Niemcy zatrzymali dwóch podejrzanych o podpalenie anteny Starlink koło Sofii
Bułgarscy prokuratorzy twierdzą, że dwóch obywateli Niemiec zostało zatrzymanych w Duisburgu na podstawie Europejskich Nakazów Aresztowania i mogą zostać ekstradowani.
Przetłumaczono automatycznie z angielskiego oryginału; wersja angielska jest wiążąca.
Dwaj obywatele Niemiec zostali zatrzymani w Duisburgu pod zarzutem podpalenia anten komunikacyjnych Starlink w pobliżu stolicy Bułgarii, Sofii – podali bułgarscy prokuratorzy, na których powołują się Bułgarskie Radio Narodowe (BNR) oraz portal Novinite. Obaj podejrzani mają 19 lat i są poszukiwani w związku z incydentem z 9 października.
Prokuratura Miejska w Sofii wydała w tej sprawie europejskie nakazy aresztowania, które zostały zatwierdzone przez Miejski Sąd w Sofii. Władze niemieckie zatrzymały tę parę 23 października – podały bułgarskie media. Zatrzymania dotyczą śledztwa prowadzonego w Bułgarii, a nie wyroku wydanego przez sąd niemiecki lub bułgarski.
Obaj mężczyźni są oskarżeni o działanie wspólnie i w porozumieniu przy domniemanym podpaleniu. Prokuratura określiła sprawę jako domniemany celowy atak na sprzęt łączności, jednak przekazane informacje nie ujawniają motywu, pełnej oceny strat ani tego, czy którykolwiek z podejrzanych działał na polecenie innej osoby lub organizacji.
Bułgarskie władze dowiedziały się o zatrzymaniach za pośrednictwem międzynarodowych kanałów współpracy policyjnej. Władze niemieckie rozpoczęły realizację europejskiego nakazu dochodzeniowego w celu uzyskania dowodów o które wnioskowali prokuratorzy w Sofii – poinformowało Bułgarskie Radio Narodowe.
Postępowanie w sprawie ekstradycji jest w toku przed niemieckimi organami wymiaru sprawiedliwości. Przekazanie do Bułgarii jest spodziewane po zakończeniu odpowiednich procedur, jednak w doniesieniach nie potwierdzono zakończonej ekstradycji ani dokładnej daty przekazania.
Sprzęt Starlink jest częścią infrastruktury łączności satelitarnej. W cytowanych oświadczeniach nie wskazano jego docelowych użytkowników. Zatrzymania nie przesądzają o istnieniu powiązania między tą sprawą a innymi zgłaszanymi atakami na obiekty satelitarne w innych częściach Europy.
Niezależnie od tego Bułgaria, Rumunia i Turcja przeprowadziły w Sofii rozmowy na temat bezpieczeństwa na Morzu Czarnym. Rozmowy te odzwierciedlają szersze obawy regionalne dotyczące dronów i sabotażu, jednak ani to spotkanie, ani szersza sytuacja w zakresie bezpieczeństwa nie dowodzą, kto ponosi odpowiedzialność za podpalenie anteny.
Śledztwo pozostaje na etapie gromadzenia dowodów. Doniesienia medialne nie podają nazwisk podejrzanych ani nie zawierają ustaleń, jakoby obce państwo kierowało tym atakiem. Podejrzanym przysługuje domniemanie niewinności do czasu procesu.
Co wiemy
- Bułgarska prokuratura poinformowała o aresztowaniu dwóch obywateli Niemiec, obu w wieku 19 lat, w Duisburgu.
- Wystawiono europejskie nakazy aresztowania w związku z podejjrzeniem podpalenia anten Starlink w pobliżu Sofii 9 października.
- Do aresztowań doszło 23 października, a obecnie trwa gromadzenie dowodów i procedura ekstradycyjna.
- Bułgarskie Radio Narodowe oraz portal Novinite przypisały te fakty Prokuraturze Miejskiej w Sofii.
Jeszcze niepotwierdzone
- Motyw podejrzanych, ewentualny zagraniczny udział oraz ostateczna skala szkód nie zostały ustalone.
- Data ewentualnej ekstradycji oraz wynik sprawy pozostają nieznane.
Dlaczego to ważne dla Europy
Sprawa dotyczy domniecanego ataku na europejski sprzęt łączności satelitarnej oraz współpracy organów ścigania Niemiec i Bułgarii. Aresztowania ponad granicami są konkretnym postępem śledczym, jednak nie stanowią dowodu winy podejrzanych ani szerszej kampanii sabotażowej kierowanej przez państwo.
Źródła
- Bulgarian National Radio: Two wanted over Starlink antenna arson near Sofia arrested in Germany
- Novinite: Germany Prepares Handover of Suspects in Sofia Starlink Fire
- Vesti.bg: На среща в София: България, Румъния и Турция обсъждат сигурността в Черно море
- Bulgarian National Radio: Bulgaria, Romania and Türkiye discuss Black Sea security in Sofia
- Bulgarian National Radio: Suspects in Starlink arson case expected to be extradited to Bulgaria
Pytania i odpowiedzi
- Gdzie aresztowano podejrzanych?
- W Duisburgu, w Niemczech, według bułgarskich prokuratorów.
- O co są podejrzani?
- Udział w domniecanym podpaleniu anten Starlink w pobliżu Sofii.
- Czy zostali ekstradowani?
- Nie według analizowanych raportów; niemieckie postępowanie było w toku.
