Musk ütleb, et Starlinki piiramises Ukrainas oli süüdi Trumpi administratsioon, mitte SpaceX
Elon Musk ütles, et Starshieldi kiiruse piirangud, mis häirisid Ukraina droonioperatsioone ja õhukaitset, otsustas USA sõjavägi ja president, mitte SpaceX.
Automaatselt tõlgitud ingliskeelsest originaalist; aluseks on ingliskeelne versioon.
Elon Musk ütles kolmapäeval, et tema satelliidivõrgu Starlink sõjalise versiooni Starshield kiiruse piirangud otsustas USA sõjavägi ja «viimases järjekorras» USA president, mitte tema ettevõte SpaceX. Ukraina ametnike sõnul häirisid piirangud ründe- ja õhukaitsemissioonidel kasutatavaid droone, kuna suure kiirusega liikuvad terminalid kaotasid ühenduse, vahendas RFI.
President Volodõmõr Zelenski ütles, et Ukraina oli juba teist ööd järjest ilma oma partnerite hoiatuseta Venemaa ballistilise raketirünnaku eest Kiievile, tuginedes varajase hoiatamise jaoks USA hallatavale kosmosupõhisele infrapunasüsteemile (SBIRS). Ta ütles intervjuus, millele viitas Vesti.bg, et piirang «maksab elusid», piirates Ukraina võimet end kaitsta.
Musk kirjutas sotsiaalplatvormil X, et Starshieldi süsteemid «kuuluvad USA valitsusele ja on selle kontrolli all» ning et kiiruse või kasutuse piirangud otsustab USA sõjavägi ja president. Ta tõmbas piiri tsiviilvõrguga Starlink, öeldes, et see kuulub SpaceX-ile ja on piiratud tsiviil- või kaitsekasutusega, mitte ründavate sõjaliste operatsioonidega.
Valge Maja kõrge ametnik ütles portaalile Axios, et administratsioonil polnud piirangutes mingit rolli ja et plaanib SpaceX-iga ühendust võtta, et teada saada, mis juhtus, vahendas Meduza. Ukraina digiminister Mykhailo Fedorov ütles, et ühendus kiirusega kuni 160 km/h on taastatud ja kiirusepiirangu täielik kaotamine on Ukraina kaitse jaoks ülioluline.
Tüli eelneb nädalatepikkusele pingele Washingtoni ja Kiievi vahel seoses USA survega Ukrainale peatada rünnakud Venemaa naftatöötlemistehastele ja kokkuleppega leevendada sanktsioone Venemaa diislikütusele, on teatanud Lääne meedia. Euroopa liitlased ei ole suutnud Ukrainale pakkuda otsest alternatiivi Starlinkile ega USA varajase hoiatamise satelliitidele, vahendas RFI.
Euroopa kaitsevolinik Andrius Kubilius ütles Brüsselis toimunud konverentsil, et Euroopa on endiselt «üsna sõltuv» Ameerika kosmoserevolutsioonist ja kutsus kontinenti üles looma oma süsteeme, viidates EL-i plaanitavale satelliidikonstellatsioonile IRIS², mille täieliku töövõimeni on jäänud vähemalt neli aastat. Saksamaa arendab eraldi oma sõjalist satelliidivõrku, vahendas RFI.
Mida me teame
- Musk ütles, et piirangud Starshieldi kiirusele otsustas USA sõjavägi ja president, mitte SpaceX.
- Ukraina ametnike teatel häirisid piirangud ründe- ja õhutõrjemissioonidel kasutatavaid droone.
- Zelenskyi ütles, et Ukraina oli juba teist ööd ilma USA juhitavate varajase hoiatuse satelliitide Vene raketilaskmise hoiatuseta.
- Valge Maja ametnik ütles portaalile Axios, et administratsioonil polnud piirangutes mingit rolli, vahendas Meduza.
- Ukraina kaitseminister teatas, et ühendus kiirusega kuni 160 km/h on taastatud.
Veel kinnitamata
- Washington ei ole ametlikult selgitanud, miks Starshieldi kiirust piirati.
Miks see on Euroopale oluline
See vahejuhtum näitab, kui sõltuvad on Ukraina sõjategevus ja Euroopa enda satelliitside USA valitsuse ja ühe ettevõtte, SpaceX-i kontrolli all olevast taristust. Euroopa kavandatud alternatiivid, nagu EL-i IRIS² võrk, on aastate kaugusel töökorda saamisest ning Starlinkist loobumine tähendaks tuhandete rindel juba kasutusel olevate terminalide väljavahetamist. Tüli eelnes nädalaid kestnud pingetele Washingtoni ja Kiievi vahel, mis olid seotud Ukraina rünnakutega Venemaa naftatöötlemistehastele ja USA sammuga leevendada sanktsioone Venemaa diislikütusele, rõhutades, kuidas USA otsused võivad otseselt mõjutada Ukraina võimet sõdida.
Allikad
- RFI: Ukraine’s Starlink disruptions expose European reliance on US tech
- Libération: Ukraine : Elon Musk affirme que les perturbations de Starlink sont liées à «l’armée et en fin de compte au président américain»
- Meduza: Axios: White House denies role in Starlink restrictions in Ukraine
- Vesti.bg: Илон Мъск за срива на Starshield в Украйна: Белият дом реши ограничението, не SpaceX
Küsimused ja vastused
- Mis on Starshield?
- See on SpaceX-i Starlinki võrgu sõjaline versioon, mida Ukraina relvajõud kasutavad droonide ja side jaoks.
- Keda süüdistab Musk piirangutes?
- Musk ütles, et piirangute üle otsustavad USA sõjavägi ja president, mitte SpaceX.
- Kas probleem on lahendatud?
- Ukraina kaitseminister teatas, et kiirused kuni 160 km/h on taastatud, kuid ütles, et piirang tuleb täielikult eemaldada.
