Vokietijoje sulaikyti du įtariamieji dėl „Starlink“ antenų padegimo netoli Sofijos
Bulgarijos prokurorai pranešė, kad Duisburge pagal Europos arešto orderius buvo sulaikyti du Vokietijos piliečiai, kuriems gresia ekstradicija.
Automatiškai išversta iš originalo anglų kalba; pagrindinė yra angliška versija.
Duisburge buvo sulaikyti du Vokietijos piliečiai, įtariami padegę „Starlink“ ryšio antenas netoli Bulgarijos sostinės Sofijos, pranešė Bulgarijos prokurorai, remdamiesi Bulgarijos nacionaliniu radiju ir „Novinite“. Abiems įtariamiesiems yra po 19 metų, jie ieškomi dėl spalio 9 dieną įvykusio incidento.
Sofijos miesto prokuratūra išdavė Europos arešto orderius šioje byloje, kuriuos patvirtino Sofijos miesto teismas. Vokietijos pareigūnai porą sulaikė spalio 23 dieną, nurodė Bulgarijos naujienų pranešimai. Sulaikymai yra susiję su tyrimu Bulgarijoje, o ne su Vokietijos ar Bulgarijos teismo nuosprendžiu.
Du vyrai kaltinami veikiausiai kartu įvykdytu padegimu. Prokurorai šį atvejį apibūdino kaip įtariamą tyčinį išpuolį prieš ryšių įrangą, tačiau pateiktoje informacijoje nebuvo nurodytas motyvas, pilnas žalos įvertinimas arba tai, ar kuris nors įtariamasis veikė pagal kito asmens ar organizacijos nurodymus.
Bulgarijos pareigūnai apie sulaikymus sužinojo per tarptautinio policijos bendradarbiavimo kanalus. Vokietijos institucijos pradėjo vykdyti Europos tyrimo orderį, kad gautų Sofijos prokurorų prašomus įrodymus, pranešė Bulgarijos nacionalinis radijas.
Vokietijos teisminėse institucijose vyksta ekstradicijos procedūros. Po atitinkamų procedūrų tikimasi perkėlimo į Bulgariją, tačiau pranešimuose nebuvo patvirtinta jokia baigta ekstradicija ar perdavimo data.
„Starlink“ įranga yra palydovinio ryšio infrastruktūros dalis. Nurodytuose pranešimuose nebuvo įvardyti numatomi jos galutiniai naudotojai. Sulaikymai nesukuria ryšio tarp šio atvejo ir kitų praneštų išpuolių prieš palydovinius įrenginius kitose Europos vietose.
Atskirai Bulgarija, Rumunija ir Turkija Sofijoje surengė derybas dėl Juodosios jūros saugumo. Šios diskusijos atspindi platesnio masto regioninį susirūpinimą dėl dronų ir sabotažo, tačiau nei susitikimas, nei platesnė saugumo situacija neįrodo, kas buvo atsakingas už antenų padegimą.
Tyrimas tebėra įrodymų rinkimo stadijoje. Viešuosiuose pranešimuose nepateikiami įtariamųjų vardai ir nėra išvadų, kad išpuoliui vadovavo užsienio valstybė. Kol vyks teismas, įtariamiesiems taikoma nekaltumo prezumpcija.
Ką žinome
- Bulgarijos prokurorai pranešė apie dviejų 19 metų Vokietijos piliečių sulaikymą Duisburge.
- Buvo išduoti Europos arešto orderiai dėl įtariamo padegimo, susijusio su „Starlink“ antenomis šalia Sofijos spalio 9 dieną.
- Sulaikymai įvyko spalio 23 dieną, šiuo metu renkami įrodymai ir vyksta ekstradicijos procedūros.
- Bulgarijos nacionalinis radijas ir „Novinite“ šiuos faktus priskyrė Sofijos miesto prokuratūrai.
Dar nepatvirtinta
- Įtariamųjų motyvas, bet koks užsienio šalių dalyvavimas ir galutinis žalos mastas nėra nustatyti.
- Bet kokios ekstradicijos data ir bylos baigtis lieka nežinomos.
Kodėl tai svarbu Europai
Byla susijusi su tariamu išpuoliu prieš Europos palydovinio ryšio įrangą ir Vokietijos bei Bulgarijos teisėsaugos bendradarbiavimu. Arijos per sieną yra apčiuopiama tyrimo pažanga, tačiau tai nėra įtariamųjų kaltės ar platesnės valstybės remiamos sabotažo kampanijos įrodymas.
Šaltiniai
- Bulgarian National Radio: Two wanted over Starlink antenna arson near Sofia arrested in Germany
- Novinite: Germany Prepares Handover of Suspects in Sofia Starlink Fire
- Vesti.bg: На среща в София: България, Румъния и Турция обсъждат сигурността в Черно море
- Bulgarian National Radio: Bulgaria, Romania and Türkiye discuss Black Sea security in Sofia
- Bulgarian National Radio: Suspects in Starlink arson case expected to be extradited to Bulgaria
Klausimai ir atsakymai
- Kur buvo sulaikyti įtariamieji?
- Duisburge, Vokietijoje, remiantis Bulgarijos prokurorų informacija.
- Kuo jie įtariami?
- Dalyvavimas tariamame padegimo išpuolyje prieš „Starlink“ antenas šalia Sofijos.
- Ar jie buvo ekstradicuoti?
- Remiantis peržiūrėtomis ataskaitomis – ne; Vokietijos procedūros tebevyko.