Nemecko zatklo dvoch podozrivých z podpálenia antén Starlink pri Sofii
Bulharskí prokurátori uviedli, že dvaja nemeckí občania boli zadržaní v Duisburgu na základe európskych zatykačov a hrozí im vydanie.
Automaticky preložené z anglického originálu; rozhodujúca je anglická verzia.
Dvaja nemeckí občania boli zatknutí v Duisburgu pre podozrenie z podpálenia komunikačných antén Starlink neďaleko bulharského hlavného mesta Sofia, uviedli bulharskí prokurátori, informovali Bulharský rozhlas a portál Novinite. Obaja podozriví majú 19 rokov a sú stíhaní v súvislosti s incidentom z 9. októbra.
Mestská prokuratúra v Sofii vydala v tomto prípade európske zatykače, ktoré schválil Mestský súd v Sofii. Nemecké úrady zadržali dvojicu 23. októbra, uviedli bulharské spravodajské správy. Zadržania sa týkajú vyšetrovania v Bulharsku, nejde o odsúdenie nemeckým ani bulharským súdom.
Obaja muži sú obvinení z toho, že konali spoločne pri údajnom podpaľačstve. Prokurátori označili prípad za podozrenie z úmyselného útoku na komunikačné zariadenia, poskytnuté informácie však neobjasnili motív, úplné posúdenie škôd ani to, či niektorý z podozrivých konal na pokyn inej osoby alebo organizácie.
Bulharské úrady sa o zadržaniach dozvedeli prostredníctvom kanálov medzinárodnej policajnej spolupráce. Nemecké úrady začali vykonávať európsky vyšetrovací príkaz s cieľom získať dôkazy, ktoré si vyžiadali prokurátori v Sofii, informoval Bulharský rozhlas.
Pred nemeckými súdnymi orgánmi prebieha konanie o vydanie. Prevoz do Bulharska sa očakáva po ukončení príslušného konania, v správach však nebolo potvrdené žiadne ukončené vydanie ani dátum odovzdania.
Zariadenie Starlink je súčasťou infraštruktúry satelitnej komunikácie. Jeho zamýšľaní koncoví používatelia neboli v prevzatých vyhláseniach špecifikovaní. Zadržania nepreukazujú súvislosť medzi týmto prípadom a inými hlásenými útokmi na satelitné zariadenia inde v Európe.
Bulharsko, Rumunsko a Turecko okrem toho rokovali v Sofii o bezpečnosti v Čiernom mori. Tieto diskusie odrážajú širšie regionálne obavy týkajúce sa dronov a sabotáží, avšak ani stretnutie, ani širšia bezpečnostná situácia nepreukazujú, kto bol zodpovedný za požiar antény.
Vyšetrovanie zostáva v štádiu zhromažďovania dôkazov. Verejné správy neuvádzajú mená podozrivých ani záver, že útok riadil cudzí štát. Na podozrivých sa do súdneho procesu uplatňuje prezumpcia neviny.
Čo vieme
- Bulharská prokuratúra informovala o zatknutí dvoch nemeckých občanov vo veku 19 rokov v Duisburgu.
- Na základe podozrenia z podpaľačstva týkajúceho sa antén systému Starlink blízko Sofie z 9. októbra boli vydané európske zatýkacie rozkazy.
- K zatknutiu došlo 23. októbra a prebieha zhromažďovanie dôkazov a vydávacie konanie.
- Bulharský rozhlas a portál Novinite pripísali tieto skutočnosti Mestskej prokuratúre v Sofii.
Zatiaľ nepotvrdené
- Motív podozrivých, akákoľvek cudzia účasť a konečný rozsah škôd nie sú stanovené.
- Dátum prípadného vydania a výsledok prípadu zostávajú neznáme.
Prečo je to dôležité pre Európu
Prípad sa týka údajného úroku na európske satelitné komunikačné zariadenia a spolupráce orgánov činných v trestnom konaní medzi Nemeckom a Bulharskom. Cezhraničné zatknutia predstavujú konkrétny vyšetrovací posun, nie sú však dôkazom viny podozrivých ani širšej štátom riadenej sabotážnej kampane.
Zdroje
- Bulgarian National Radio: Two wanted over Starlink antenna arson near Sofia arrested in Germany
- Novinite: Germany Prepares Handover of Suspects in Sofia Starlink Fire
- Vesti.bg: На среща в София: България, Румъния и Турция обсъждат сигурността в Черно море
- Bulgarian National Radio: Bulgaria, Romania and Türkiye discuss Black Sea security in Sofia
- Bulgarian National Radio: Suspects in Starlink arson case expected to be extradited to Bulgaria
Otázky a odpovede
- Kde boli podozriví zatknutí?
- V nemeckom Duisburgu, uviedla bulharská prokuratúra.
- Z čoho sú podozriví?
- Účasť na údajnom podpaľačskom útokoch na antény Starlink blízko Sofie.
- Boli vydaní?
- Podľa kontrolovaných správ nie; nemecké konania ešte prebiehali.