Schwarzen Meer. Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdoğan erklärte laut Bloomberg vergangene Woche, er habe eine positive Antwort des ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj zur Wiederaufnahme des Korridors erhalten. Am 19. September sagte der türkische Außenminister Hakan Fidan, Ankara habe Vorschläge nach Kiew und Moskau gesendet, um Angriffe auf die Handelsschifffahrt und die Hafeninfrastruktur im Schwarzen Meer zu stoppen.
Russische Angriffe haben bereits massiv die Fähigkeit der Ukraine beeinträchtigt, Getreide und andere Güter, die für die globale Nahrungsmittelversorgung von vitaler Bedeutung sind, über ihre Schwarzmeerhäfen zu exportieren, berichtete Bloomberg. Ukrainische官员 erklären, sie sehen kein positives Signal, dass in den kommenden Monaten ein Waffenstillstand für die Seehandelsroute erreicht werden könnte.
Wysozkyjs Äußerungen legen nahe, dass Kiew nun damit rechnet, dass die Seewege länger umkämpft bleiben und eine der letzten verbleibenden Hauptexportrouten des Landes weiterhin gestört wird.
Was wir wissen
- Der ukrainische Landwirtschaftsminister Taras Wysotskyj erklärte, Russland habe jeden Vorschlag für eine Waffenruhe im Schwarzen Meer abgelehnt.
- Wysotskyj sagte, eine Wiederaufnahme der Getreideexporte über Odessa sei in den kommenden Monaten unwahrscheinlich.
- Die Türkei übermittelte Kiew und Moskau am 19. September separate Vorschläge zur Einstellung der Angriffe auf die Schifffahrt im Schwarzen Meer.
- Der türkische Präsident Erdoğan erklärte letzte Woche, er habe eine positive Rückmeldung aus der Ukraine zur Wiederherstellung des Getreidekorridors erhalten.
Warum das für Europa wichtig ist
Getreidelieferungen über Odessa sind für die ukrainische Wirtschaft von zentraler Bedeutung, und die Türkei hat in den letzten Wochen versucht, eine begrenzte Waffenruhe für das Schwarze Meer zu vermitteln. Die Vorschläge Ankaras, die am 19. September sowohl an Kiew als auch an Moskau geschickt wurden, und Erdoğans zuversichtlichere Äußerungen der letzten Woche hatten gewisse Hoffnungen auf eine Einigung geweckt; Wysotskyjs Äußerungen legen nahe, dass diese Hoffnung für die kommenden Monate geschwunden ist.
Anhaltende russische Angriffe auf die Schifffahrtswege im Schwarze Meer beeinträchtigen Exporte, die laut Bloomberg für die globale Nahrungsmittelversorgung von vitaler Bedeutung sind, und verschärfen die wirtschaftlichen Schwierigkeiten der Ukraine über die Frontlinien des Krieges hinaus.
Quellen
- Bloomberg — Europe / Politics: Ukraine Expects No Black Sea Ceasefire in Coming Months
- Bloomberg — Europe / Politics: Ukraine sees no positive signs that there could be a ceasefire covering grain exports via the Black Sea in the coming months, as strikes in the region have drastically cut the country’s ability to export products vital to global supplies
- NV.ua: Kyiv: Russia rejects all Black Sea truce proposals
Fragen und Antworten
- Hat Russland einer Waffenruhe im Schwarzen Meer zugestimmt?
- Nein. Der ukrainische Landwirtschaftsminister Taras Wysotskyj erklärte, Russland habe jeden Vorschlag für einen Waffenstillstand im Schwarzen Meer abgelehnt.
- Was bedeutet dies für die ukrainischen Getreideexporte?
- Wysotskyj sagte, es sei unwahrscheinlich, dass die Ukraine in den kommenden Monaten in der Lage sein wird, die Getreideexporte über den Hafen von Odessa wieder aufzunehmen.
- Wer hat versucht, einen Waffenstillstand zu vermitteln?
- Die Türkei hat separate Vorschläge an Kiew und Moskau übermittelt, um die Angriffe auf die Schifffahrt im Schwarzen Meer zu stoppen, und Präsident Erdoğan erklärte letzte Woche, die Ukraine habe positiv reagiert.