Saksamaa peatas Sofia lähedal Starlinki antennide süütamises kaks kahtlusalust
Bulgaaria prokuröride teatel peeti Duisburgis Euroopa vahimääruste alusel kinni kaks Saksamaa kodanikku, keda võib oodata väljaandmine.
Automaatselt tõlgitud ingliskeelsest originaalist; aluseks on ingliskeelne versioon.
Saksamaal Duisburgis on Bulgaaria prokuratuuri teatel peetud kinni kaks Saksamaa kodanikku, keda kahtlustatakse Bulgaaria pealinna Sofia lähedal Starlinki sideantennide süütamises, teatasid Bulgaaria Rahvusraadio ja Novinite.
Mõlemad kahtlusalused on 19-aastased ja nende suhtes on välja antud vahimäärus seoses 9. oktoobril toimunud vahejuhtumiga.
Sofia linnaprokuratuur andis asjas välja Euroopa vahimäärused, mille kiitis heaks Sofia linnakohtur. Saksa ametivõimud pidasid need kaks isikut kinni 23. oktoobril, teatasid Bulgaaria uudisteagentuurid. Kinnipidamised on seotud Bulgaarias toimuva uurimisega, mitte Saksa või Bulgaaria kohtu süüdimõistva otsusega.
Kahtlast meest süüdistatakse väidetavas süütamises ühiselt tegutsemises. Prokurörid on kirjeldanud juhtumit kui väidetavat sihipärast rünnakut sidevahendite vastu, kuid esitatud teave ei selgitanud motiivi, kahju täielikku suurust ega seda, kas kumbki kahtlusalune tegutses teise isiku või organisatsiooni korraldusel.
Bulgaaria ametivõimud said kinnipidamistest teada rahvusvahelise politseikoostöö kanalite kaudu. Saksa ametivõimud on asunud täitma Euroopa uurimismäärust, et hankida Sofia prokuröride taotletud tõendeid, vahendas Bulgaaria Rahvusraadio.
Väljaandmismenetlus on Saksa kohtuorganites pooleli. Üleandmist Bulgaariale oodatakse pärast vastavate menetluste lõppemist, kuid aruannetes ei kinnitatud ühtegi lõpetatud väljaandmist ega üleandmise kuupäeva.
Starlinki seadmed on osa satelliitsidevõrgustiku taristust. Selle kavandatud lõppkasutajaid allikates täpsustatud ei toodud. Kinnipidamised ei loo seost selle juhtumi ja mujal Euroopas satelliidiseadmete vastu toime pandud muude teatatud rünnakute vahel.
Eraldi pidasid Bulgaaria, Rumeenia ja Türgi Sofias kõnelusi Musta mere julgeoleku üle. Need arutelud peegeldavad laiemaid piirkondlikke muresid droonide ja sabotaaži pärast, kuid ei kohtumine ega laiem julgeolekuolukord ei tõenda, kes vastutas antennitulekahju eest.
Uurimine on endiselt tõendite kogumise järgus. Avalikkusele suunatud teabes ei esitata kahtlusaluste nimesid ega sisaldu järeldust, et rünnakut oleks juhtinud välisriik. Kahtlusalustel säilib süütuse presumptsioon kuni kohtuotsuseni.
Mida me teame
- Bulgaaria prokuratuur teatas kahe 19-aastase Saksamaa kodaniku vahistamisest Duisburgis.
- Sofia lähedal asuvate Starlinki antennidega seotud arvatava süütamise tõttu anti välja üleeuroopalised vahistamismäärused 9. oktoobril.
- Vahistamised toimusid 23. oktoobril ning tõendite kogumine ja väljaandmismenetlus on pooleli.
- Bulgaaria Rahvusraadio ja Novinite omistasid need asjaolud Sofia linnaprokuratuurile.
Veel kinnitamata
- Kahtlusaluste motiveering, võimalik välismaine seotus ja kahju lõplik ulatus pole kindlaks tehtud.
- Väljaandmise kuupäev ja kohtuasi tulem jäävad teadmata.
Miks see on Euroopale oluline
Juhtum puudutab väidetavat rünnakut Euroopa satelliitsidevahendite vastu ning Saksamaa ja Bulgaaria õiguskaitseasutuste koostööd. Üle piiri toimunud vahistamised on konkreetne uurimistoiming, kuid need ei ole tõend kahtlusaluste süüst ega laiemast riigi suunatud sabotaažikampaaniast.
Allikad
- Bulgarian National Radio: Two wanted over Starlink antenna arson near Sofia arrested in Germany
- Novinite: Germany Prepares Handover of Suspects in Sofia Starlink Fire
- Vesti.bg: На среща в София: България, Румъния и Турция обсъждат сигурността в Черно море
- Bulgarian National Radio: Bulgaria, Romania and Türkiye discuss Black Sea security in Sofia
- Bulgarian National Radio: Suspects in Starlink arson case expected to be extradited to Bulgaria
Küsimused ja vastused
- Kus kahtlusalused vahistati?
- Saksamaal Duisburgis, Bulgaaria prokuratuuri teatel.
- Milles neid kahtlustatakse?
- Osalemine Sofia lähedal asuvate Starlinki antennide arvatavas süütamises.
- Kas nad on välja antud?
- Läbivaadatud aruannete kohaselt mitte; Saksamaa menetlused olid pooleli.