Musk vyhlásil, že obmedzenie siete Starlink na Ukrajine nariadila Trumpova administratíva, nie SpaceX
Elon Musk uviedol, že o obmedzeniach rýchlosti systému Starshield, ktoré narušili ukrajinské dronové misie a protivzdušnú obranu, rozhodla americká armáda a prezident, nie spoločnosť SpaceX.
Automaticky preložené z anglického originálu; rozhodujúca je anglická verzia.
Elon Musk v stredu vyhlásil, že o obmedzeniach rýchlosti systému Starshield, čo je vojenská verzia jeho satelitnej siete Starlink, rozhodla americká armáda a „nakoniec“ aj americký prezident, nie jeho spoločnosť SpaceX. Ukrajinskí predstavitelia uviedli, že tieto obmedzenia narušili fungovanie dronov používaných na útočné misie a protivzdušnú obranu po tom, čo terminály pohybujúce sa vysokou rýchlosťou stratili spojenie, informovala stanica RFI.
Prezident Volodymyr Zelenskyj uviedol, že Ukrajina prežila druhú noc po sebe bez varovania od svojich partnerov pred ruským útokom balistickou raketou na Kyjev, pričom pri včasnom varovaní sa spolieha na systém Space-Based Infrared System prevádzkovaný USA. V rozhovore, ktorý citoval portál Vesti.bg, povedal, že obmedzenie „bude stáť životy“, pretože obmedzuje schopnosť Ukrajiny brániť sa.
Musk na sociálnej sieti X napísal, že systémy Starshield „sú vlastníctvom a pod kontrolou vlády USA“ a že o akýchkoľvek obmedzeniach rýchlosti alebo používania rozhoduje americká armáda a prezident. Zároveň urobil rozdiel oproti civilnej sieti Starlink a uviedol, že tá je vo vlastníctve spoločnosti SpaceX a jej použitie je obmedzené na civilné alebo obranné účely, nie na útočné vojenské operácie.
Vysokopostavený predstaviteľ Bielych domov pre portál Axios uviedol, že administratíva nemala na obmedzeniach žiadnu účasť a že plánuje kontaktovať spoločnosť SpaceX, aby zistila, čo sa stalo, informoval server Meduza. Ukrajinský minister obrany Mychailo Fedorov uviedol, že pripojenie pri rýchlostiach do 160 km/h bolo obnovené a že úplné zrušenie rýchlostného limitu je pre obranu Ukrajiny kľúčové.
Tento spor prichádza po týždňoch napätia medzi Washingtonom a Kyjevom, ktoré súvisí s tlakom USA na Ukrajinu, aby zastavila útoky na ruské ropné rafinérie, a s dohodou o zmiernení sankcií voči ruskej nafte, informovali západné médiá. Európski spojenci pritom Ukrajine nedokázali ponúknuť okamžitú alternatívu k sieti Starlink alebo americkým satelitom včasného varovania, informovala stanica RFI.
Európsky komisár pre obranu Andrius Kubilius na konferencii v Bruseli vyhlásil, že Európa zostáva „dosť závislá“ od amerických vesmírnych kapacít, a vyzval kontinent, aby si vybudoval vlastné systémy. Poukázal pritom na plánovanú satelitnú konšteláciu EÚ s názvom IRIS², ktorej plná prevádzka je vzdialená najmenej štyri roky. Nemecko zároveň samostatne vyvíja vlastnú vojenskú satelitnú sieť, informovala stanica RFI.
Čo vieme
- Musk vyhlásil, že o obmedzeniach rýchlosti siete Starshield rozhodla americká armáda a prezident, a nie SpaceX.
- Ukrajinskí predstavitelia uviedli, že obmedzenia narušili drony používané na útoky a misie protivzdušnej obrany.
- Zelenskyj uviedol, že Ukrajina prežila druhú noc bez varovania pred odpálením ruských rakiet zo satelitov včasného varovania prevádzkovaných USA.
- Predstaviteľ Bielych domov pre portál Axios uviedol, že administratíva nemala na obmedzeniach žiadnu účasť, informovala Meduza.
- Ukrajinský minister obrany uviedol, že pripojenie pri rýchlostiach do 160 km/h bolo obnovené.
Zatiaľ nepotvrdené
- Dôvod obmedzenia rýchlosti siete Starshield Washington oficiálne nevysvetlil.
Prečo je to dôležité pre Európu
Táto udalosť ukazuje, do akej miery závisí ukrajinské vojnové úsilie a vlastná satelitná komunikácia Európy od infraštruktúry, ktorú kontroluje vláda USA a jediná spoločnosť SpaceX. Plánované európske alternatívy, ako napríklad sieť IRIS² EÚ, sú vzdialené roky od spustenia do prevádzky a prechod zo siete Starlink by znamenal výmenu tisícov terminálov, ktoré už sú v nasadení na fronte. Tento spor nadväzuje na týždne napätia medzi Washingtonom a Kyjevom kvôli ukrajinským útokom na ruské ropné rafinérie a kroku USA na zmiernenie sankcií voči ruskej nafte, čo podčiarkuje, ako môžu rozhodnutia USA priamo ovplyvniť schopnosť Ukrajiny bojovať.
Zdroje
- RFI: Ukraine’s Starlink disruptions expose European reliance on US tech
- Libération: Ukraine : Elon Musk affirme que les perturbations de Starlink sont liées à «l’armée et en fin de compte au président américain»
- Meduza: Axios: White House denies role in Starlink restrictions in Ukraine
- Vesti.bg: Илон Мъск за срива на Starshield в Украйна: Белият дом реши ограничението, не SpaceX
Otázky a odpovede
- Čo je to Starshield?
- Ide o vojenskú verziu siete Starlink od spoločnosti SpaceX, ktorú ozbrojené sily Ukrajiny využívajú na drony a komunikáciu.
- Koho Musk obviňuje z obmedzení?
- Musk vyhlásil, že akékoľvek obmedzenia určuje americká armáda a prezident, a nie SpaceX.
- Bol tento problém vyriešený?
- Ukrajinský minister obrany uviedol, že rýchlosti do 160 km/h boli obnovené, ale dodal, že limit musí byť úplne zrušený.
