„FT“ pranešimas: Maskva grasina Ukrainos tiltams, uostams ir energetikos infrastruktūrai
Remiantis neįvardytais šaltiniais, aprašoma Rusijos strategija suintensyvinti išpuolius siekiant spausti Kijevą padaryti teritorinių nuolaidų.
Automatiškai išversta iš originalo anglų kalba; pagrindinė yra angliška versija.
Rusija pagrasino suintensyvinti atakas prieš Ukrainos tiltus, uostus, geležinkelius ir energijos infrastruktūrą, siekdama padaryti spaudimą Kijevui dėl teritorinių nuolaidų, teigiama „Financial Times“ pranešime, kurį apibendrino Ukrainos leidinys „Hromadske“.
Pranešime remiamasi neįvardytais asmenimis, susipažinusiais su Rusijos derybine pozicija, kurie papasakojo apie grasinimus apgadinti civilinę ir ekonominę infrastruktūrą, jei Ukraina atsisakytų Maskvos reikalavimų.
Remiantis tuo pasakojimu, Rusijos pareigūnai išpuolius prieš energetikos sistemą per žiemą vertina kaip priemonę spaudimui derybų metu padidinti. Šių teiginių apie derybinių ketinimų pobūdį ir konkrečius grasinimus ECTV nepriklausomai patvirtino.
Pranešimas pasirodė tuo metu, kai Rusijos raketų smūgiai apgadino infrastruktūrą Kijeve. Šiuos smūgius atskirai dokumentuoja Ukrainos valdžios institucijos, tačiau jų faktas neįrodo tariamos derybų strategijos.
Padidėjusių atakų prieš transporto ir energijos tinklus perspektyva kelia didelį susirūpinimą Ukrainos nepaprastųjų situacijų planuotojams, ypač žiemos metu ir prieš kitas numatytas taikos derybas.
Ką žinome
- „Hromadske“ perdavė „Financial Times“ pranešimą apie Rusijos grėsmes infrastruktūrai.
- Pranešime teigiama, kad kaltinimai gauti iš neįvardytų šaltinių.
- Energetikos ir transporto infrastruktūra buvo įvardytos kaip galimi taikiniai.
Dar nepatvirtinta
- Konkrečios įgyvendinimo detalės ar platesni padariniai, išskyrus nurodytus pranešimus, lieka nepatvirtinti.
Kodėl tai svarbu Europai
Jei pranešimai apie šią strategiją yra teisingi, tai keltų grėsmę elektros, vandens, logistikos ir civilinio transporto tęstinumui. Šiuos teiginius reikėtų atskirti nuo nepriklausomai patvirtintos žalos, kurią padarė faktiniai smūgiai.
Šaltiniai
- Censor.net: Russian ballistic missiles attack Kyiv: explosions heard in capital
- The Kyiv Independent: Russian ballistic missiles slam Kyiv after Zelensky warns of mass attack
- Hromadske: росія погрожує знищити мости, порти та електростанції в Україні. Так у кремлі хочуть змусити Київ піти на територіальні поступки — FT
- Le Monde: EN DIRECT, guerre en Ukraine : des explosions entendues à Kiev, visée par au moins six missiles balistiques selon l’armée de l’air
- Tiroler Tageszeitung: Neuer russischer Raketenangriff auf Kiew und das Umland
Klausimai ir atsakymai
- Kas yra patvirtinta?
- „Hromadske“ perdavė „Financial Times“ pranešimą apie Rusijos grėsmes infrastruktūrai.
- Ar tai reiškia, kad buvo pasiektas taikos susitarimas?
- Minėtuose pranešimuose nebuvo nurodytas joks platesnis taikos susitarimas.