Venemaa lükkab tagasi kõik Musta mere vaherahu ettepanekud, teatas Ukraina
Ukraina põllumajandusministri sõnul on Venemaa tagasi lükanud iga Musta mere relvarahu ettepaneku, mis kahandab lootusi Odessast viljaekspordi kiireks taastamiseks.
Automaatselt tõlgitud ingliskeelsest originaalist; aluseks on ingliskeelne versioon.
Venemaa on tagasi lükanud kõik ettepanekud piiratud relvarahuks Mustal merel, teatas Ukraina põllumajandusminister Taras Võsotski, mistõttu on ebatõenäoline, et Ukraina taastab lähitulevikus viljaekspordi Odessa kaudu. Võsotski ütles agentuurile Bloomberg, et partnerid on Kyivile teada andnud, et Moskva on kõik mere vaherahu ettepanekud tagasi lükanud.
„Sellel teemal on lähikuudel raske ette kujutada mingeid võimalikke lahendusi,“ ütles Võsotski ja lisas, et Ukraina peab valmistuma olukorra jätkuvaks keerukuseks. Tema sõnul on kõiki kavandatud kõnelustevoorusid sel teemal proovitud, kuid tulemusteta.
Tagasilöök järgneb Türgi juhitud diplomaatilistele pingutustele Musta mere viljakoridori taastamiseks. Türgi president Recep Tayyip Erdoğan ütles eelmisel nädalal Bloombergi teatel, et on saanud Ukraina presidendilt Volodõmõr Zelenskõilt koridori taaskäivitamise kohta positiivse vastuse. Türgi välisminister Hakan Fidan teatas 19. septembril, et Ankara on saatnud Kiyivile ja Moskvale ettepanekud rünnakute peatamiseks Musta mere laevandusele ja sadamataristule.
Vene rünnakud on juba tugevalt kärpinud Ukraina võimet eksportida Musta mere sadamate kaudu vilja ja muid kaupu, mis on ülemaailmse toiduvarustuse jaoks elutähtsad, vahendas Bloomberg. Ukraina ametnike sõnul ei näe nad lähikuudel mingeid positiivseid märke merekateed hõlmava relvarahu saavutamiseks.
Võsotski kommentaarid viitavad sellele, et Kyiv eeldab nüüd mereteede jäämist konfliktipiirkonnaks pikemaks ajaks ning riigi ühe peamise allesjäänud eksporditee jätkuvat häirimist.
Mida me teame
- Ukraina põllumajandusminister Taras Võsotskyi ütles, et Venemaa on tagasi lükanud kõik ettepanekud Musta mere vaherahu sõlmimiseks.
- Võsotskyi sõnul on teraviljaekspordi taastamine Odessa kaudu lähikuudel ebatõenäoline.
- Türgi saatis 19. septembril Kiievile ja Moskvale eraldi ettepanekud rünnakute peatamiseks Musta mere laevandusele.
- Türgi president Erdoğan ütles eelmisel nädalal, et ta on saanud Ukrainalt positiivse vastuse teraviljakoridori taastamise kohta.
Miks see on Euroopale oluline
Teraviljaveod Odessa kaudu on Ukraina majanduse keskmes ning Türgi on viimased nädalad püüdnud vahendada Musta mere piiratud vaherahu. Ankara ettepanekud, mis saadeti nii Kiievile kui ka Moskvale 19. septembril, ja Erdogani optimistlikumad märkused eelmisel nädalal olid äratanud teatavat lootust kokkuleppele; Võsotskyi kommentaarid viitavad selle lootuse hääbumisele lähikuudeks.
Venemaa jätkuvad rünnakud Musta mere laevandusteede vastu häirivad eksporti, mis Bloomberg teatel on ülemaailmse toiduvarustuse jaoks elutähtis, pikendades Ukraina majandusraskusi väljapoole sõja rindejoont.
Allikad
- Bloomberg — Europe / Politics: Ukraine Expects No Black Sea Ceasefire in Coming Months
- Bloomberg — Europe / Politics: Ukraine sees no positive signs that there could be a ceasefire covering grain exports via the Black Sea in the coming months, as strikes in the region have drastically cut the country’s ability to export products vital to global supplies
- NV.ua: Kyiv: Russia rejects all Black Sea truce proposals
Küsimused ja vastused
- Kas Venemaa on nõustunud Musta mere vaherahuga?
- Ei. Ukraina põllumajandusminister Taras Võsotskyi ütles, et Venemaa on tagasi lükanud iga ettepaneku vaherahu sõlmimiseks Mustal merel.
- Mida see tähendab Ukraina teraviljaekspordile?
- Võsotskyi ütles, et tõenäoliselt ei suuda Ukraina lähikuudel Odessa sadama kaudu teraviljaeksporti taastada.
- Kes on püüdnud vaherahu vahendada?
- Türgi on saatnud Kiievile ja Moskvale eraldi ettepanekud Musta mere laevanduse vastaste rünnakute peatamiseks ning president Erdoğan ütles eelmisel nädalal, et Ukraina on andnud positiivse vastuse.