ES "stingri uzrauga" iespējamu mēra gadījumu Krievijā, paziņo Komisija
Eiropas Komisija paziņoja, ka tā rūpīgi seko līdzi iespējamai nāvei no mēra Sibīrijā, savukārt PVO sabiedrības veselības risku plašākai sabiedrībai novērtēja kā zemu.
Atjauninājums ·
Eiropas Komisija paziņo, ka tā uzmanīgi uzrauga iespējamo mēra gadījumu Krievijā un ir saziņā ar ES slimību ekspertiem.
Automātiski tulkots no oriģināla angļu valodā; noteicošā ir angļu valodas versija.
Eiropas Komisija pirmdien paziņoja, ka tā "ļoti stingri" uzrauga iespējamu plaušu mēra gadījumu Sibīrijā, kur miris 28 gadus vecs laboratorijas darbinieks, sacīja preses sekretāre Eva Hrņčirova.
"Mēs esam informēti par ziņojumiem par laboratorijas incidentu Krievijā, kurā, šķiet, ir iesaistīts mēri izraisošs patogēns," viņa teica žurnālistiem, piebilstot, ka Komisija sazinās ar Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra ekspertiem.
Pasaules Veselības organizācija paziņoja, ka tā sazinās ar Krievijas veselības aizsardzības iestādēm, lai saskaņā ar Starptautiskajiem veselības aizsardzības noteikumiem pārbaudītu šo notikumu, notiekošās laboratorijas analīzes un to rezultātus, kā arī sievietes kontaktpersonu veselības stāvokli.
Pamatojoties uz neoficiālu informāciju, sabiedrības veselības risks plašākai sabiedrībai šķiet zems, sacīja PVO preses sekretārs, piebilstot, ka šis novērtējums tiks atjaunināts, parādoties jaunai informācijai.
ASV valsts sekretārs Marko Rubio paziņoja, ka ASV zina "visu, ko krievi ir sniedzuši", un ka situācija "nav pamats trauksmei", bet gan tāda, kurai Vašingtona pievērš uzmanību.
ASV amatpersonas atsevišķi paziņoja radiostacijai "Brīvā Eiropa", ka tās uzrauga notikumu gaitu un mudina Krievijas iestādes ātri un atklāti dalīties ar precīzu informāciju.
Mēri izraisa baktērija Yersinia pestis, un tas nav sastopams Eiropā vairāk nekā 50 gadus, lai gan tas turpina parādīties Amerikā, Āfrikā un Āzijā, sacīja Hrņčirova.
Tās plaušu forma ir vislipīgākā, tā izplatās starp cilvēkiem ar elpceļu pilieniem un bez ārstēšanas ir nāvējoša, lai gan to var ārstēt ar parastajām antibiotikām, ja to atklāj agri, sacīja Rīdingas Universitātes mikrobiologs Saimons Klārks.
Hrņčirova norādīja, ka viņa nevar pateikt, vai Eiropā ir pietiekami antibiotiku krājumi, lai gan viņa sacīja, ka valstis uztur savus krājumus līdzās ES līmeņa rezervēm.
Laboratorijas darbiniece, Krievijas Pretēra pētniecības institūta darbiniece Šeļehovā netālu no Irkutskas, nomira 2. oktobrī pēc smagas pneimonijai līdzīgas slimības.
Šeļehovas rajona vadītājs Maksims Modins ir paziņojis, ka viņas paraugos nav atrasti ar viņas darbu saistīti mikroorganismi, un Krievijas veselības uzraudzības iestāde "Rospotrebnadzor" viņas slimību ir raksturojusi tikai kā nezināmas izcelsmes pneimoniju, neapstiprinot mēri.
Vismaz 197 cilvēki, kuriem bija kontakts ar viņu, joprojām atrodas medicīniskajā izolācijā, ziņo reģionālais izdevums "Liudi Baikala".
Ko mēs zinām
- Eiropas Komisija paziņoja pirmdien, ka tā uzmanīgi uzrauga iespējamo mēra gadījumu Sibīrijā un ir saziņā ar ECDC ekspertiem, sacīja pārstāve Eva Hrņčirova.
- PVO paziņoja, ka tā pārbauda šo notikumu kopā ar Krievijas veselības aizsardzības iestādēm un, pamatojoties uz neoficiālu informāciju, novērtēja sabiedrības veselības risku plašākai sabiedrībai kā zemu.
- ASV valsts sekretārs Marko Rubio paziņoja, ka situācija nav iemesls trauksmei, bet tā ir situācija, ko ASV uzmanīgi vēro.
- Mēris Eiropā nav reģistrēts vairāk nekā 50 gadus; tā plaušu mēra forma ir lipīga starp cilvēkiem un neārstēta ir nāvējoša, taču agrīni atklāta tā ir ārstējama ar antibiotikām.
- 28 gadus veca laboratorijas darbiniece Šelehovā pie Irkutskas 2. oktobrī nomira; Krievijas amatpersonas nav apstiprinājušas mēri kā nāves cēloni, un vismaz 197 kontaktpersonas joprojām atrodas medicīniskajā izolācijā.
Vēl nav apstiprināts
- Krievijas amatpersonas nav apstiprinājušas, vai sieviete bija inficēta ar mēri un, ja tas tā bija, tad kādā veidā.
- Eiropas Komisija nav precizējusi, vai Eiropā ir pietiekami antibiotiku krājumi.
Kāpēc tas ir svarīgi Eiropai
Starptautiskā uzmanība, ko ES, PVO un ASV Valsts departaments pievērš vienam pašam iespējamam saslimšanas gadījumam, parāda, cik nopietni veselības aizsardzības iestādes uztver jebkādas pazīmes par mēra atgriešanos reģionā, kas robežojas ar Eiropu, ņemot vērā to, ka slimība kontinentā nav novērota gandrīz pus gadsimtu, kā arī tās plaušu formas straujo un bieži vien nāvējošo gaitu gadījumā, ja tā netiek ārstēta.
Atjauninājumi
Eiropas Komisija paziņo, ka tā uzmanīgi uzrauga iespējamo mēra gadījumu Krievijā un ir saziņā ar ES slimību ekspertiem.
Atjaunināts ar jauniem ziņojumiem no mūsu avotiem.
Krievijas plašsaziņas līdzekļi ziņo, ka bērnu slimnīca tagad ir viena no vairākām Irkutskas iestādēm, kurām noteikta karantīna saistībā ar iespējamo mēra gadījumu.
Krievijas reģionālā amatpersona vispirms paziņoja, ka laboratorijas darbiniece nomira no mēra, bet pēc tam laboja savu ierakstu, paziņojot, ka viņa "varēja būt" inficēta.
Pirmo reizi publicēts.
Avoti
- Euronews Albania: A është rikthyer murtaja në Siberi? Panik në Rusi pas vdekjes së punëtores së laboratorit
- The Independent: Russian lab worker dies of ‘unknown’ virus as hundreds placed in quarantine
- Antena 3 CNN: Alertă în Siberia: aproape 200 de oameni sunt în carantină, după ce ar fi fost expuși la ciumă
- Realitatea.md: Ciuma pune Rusia în alertă: Cinci spitale, în carantină. Ambulanțele cu pacienți suspecți, escortate de FSB
- 20minutos: Imponen cuarentena en varios hospitales de Siberia tras la muerte de una empleada de laboratorio por peste neumónica
Jautājumi un atbildes
- Vai ES ir noraizējusies par Sibīrijas mēra gadījumu?
- Eiropas Komisija paziņoja, ka tā ļoti uzmanīgi uzrauga šo gadījumu un ir saziņā ar ES slimību kontroles ekspertiem, lai gan tā nav izsludinājusi plašākus draudus.
- Ko PVO saka par risku?
- PVO paziņoja, ka sabiedrības veselības risks plašākai sabiedrībai, pamatojoties uz neoficiālu informāciju, šķiet zems un ka tā atjauninās savu novērtējumu, parādoties jaunākai informācijai.
- Vai Krievija ir apstiprinājusi nāves cēloni kā mēri?
- Nē. Krievijas veselības uzraudzības iestāde "Rospotrebnadzor" ir raksturojusi slimību tikai kā nezināmas izcelsmes pneimoniju.